main-logo
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

下火

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -下火-, *下火*
EDICT JP-EN Dictionary
下火
[したび, shitabi](n) burning low; waning; declining; (P)[Add to Longdo]
下火になる
[したびになる, shitabininaru](exp, v5r) to be under control; to burn down; to decline; to drop; to wane[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I heard what she said. That was a trick to get us off the train.
[CN]我听到有人想把我们 弄下火车The Lady Vanishes (1938)
They weren't supposed to get off the train, but Mother became ill.
[CN]他们本来不应该下火车的， 可是妈妈病了Tokyo Story (1953)
If we have any luck, we'll stop the train when we reach the points.
[CN]如果幸运的话 当我们到那里我们会停下火车The Lady Vanishes (1938)
Everybody off the train!
[CN]大家都快点下火车Night Train to Munich (1940)
This is idiotic. I can leave this train when I want.
[CN]真是憨大 我什么时候想下火车就能下Curse of the Demon (1957)
Why don't you fly down there in an aerioplane with a bunch of roses in your hand... and meet her when she gets off and bring her home?
[CN]你为什么不乘飞机过去 捧着一束玫瑰花 在她下火车的时候找到她 带她回家？The Palm Beach Story (1942)
Removing the fire, and the flames were huge.
[CN]卸下火，火焰是巨大的。Left Behind (2014)
Everything just waiting until the wife goes away for good.
[JP]下火になるまで隠してたGone Girl (2014)
The ones you soaked with kerosene and dropped a match on.
[CN]你用来浸火水 然后掉下火柴Double Indemnity (1944)
That he got tangled up in his crutches and fell off the train.
[CN]他被拐杖绊倒 掉下火车Double Indemnity (1944)
Everybody off the train now, please!
[CN]请大家赶紧下火车Night Train to Munich (1940)
I was just...
[CN]她丈夫说她再也没有回家 就是在你在... ...阿兹利下火车的同一天晚上The Girl on the Train (2016)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer