left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

主婦

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -主婦-, *主婦*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
主妇
[主 妇 / 主 婦, zhǔ fù, ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ]housewife#21883[Add to Longdo]
家庭主妇
[家 庭 主 妇 / 家 庭 主 婦, jiā tíng zhǔ fù, ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ]housewife#25704[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
主婦
[しゅふ, shufu](n)แม่บ้าน
EDICT JP-EN Dictionary
主婦
[しゅふ, shufu](n) housewife; mistress (of the house); homemaker; (P)#9712[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"George?" said the housewife. "Who's George?"
「ジョージ？」主婦は言った。「ジョージって・・・。誰？」
"Oh, mother," said the housewife, breaking into bitter tears.
「それがね、お母さん」主婦は悲しみの涙を流しながら言った。
The worried housewife sprang to the telephone when it rang and listened with relief to the kindly voice in her ear.
あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。
This is a great time-saving gadget for the housewife.
これは主婦の手間を省く便利な器具です。
I would hate to become just a housewife.
ただの主婦にはなりたくありません。
Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.
経済学者の中には、主婦の労働は、現金に換算すると、ＧＮＰの約２５パーセントにのぼると見積もる人もいる。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
I feel like I'm just getting comfortable with my homemaking chores.
最近主婦業がやっと板についてきたって感じなのよねえ。
I am a housewife.
私は主婦です。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.
主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
Housewives may well complain about their daily routine.
主婦たちが日々の決まり切った仕事に不満を言うのももっともだ。
Housewives have a hundred things to do.
主婦にはすることが山ほどある。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, my grandmother worked as a domestic so we wouldn't have to.
[CN]知道嗎 我祖母是個家庭主婦 但我們不一定要這樣The Nanny Diaries (2007)
Amiquay is house-sitting.
[CN]Amiquay是個家庭主婦Let's Get Owen (2007)
No, just maybe it's a little dull for you... sitting here telling this to some housewife in the middle of nowhere.
[JP]退屈してるかと 思ったのよ... こんな名もない場所の 主婦なんかが相手じゃThe Bridges of Madison County (1995)
A woman happened to see them struggling.
[JP]たまたま通りかかった主婦が 二人が争っているところを見ていますThe Gentle Twelve (1991)
No, she didn't need to.
[JP]目撃者の主婦には嘘をつく理由ぜんぜんないんですThe Gentle Twelve (1991)
I do everything from shoplifting housewives to bent congressmen and you're gonna kill me?
[CN]我經手的人從順手牽羊的主婦到 貪贓枉法的國會議員... ...你還想做了我？Michael Clayton (2007)
The real housewives of mystic falls await.
[CN]神秘瀑布鎮的家庭主婦可都等著呢A Few Good Men (2010)
Naturally the victim couldn't see the passer-by.
[JP]被害者に通りすがりの主婦が見えなかったとしても これ全然不思議ないんですよThe Gentle Twelve (1991)
Your new daughter-in-law is not the best housekeeper, and she's not the best cook, either.
[CN]你的新媳婦不是個賢惠的家庭主婦 Your new daughter -law is not the best housekeeper 但個性熱情 你倆肯定合得來 but friendly as a horse.Security (2014)
Izabela, you're quite a little homemaker.
[CN]伊莎貝拉，你真是個家庭小主婦Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
Date hurry. The Hour of the Happy Home it will already begin, lover.
[JP]「主婦の時間」が 始まるわよScarlet Street (1945)
Chris Blythewood, 21-year-old college student, and Liz Foley, 42-year-old stay at home mom.
[CN]Chris Blythewood 21歲的大學生 Liz Foley 42歲的家庭主婦Rabid (2014)
JDDICT JP-DE Dictionary
主婦
[しゅふ, shufu]Hausfrau[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ