不肖

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -不肖-, *不肖*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

不肖

[不肖, bù xiào, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠˋ]unworthy#46880[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

不肖

[ふしょう, fushou](n, adj-no, adj-na) (1) unworthiness of one's father (or master); (2) incompetence; foolishness; (3) misfortune; unluckiness; (n) (4) (hum) I; me; (P)[Add to Longdo]

不肖私

[ふしょうわたくし, fushouwatakushi](exp) (1) unworthiness of one's father (or master); (2) incompetence; foolishness; (3) misfortune; unluckiness; (n) (4) (hum) me[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

There is a group of individuals who have seized the construction site of the nuclear power plant

[CN]现在有一群不肖份子希望这个国家走回头路他们企图占领 Red Eagle (2010)

The more terrifying fact is that some heartless businessmen will fill it with garbage, causing another environmental disaster.

[CN]可怕的是不肖业者竟然用垃圾废弃物回填更造成另一种环境浩劫 Beyond Beauty: Taiwan from Above (2013)

Black sheep of the family through his teens... but has turned out to be a rather nice young man.

[CN]年轻的时候被认为是个不肖之子后来却浪子回头是个非常不错的年轻人 The Last Gamble (2004)

Helping an ingrate like you is no big deal, but getting mixed up with that scum is another story.

[CN]跟你这不肖徒联手也罢跟那些败类搞在一起才糟糕 Redline (2009)

- A good son would have known.

[CN]不肖子该早点发现啊 Final Fantasy VII: Advent Children (2005)

Yu, the son of an immoral Catholic priest!