บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
33
ผลลัพธ์ สำหรับ
せかい
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-せかい-
,
*せかい*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
世界
[
せかい
, sekai]
(n)
โลก
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
世界
[せかい, sekai]
TH:
โลก
世界
[せかい, sekai]
EN:
world
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
世界
[
せかい
, sekai]
(n) the world; society; the universe; (P)
#126
[Add to Longdo]
世界中
[
せかい
じゅう;
せかい
ちゅう, sekaijuu ; sekaichuu]
(n, adj-no) around the world; throughout the world
#5828
[Add to Longdo]
世界一
[
せかい
いち, sekaiichi]
(n-adv, n-t) best in the world; (P)
#8061
[Add to Longdo]
世界で初めて
[
せかい
ではじめて, sekaidehajimete]
(exp, adj-no) world's first; world-first
[Add to Longdo]
世界の果て
[
せかい
のはて, sekainohate]
(exp) end of the world
[Add to Longdo]
世界の七不思議
[
せかい
のななふしぎ, sekainonanafushigi]
(exp) Seven Wonders of the World
[Add to Longdo]
世界チャンピオン
[
せかい
チャンピオン, sekai chanpion]
(n) world champion
[Add to Longdo]
世界ボクシング協
[
せかい
ボクシングきょう, sekai bokushingu kyou]
(n) World Boxing Association
[Add to Longdo]
世界遺産
[
せかい
いさん, sekaiisan]
(n) World Heritage (cultural, natural, etc.); World Cultural and Natural Heritage (UNESCO)
[Add to Longdo]
世界一周
[
せかい
いっしゅう, sekaiisshuu]
(n) round-the-world trip; circumnavigation; globe-trotting
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please return Chihiro's family to the human world
[JP]
千尋と両親を人間の世界に戻してください! ちひろとりょうしんを にんげんの
せかい
に もどしてください Please return Chihiro's family to the human world
Spirited Away (2001)
You have no choice, if you want to survive here
[JP]
この
せかい
で いきるためには そうするしかないんだ You have no choice, if you want to survive here ご両親を助けるためにも。
Spirited Away (2001)
Maybe you never saw one before
[JP]
この世界じゃちょっと珍しいかもしれないけど。 この
せかい
じゃ ちょっとめずらしいかもしれないけど Maybe you never saw one before
Spirited Away (2001)
Unless you eat something from this world, you'll vanish
[JP]
この世界のものを食べないとそなたは消えてしまう。 この
せかい
のものを たべないと そなたは きえてしまう Unless you eat something from this world, you'll vanish いやっ!
Spirited Away (2001)
Yes. Mm-hmm. You seem like a happy soul, Lorelei.
[JP]
そうさ 君は幸せそうだね ローレライ 幸
せかい
?
The Crimson Hat (2012)
I'll go back to my world, too
[JP]
元の世界に私も戻るよ。 もとの
せかい
に わたしも もどるよ I'll go back to my world, too
Spirited Away (2001)
You seem happy, sweetheart. Are you as happy as you look?
[JP]
君は幸せそうだ 見た通りに幸
せかい
?
I Am Anne Frank: Part 2 (2012)
You've waited a long time.
[JP]
これが君の幸
せかい
?
Mannequin (1987)
You guys having a reunion or something?
[JP]
誰かと待ち合わ
せかい
?
Pilot (2005)
But in exchange, return Sen and her parents to the human world
[JP]
その代わり、 そのかわり But in exchange, 千と両親を人間の世界へ戻してやってください。 せんと りょうしんを にんげんの
せかい
へ...
Spirited Away (2001)
Are you happy here with me?
[JP]
私といて幸
せかい
?
Beauty and the Beast (1991)
Do I make you happy, Betty?
[JP]
僕と居て幸
せかい
ベティ?
The Bridges of Madison County (1995)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
世界規模
[
せかい
きぼ, sekaikibo]
global (scale)
[Add to Longdo]
世界座標
[
せかい
ざひょう, sekaizahyou]
world coordinate, WC
[Add to Longdo]
世界座標系
[
せかい
ざひょうけい, sekaizahyoukei]
world coordinates, WC
[Add to Longdo]
世界情報インフラ
[
せかい
じょうほうインフラ, sekaijouhou infura]
global information infrastructure (GII)
[Add to Longdo]
世界的
[
せかい
てき, sekaiteki]
global
[Add to Longdo]
世界電気通信会議
[
せかい
でんきつうしんかいぎ, sekaidenkitsuushinkaigi]
International Telecommunications Union (ITU)
[Add to Longdo]
世界貿易機関
[
せかい
ぼうえききかん, sekaibouekikikan]
World Trade Organization (WTO)
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
世界
[
せかい
, sekai]
Welt, Erde
[Add to Longdo]
世界史
[
せかい
し, sekaishi]
Weltgeschichte
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ