main-logo
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

に取って

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -に取って-, *に取って*
EDICT JP-EN Dictionary
に取って
[にとって, nitotte](exp) (uk) (See 取る・1) to; for; concerning; as far as ... is concerned; regarding[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So please, take the cup of the person sitting opposite you.
[JP]それでは お向かいに 座ってる人のカップを手に取ってHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
- Saving the treats for Bob?
[JP]- ボブに取っておく気？Halloween (1978)
I'd like to say more but that'd ruin the surprise.
[JP]もっと話したいが 楽しみは先に取っておくSe7en (1995)
Your wily head guard well, if you can!
[JP]今日のところは お前の首を大事に取っておけSiegfried (1980)
Your promise does not bind me. The ring remains with me
[JP]お前の約束に わしは縛られない 指環はこちらに取っておくDas Rheingold (1980)
Well, most of him, anyway. I kept a souvenir or two.
[JP]体の一部は 記念に取っておいたがなMine (2008)
Make fun of my authority!
[JP]この女は私の権威を手玉に取ってLe roi soleil (2006)
For after the haul.
[JP]祝賀用に取っておけThe Italian Job (2003)
Nino seems to have enough there for all of us.
[JP]ニーノは山盛りに取ってるな オレ達の分もあるGrand Prix (1966)
To be certain. And I have carefully taken samples...
[JP]ハッキリと それにサンプルも慎重に取っていますA Scanner Darkly (2006)
I'm sure Phlox would love to get his hands on one.
[JP]- フロックスなら手に取ってみたいだろうなThe Aenar (2005)
Why don't we save this for another time, son?
[JP]よければ またの機会に取っておいたらどうだ？Episode #1.2 (2003)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer