บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
ついに
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ついに-
,
*ついに*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
追認
[
ついに
ん, tsuinin]
(n, vs) ratification; confirmation
#9031
[Add to Longdo]
遂に(P);終に;竟に
[
ついに
, tsuini]
(adv) (1) (uk) finally; at last; (2) (with neg) in the end; (P)
#12496
[Add to Longdo]
対になる
[
ついに
なる, tsuininaru]
(exp, v5r) to form a pair
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
6時間登って、
ついに
山頂に到達することに成功した。
That company just put up a web page.
あの会社も
ついに
ホームページを立ち上げたらしい。
I finally went to England this summer.
この夏
ついに
イングランドへ行きました。
Last summer, I finally left the firm that I had joined twelve years before.
この前の夏に、私は12年前に入った会社を
ついに
辞めた。
But in the end he put the book on the fire.
しかし
ついに
彼は本を火に入れました。
Then, finally, she opened her mouth.
そして
ついに
口を開いた。
The cabinet Minister wound up submitting his resignation.
その閣僚は
ついに
辞表提出に追い込まれました。
The plan was given up at length because funds ran short.
その計画は資金不足のために
ついに
放棄された。
Finally her true talent revealed itself in that painting.
その作品で
ついに
彼女の才能が現われ出た。
The work finally saw the light last month.
その作品は先月
ついに
日の目を見た。
The murderer was finally caught last night.
その殺人犯は昨夜
ついに
逮捕された。
The boy at last put an end to their quarrels.
その少年たちは
ついに
けんかをやめた。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ