left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

一念

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -一念-, *一念*
EDICT JP-EN Dictionary
一念
[いちねん, ichinen](n) (1) determined purpose; (2) { Buddh } an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); (3) { Buddh } (See 浄土宗) a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)[Add to Longdo]
一念天に通ず
[いちねんてんにつうず, ichinentennitsuuzu](exp) (id) Faith will move mountains[Add to Longdo]
一念発起;一念ほっき
[いちねんほっき, ichinenhokki](n, vs) being resolved to (do something); having a wholehearted intention[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She can't hold me now, so her choice is between poverty and plenty.
[CN]她没法再要挟我了 贫与富 在她的一念之间Episode #2.4 (2011)
When I've finished my speech, I'll trigger the detonator.
[CN]一念完我就按下按鈕Confessions (2010)
Live... and die on this day.
[CN]生... 死全在一念間The Grey (2011)
Live and die on this day.
[CN]生死全在一念間The Grey (2011)
No, I think that was the first thing that crossed your mind, actually.
[CN]不 我觉得闪过你脑海的第一念头就是那个The Adjustment Bureau (2011)
Live... and die... on this day.
[CN]生... 或死... 全在一念間The Grey (2011)
- it was one second.
[CN]- 只是一念之差I Saw What I Saw (2009)
Fuck knows, Che in his head was...
[JP]その一念で、あとさき考えずAttraction (2017)
Live and die on this day
[CN]生死全在一念間The Grey (2011)
Defeat is a choice, so is victory.
[CN]胜负只在一念之差Tekken (2010)
Live... and die... on this day.
[CN]生... 或者死... 全在一念間The Grey (2011)
(Reading paragraphs from the textbook)
[CN]汝以一念之贞 遇人仳离You Are the Apple of My Eye (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ