main-logo
ads-m
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

とたん

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -とたん-, *とたん*
EDICT JP-EN Dictionary
塗炭
[とたん, totan](n) misery; distress[Add to Longdo]
塗炭の苦しみ
[とたんのくるしみ, totannokurushimi](exp, n) misery; distress[Add to Longdo]
途端
[とたん, totan](n) just (now, at the moment, etc.); (P)[Add to Longdo]
途端に
[とたんに, totanni](adv) just as; in the act of[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
On hearing this, he turned pale.
これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
On hearing the news, she turned pale.
そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
On hearing the bad news, she burst into tears.
その悪い知らせを聞いたとたん、彼女は突然泣き出した。
As soon as the dog saw me, it began to bark.
その犬はおれを見たとたん吠え出した。 [ M ]
Upon finding the news true, she couldn't help but cry for joy.
その知らせが本当だと知ったとたん、彼女は嬉しさの余り泣かないではいられなかった。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
The moment she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
The instant he opened the door, he smelt something burning.
ドアを開けたとたんに、彼は焦げ臭い匂いを嗅いだ。
No sooner had Tom turned on the TV than the fuse blew.
トムがテレビをつけたとたんにヒューズがとんだ。
On getting off the bus, she heard her name called.
バスを降りたとたんに、彼女は名前を呼ばれるのを聞いた。
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.
ベンチに腰かけたとたんに、ペンキが塗りたてなのに気づいた。
Scarcely had the market opened before the fire broke out.
マーケットが開いたとたんに火事がおきた。
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer