บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

39 ผลลัพธ์ สำหรับ

つぼ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -つぼ-, *つぼ*

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

蕾

[つぼみ, tsubomi](n)ดอกไม้ตูม ดอกไม้ืที่กำลังจะบาน คนที่ยังไม่โตเป็นผู้ใหญ่

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[つぼね, tsubone](n, n-suf) (1) channel (i.e. TV or radio); station; department; (2) affair; situation; (P)#177[Add to Longdo]

[つぼね, tsubone](n) (1) court lady; lady-in-waiting (Heian period); (2) (See 曹司・1) separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); (3) room for a very low class prostitute; (4) (See 局女郎) very low class prostitute#177[Add to Longdo]

[つぼ, tsubo](n) unit of land measurement; 3.95 square yards; 3.31 square meters; (P)#7978[Add to Longdo]

[つぼねじょろう, tsubonejorou](n) prostitute of the lowest class (Edo period)[Add to Longdo]

[つぼむ, tsubomu](v5m, vi) to get narrower; to contract[Add to Longdo]

[つぼむ, tsubomu](v5m, vt) to close; to shut[Add to Longdo]

[つぼすう, tsubosuu](n) floor space; area (in tsubo)[Add to Longdo]

[つぼたんか, tsubotanka](n) price per unit of area; price per sqare meter[Add to Longdo]

[つぼあたり, tsuboatari](n) per tsubo (area)[Add to Longdo]

[つぼりょう, tsuboryou](n) paper weight in gsm[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

America is often referred as a melting pot.

アメリカはしばしばるつぼと言われる。

It is very hard to date this vase.

このつぼの年代を決めるのはたいへん難しい。

This is the pot he treasures most of all.

これは彼が最も大切にしているつぼだ。

Is there much sugar in the jar?

つぼにたくさん砂糖が入っていますか。

There was little sugar left in the pot.

つぼには砂糖がほとんど残っていなかった。

The buds are beginning to show signs of color.

つぼみがだんだん色づいてきた。

The buds began to burst.

つぼみがほころび始めた。

As cute as a button.

つぼみのように可愛い。

New York is sometimes referred to as the melting pot of races.

ニューヨークは時々人種のるつぼと呼ばれる。

Gather ye rosebuds while ye may.

バラのつぼみは摘めるうちに摘め。

The roses are in bud.

バラはつぼみが出ている。

Blossoms develop from buds.

花はつぼみから成長する。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He's done what he's set out to do-- neutralize your testimony and weaken our case.

[JP]あいつの思うつぼよ証言は無効となり私たちは不利になる Tastes Like a Ho-Ho (2007)

I'll take you home.

[JP]ダメだ奴らの思うつぼだ The Intruder (1962)

How convenient for him.

[JP]スタニスの思うつぼだぞ The North Remembers (2012)

Şahabettin Pasha, I need the foundry to make 3 huge crucibles.

[JP]シャハーデッティン将軍よ、巨大なるつぼを三つ作るための鋳物工場を造りなさい Conquest 1453 (2012)

Bird. Man with spear. Sideways fish.

[JP]鳥、槍と男、ヒラメ、カブトムシ、つぼ Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)

He shows you his butterfly collection ... plus the killing jar.

[JP]子供が捕まえた蝶と毒つぼを見せに来る Blade Runner (1982)

They'll wait out there 'til we're dead. That's exactly what they do.

[JP]私達が死ぬまで待ってるわよまさにヤツらの思うつぼよ Tremors (1990)

"A man with a spear trapped a bird and a sideways fish in a vase.

[JP]槍を持った男が鳥とヒラメをつぼに捕らえた Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)

And so there deep down in that dreadful caldron of swirling water and seething foam will lie for all lime the most dangerous criminal and the foremost champion of the law of their generation.

[JP]轟々と... 激しく水煙をあげ渦巻いている滝つぼ... その底に Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)

Just know that we put the ashes in a urn.

[JP]普通の人間は遺灰を骨つぼに入れる Due Date (2010)

Can I have a silk nightgown with rosebuds on it?

[JP]バラのつぼみがついた絹のネグリジェを Roman Holiday (1953)

To risk all on a final battle is to play into human hands.

[JP]氣に入らぬ. 一度にケリをつけようなど人間どもの思うつぼだ.Princess Mononoke (1997)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[つぼ, tsubo](Flaechenmass, ca. 3, 3 qm)[Add to Longdo]

[つぼにまんえん, tsuboniman'en]20.000 Yen_pro_Tsubo[Add to Longdo]

[つぼあたり, tsuboatari]pro_Tsubo[Add to Longdo]

[つぼすう, tsubosuu]-Flaeche, Flaecheninhalt[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ