东风

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -东风-, *东风*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

东风

[东风 / 東風, dōng fēng, ㄉㄨㄥㄈㄥ]easterly wind#5749[Add to Longdo]

只欠东风

[只欠东风 / 只欠東風, zhǐ qiàn dōng fēng, ㄓˇ ㄑㄧㄢˋ ㄉㄨㄥㄈㄥ]all we need is an east wind (成语 saw); lacking only one tiny crucial item#71032[Add to Longdo]

万事俱备，只欠东风

[万事俱备，只欠东风 / 萬事俱備，只欠東風, wàn shì jù bèi, zhǐ qiàn dōng fēng, ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄐㄩˋ ㄅㄟˋ, ㄓˇ ㄑㄧㄢˋ ㄉㄨㄥㄈㄥ]everything is ready, all we need is an east wind (成语 saw); lacking only one tiny crucial item[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

When you've got a brilliant plan you never lose

[CN]When you've got a brilliant plan you never lose 万事俱备，只欠东风 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)

Cab windows rattling all the way, and the east wind blowing in as soon as we passed Merrion.

[CN]马车窗响个不停东风直往里灌 The Dead (1987)

East.

[CN]东风东位 Above the Law (1986)

Comrade, your Tung Fung robot is so 'square'.

[CN]同志，你们这个东风一号方方块块 Gen-X Cops 2: Metal Mayhem (2000)

And, um, it was also clear to me that such an objective cannot be achieved overnight, that there is necessary a lot of preparation and a lot of circumstances about which, being only a small cog in the whole machinery of resistance,

[CN]必须有充分的准备和适当的时机当时是万事具备，只欠东风我不知道时机什么时候到来，也不能决定什么时候开始 Shoah (1985)

These winds, very stubborn!