left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

上头

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -上头-, *上头*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
上头
[上 头 / 上 頭, shàng tou, ㄕㄤˋ ㄊㄡ˙]above; on top of; on the surface of#21776[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Ja. - "It's an order from the Fuhrer."
[CN]:这是从上头来的命令"Shoah (1985)
You're about to get some more publicity, Mr Deeds. You're about to get on the front page again.
[CN]迪斯先生，我再把你炒点新闻 你将再度跃上头条Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Leave now, we can make the first train,
[CN]现在走能赶上头班火车Taki no shiraito (1933)
You have to bear all the responsibilities.
[CN]如果上头责怪下来，这个责任你负不起的Yes, Madam! (1985)
But... the organization wants to make a change.
[CN]可是... 上头已经做下了决定Bull Durham (1988)
I've been the world's biggest sucker, ain't I, up to now?
[CN]I've been the world's biggest sucker, ain't I, up to now? 我是世上头号笨蛋，是不是？Strange Cargo (1940)
Send Bradley in. Tell him we're breaking up page one.
[CN]叫布德利进来，要上头版Foreign Correspondent (1940)
What's the matter with it? Oh, I don't know.
[CN]当然了 怎么会想到这上头的Rebecca (1940)
Did you think how many families could be fed on what you pay to get on the front pages?
[CN]你知不知道你为了上头版 花的钱可以喂饱多少家庭？Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- What is wrong? - Tell D.O. A prisoner hanged himself.
[CN]怎么了 快，快点通知上头Pik lik sin fung (1988)
Do I get the rescue team or do I go over your head?
[CN]到底会不会有救援队 还是我必须跟你的上头说？Rambo: First Blood Part II (1985)
Then the phone rings. Then it tells me what to do.
[CN]等上头的电话，通知我下一步行动Insignificance (1985)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ