left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
7 ผลลัพธ์ สำหรับ 

一刻を争う

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -一刻を争う-, *一刻を争う*
EDICT JP-EN Dictionary
一刻を争う
[いっこくをあらそう, ikkokuwoarasou](exp, v5u) to race against time[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Needs must when the devil drives, Watson.
[JP]一刻を争うんだ 仕方ないThe Abominable Bride (2016)
It's just that, um, this other thing Is time sensitive...
[JP]これは　一刻を争うんだThe Nuclear Man (2015)
but it was a race against time. it was all for naught.
[JP]一刻を争う事態でしたので 報告が遅れたことはお詫びします (浅野)結局 国税に持っていかれたら 元も子もないですねEpisode #1.3 (2013)
The Intel that I brought back is time sensitive.
[JP]私が持ってきた情報は 一刻を争うものですWonder Woman (2017)
It's because we don't have a moment to spare, of course!
[JP]一刻を争うからに 決まってるでしょ！Episode #1.6 (2012)
I'd make those seconds count.
[JP]私はその一刻を争うわね.Source Code (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ