32 ผลลัพธ์ สำหรับ

ちがい

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ちがい-, *ちがい*

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

違い

[ちがい, chigai](vt)(ดิฟ'เฟอเรินซฺ) n. ความแตกต่าง, ข้อแตกต่าง, จำนวนแตกต่างกัน. vt. ทำให้แตกต่าง, แบ่งแยกข้อแตกต่าง, S. distinction

治外法権

[ちがいほうけん, chigaihouken](n)สิทธิสภาพนอกอาณาเขต, See Also:R. extraterritoriality

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

違い

[ちがい, chigai](n, n-suf) difference; discrepancy; (P)#1547[Add to Longdo]

違いない(P);違い無い

[ちがいない, chigainai](exp, adj-i) (phrase) sure; no mistaking it; for certain; (P)[Add to Longdo]

違い棚;違棚

[ちがいだな, chigaidana](n) set of staggered shelves[Add to Longdo]

違い箸

[ちがいばし, chigaibashi](n) using two different chopsticks together (a breach of etiquette)[Add to Longdo]

違い目;違いめ

[ちがいめ;たがいめ, chigaime ; tagaime](n) point of difference[Add to Longdo]

治外法権

[ちがいほうけん, chigaihouken](n, adj-no) extraterritoriality[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Now that I have children, I will hold out, the woman said.

「子供たちがいるから、私がんばるわ」とその女性は言った。 [ F ]

The L.A. Lakers have got the game in the bag.

Ｌ・Ａレーカースはゲームに勝つにちがいない。

You must be worn out after working all day.

あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。

You must have been surprised to find me alone with her last night.

あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。

That gentleman must be a doctor.

あの紳士は医師にちがいない。

They must have been overcome by the recent disasters.

あの人たちはこの前の災害に打ちひしがれたにちがいない。

He must be Tom's brother.

あの人はトムの兄弟にちがいない。

They must have suspected me of stealing.

あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。

That old man must be off his rock.

あの老人は頭がおかしいにちがいない。

Andy must have practiced very hard.

アンディは、猛練習したにちがいない。

I don't want to remember. I feel I'll go mad through rage.

おもい出したくない。怒りで気がちがいそうになる。

It follows from this that he must be innocent.

このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Given the choice would you rather have a rice cake or a Big Mac?

[JP]餅とビッグマックどっちがいい？A Cinderella Story (2004)

Seeing Tasmanian devils instead of pink elephants.

[JP]何かの見まちがいです Creepshow (1982)

We've got to get up to the gallery. No one knows we're here.

[JP]展示室に行かなきゃ私たちがいること誰も知らない Demons (1985)

You always speak of money. Why not marry a rich man?

[JP]お母様はお金のことばかり　お金持ちがいいわ Raise the Red Lantern (1991)

I've got friends all over the world I can visit from time to time if I feel like it.

[JP]世界中に友だちがいて好きな時に行けますから The Bridges of Madison County (1995)

Not really. I make friends.

[JP]いや　友だちがいるから Blade Runner (1982)

If you would avenge your tribe here are some who seek vengeance for husbands killed by wolves.

[JP]お前が一族の仇(あだ)を討とうと言うなら, こちらにも山犬に食い殺された夫(おっと)の無念を晴らそうと, 心に決めた者たちがいる.Princess Mononoke (1997)

People who can chill and have a blast and people who can't... which is better?

[JP]楽で楽しぐ生ぎるヤヅとそうじゃないヤヅどっちがいい？Swing Girls (2004)

Somebody must have taken it. It's not here. See for yourself.

[JP]誰かが盗ったにちがいないごらんなさい、ほら And Then There Were None (1945)

What do you want?

[JP]どっちがいい？Tremors (1990)

It uses your intelligence, I know to types riquísimos and with half of intelligence of the one that I have me but, as what does it serve the brain?

[JP]利口になれ俺より頭の悪い金持ちがいるぜ能力だけじゃダメなんだ Scarlet Street (1945)

We're here. We must bring justice to court.

[JP]私たちがいるんだから　私たちが頑張らないと The Gentle Twelve (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ちがい

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking