บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
しゃべり
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-しゃべり-
,
*しゃべり*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
喋り
[
しゃべり
, shaberi]
(n) (uk) talk; chat
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The teenage friends stayed up talking all night.
10代の友だち同士が徹夜でお
しゃべり
した。
You speak my language.
あなたは私の言葉を
しゃべり
ますね。
How that woman runs on!
あの女のお
しゃべり
はまったくきりがない。
He is too ready to speak.
あの男はお
しゃべり
すぎる。
Americans on the whole are a talkative people.
アメリカ人は概してお
しゃべり
な国民である。
I like him apart from the fact that he talks too much.
お
しゃべり
だということは別にして、私は彼が好きだ。
Let's attend to our work instead of talking.
お
しゃべり
なしで仕事に精をだそう。
A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others.
お
しゃべり
の人は、いつも秘密をばくろしては他人の利害を冒している。
Cut the chit-chat and get to work.
お
しゃべり
ばっかしてないで、仕事しろ!
Stop chattering and finish your work.
お
しゃべり
はやめて仕事をすませなさい。
Hold your tongue and listen to me.
お
しゃべり
をせずに話を聞きなさい。
Cut the talking and listen.
お
しゃべり
をやめて聞きなさい。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't waste time chit-chatting. Let's go.
[JP]
お
しゃべり
の時間を無駄にしないでください、 行きましょう
La Grande Vadrouille (1966)
My sister Gonna. She likes to talk through the intercom.
[JP]
妹のグンナだよ お
しゃべり
好きなんだ
Sky Palace (1994)
I normally talk to us.
[JP]
普通にお
しゃべり
するの
Manny & Lo (1996)
She was just a busybody.
[JP]
あれはね ただのお
しゃべり
な婆ァだと僕は見た
The Gentle Twelve (1991)
That baby talk
[JP]
♪愛らしい
しゃべり
方
The Blues Brothers (1980)
That's your mommy's fault, she just can't stop talking.
[JP]
ママが お
しゃべり
したからね
The Mirror (1975)
Then we just talk a little.
[JP]
それから少しお
しゃべり
して
Halloween (1978)
Have you heard their talk, what they're interested in?
[JP]
お前は あんなお
しゃべり
に 興味があるのか
Nostalgia (1983)
Stay focused. Goodness gracious, you are talkative!
[JP]
集中しなさい、 善良で上品だが、あなた達はお
しゃべり
です!
La Grande Vadrouille (1966)
Mr. Miller, you seem quite talkative this morning.
[JP]
ミラー君 今日はお
しゃべり
だな
Can't Buy Me Love (1987)
Anyways, stop your babbling. Aha.
[JP]
そのお
しゃべり
癖なんとかならんのか
Cat City (1986)
We just talked.
[JP]
お
しゃべり
しただけ
Halloween (1978)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ