บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
さえ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-さえ-
,
*さえ*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
冴える
[
さえ
る, saeru]
(vt)
กระจ่าง, ใส
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
遮る
[さえぎる, saegiru]
TH:
ขวางกั้น
遮る
[さえぎる, saegiru]
EN:
to interrupt
遮る
[さえぎる, saegiru]
TH:
ขัด
遮る
[さえぎる, saegiru]
EN:
to intercept
遮る
[さえぎる, saegiru]
TH:
กั้น
遮る
[さえぎる, saegiru]
EN:
to obstruct
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
さえ
(P);すら
[sae (P); sura]
(prt) even; if only; if just; as long as; the only thing needed; (P)
#2762
[Add to Longdo]
さえ
あれば
[saeareba]
(exp) if only (you) have; (P)
[Add to Longdo]
さえ
に
[saeni]
(exp) furthermore; and another thing; even as
[Add to Longdo]
さえ
も;すらも
[saemo ; suramo]
(exp) (See
さえ
) even; if only; if just; as long as; the only thing needed
[Add to Longdo]
差益
[
さえ
き, saeki]
(n) marginal profits; (P)
[Add to Longdo]
差延
[
さえ
ん, saen]
(n) (term coined by Derrida) différance
[Add to Longdo]
査閲
[
さえ
つ, saetsu]
(n, vs) inspection; examination
[Add to Longdo]
沙煙
[
さえ
ん, saen]
(n) (obsc) haze near the water
[Add to Longdo]
冴え;冱え;冴(io)
[
さえ
, sae]
(n) (1) clearness; clarity; (2) skillfulness (skilfulness)
[Add to Longdo]
冴えた色
[
さえ
たいろ, saetairo]
(n) bright color; bright colour
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
2人の警官は夜盗を逮捕した。2人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押
さえ
たのだ。
Even three centuries ago, most Western Europeans still used their fingers.
3世紀前において
さえ
も、ほとんどの西ヨーロッパ人はまだ指を使っていた。
It's even very cold in May.
5月で
さえ
とても寒い。
You are free to go anytime, as long as you get back by five.
5時までに戻り
さえ
すれば、何時に出かけるのも自由ですよ。
I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.
あなたが汚し
さえ
しなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
It's OK with me if it's OK with you.
あなた
さえ
よければ、私はかまいませんよ。
You have only to do as you were told.
あなたのいわれた通りにし
さえ
すればいい。
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
あなたの欠点で
さえ
も私のあなたに対する尊敬の気持ちを減じはしないし、友情においてはこれが大切なことです。
You have only to ask him if he'd like to join us.
あなたは、彼に参加したいかどうか尋ね
さえ
すればいい。
You have only to wait here.
あなたはここで待って
さえ
いればいいのです。
You have only to come here.
あなたはここに来
さえ
すればよい。
You have only to push this button.
あなたはこのボタンを押し
さえ
すればいいのです。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
遮る
[
さえ
ぎる, saegiru]
unterbrechen, hindern, behindern, blockieren
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ