main-logo
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

つぐ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -つぐ-, *つぐ*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
継ぐ
[つぐ, tsugu] TH: สืบทอด
EDICT JP-EN Dictionary
次ぐ(P);亜ぐ
[つぐ, tsugu](v5g, vi) to rank next to; to come after; (P)#6663[Add to Longdo]
継ぐ(P);続ぐ;嗣ぐ;襲ぐ
[つぐ, tsugu](v5g, vt) to succeed (someone in a business or inheritance); (P)#10154[Add to Longdo]
注ぐ
[つぐ, tsugu](v5g, vt) (uk) (usu. written as kana when referring to a solid) to pour (into a vessel); to fill; to dish out food or drink; (P)#15571[Add to Longdo]
次ぐ身
[つぐみ, tsugumi](n) next in line; heir[Add to Longdo]
償い
[つぐない, tsugunai](n) recompense; indemnity; atonement; (P)[Add to Longdo]
償う
[つぐなう, tsugunau](v5u, vt) to make up for; to recompense; to redeem (one's faults); to compensate for; to indemnify; to atone for; (P)[Add to Longdo]
接ぐ
[つぐ, tsugu](v5g, vt) (1) to join; (2) to piece together; (3) to set (bones); (4) to graft (trees)[Add to Longdo]
噤む;鉗む
[つぐむ, tsugumu](v5m, vt) (uk) to shut one's mouth; to hold one's tongue; to keep silent[Add to Longdo]
鶫;鶇
[つぐみ;ツグミ, tsugumi ; tsugumi](n) (uk) thrush (esp. the dusky thrush, Turdus naumanni)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have a very special mission for you... and I won't kid around.
[JP]君に非常に特別な任務がある そして、かつぐつもりもないKobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
Well, everybody needs a hobby.
[JP]1つぐらい趣味が無いとSkyfall (2012)
We're almost there
[JP]もう一回乗り継ぐからね。 もういっかい　のりつぐからね We're almost thereSpirited Away (2001)
And returns to conquest after conquest
[JP]征服につぐ征服に飛び回っているLe roi soleil (2006)
Move faster. Be silent.
[JP]さっさと行け　口をつぐめThe Chorus (2004)
If we get out of here alive, I swear I'm gonna make you fucking pay.
[JP]必ずつぐなわせてやるBait (2012)
I could come to you.
[JP]俺がとりつぐFarewell, My Lovely (1975)
Skripach, gag!
[JP]おい　さつぐつわをKin-dza-dza! (1986)
Though I didn't know her very well. She left when I was about 3.
[JP]お袋は俺が３つぐれぇの時 いなくなっちまったHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Viceroy Gunray, when can we expect the supplies to arrive?
[JP]ガンレイ総督、補給品がいつぐらい 来るでしょうか？Bombad Jedi (2008)
Those who drink and those who pour.
[JP]〈酒を飲む者と 酒をつぐ者だ〉I.F.T. (2010)
If you claim he's not a terrorist why don't you bring him here to explain himself?
[JP]もし彼がテロリストでないというなら 今彼をここに連れてきて、罪をつぐなわせたらどうだ。Resident Evil: Degeneration (2008)
JDDICT JP-DE Dictionary
償う
[つぐなう, tsugunau]entschaedigen, ersetzen, buessen, suehnen[Add to Longdo]
接ぐ
[つぐ, tsugu]zusammenfuegen[Add to Longdo]
継ぐ
[つぐ, tsugu]nachfolgen, -erben[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer