119 ผลลัพธ์ สำหรับ

さえ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: さえ, -さえ-

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

冴える

[さえる, saeru](vt)กระจ่าง, ใส

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

遮る

[さえぎる, saegiru] TH: ขวางกั้น

遮る

[さえぎる, saegiru] EN: to interrupt

遮る

[さえぎる, saegiru] TH: ขัด

遮る

[さえぎる, saegiru] EN: to intercept

遮る

[さえぎる, saegiru] TH: กั้น

遮る

[さえぎる, saegiru] EN: to obstruct

押さえる

[おさえる, osaeru] TH: จับใจความ

押さえる

[おさえる, osaeru] TH: จับจองไว้

押さえる

[おさえる, osaeru] TH: ระงับอารมณ์ไว้

押さえる

[おさえる, osaeru] EN: to restrain

押さえる

[おさえる, osaeru] TH: กดทับไว้

押さえる

[おさえる, osaeru] EN: to press down

支える

[ささえる, sasaeru] TH: สนับสนุน

抑える

[おさえる, osaeru] TH: ตรวจสอบให้แน่ชัด

抑える

[おさえる, osaeru] EN: to check

抑える

[おさえる, osaeru] TH: ควบคุมไว้

抑える

[おさえる, osaeru] TH: ควบคุมดูแล

抑える

[おさえる, osaeru] EN: to control

抑える

[おさえる, osaeru] TH: จับตัวไว้ให้อยู่

抑える

[おさえる, osaeru] EN: to arrest

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

さえ(P);すら

[sae (P); sura](prt) even; if only; if just; as long as; the only thing needed; (P)#2762[Add to Longdo]

抑え(P);押さえ;押え

[おさえ, osae](n) weight (e.g. paperweight); rear guard; control; check; pressure; (P)#5832[Add to Longdo]

支え

[ささえ, sasae](n) support; stay; prop#6095[Add to Longdo]

支える

[ささえる, sasaeru](v1, vt) (1) to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; (2) to hold at bay; to stem; to check; (P)#9048[Add to Longdo]

さえあれば

[saeareba](exp) if only (you) have; (P)[Add to Longdo]

さえに

[saeni](exp) furthermore; and another thing; even as[Add to Longdo]

さえも;すらも

[saemo ; suramo](exp) (See さえ) even; if only; if just; as long as; the only thing needed[Add to Longdo]

でさえ

[desae](prt) (1) (See さえ, でも・2) even; (2) (See でも・1) but; however; (P)[Add to Longdo]

為替差益

[かわせさえき, kawasesaeki](n) profit on currency exchange[Add to Longdo]

一家を支える

[いっかをささえる, ikkawosasaeru](exp, v1) to support one's family[Add to Longdo]

押え付ける;押えつける;押さえ付ける;抑え付ける;押さえつける

[おさえつける, osaetsukeru](v1, vt) to press down; to hold down; to pin down; to repress[Add to Longdo]

押さえねじ

[おさえねじ, osaeneji](n) locking screw; set screw[Add to Longdo]

押さえる(P);抑える(P);押える

[おさえる, osaeru](v1, vt) (1) (esp. 押さえる) to pin something down; to hold something down; to hold something back; to stop; to restrain; to curb; (2) (esp. 押さえる) to seize; to grasp; to arrest; (3) (esp. 抑える) to gain control of something; to govern; to keep down (e.g. information); to suppress; (4) to catch happening; to determine (important points); to find (proof); to understand; (P)[Add to Longdo]

押さえ溝

[おさえみぞ, osaemizo](n) groove in the body of wooden plane which holds the blade[Add to Longdo]

押さえ込み;抑え込み

[おさえこみ, osaekomi](n) holding down (esp. in judo); holding technique; pinning down; immobilizing; bringing under control[Add to Longdo]

押さえ込む;押え込む;押さえこむ

[おさえこむ, osaekomu](v5m, vt) to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress[Add to Longdo]

押さえ棒

[おさえぼう, osaebou](n) metal rod in a wooden plane which holds the chip breaker against the blade[Add to Longdo]

下支え

[したざさえ, shitazasae](n, vs) support; backup; prop; backstay; underpinning[Add to Longdo]

仮押さえ

[かりおさえ, kariosae](n) tentative reservation[Add to Longdo]

仮差押え;仮差し押さえ;仮差し押え;仮差押

[かりさしおさえ, karisashiosae](n) provisional seizure; provisional attachment; provisional garnishment[Add to Longdo]

灰押さえ

[はいおさえ, haiosae](n) ash leveler (use in a brazier)[Add to Longdo]

眼が冴える;目が冴える

[めがさえる, megasaeru](exp, v1) to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep[Add to Longdo]

気さえする

[きさえする, kisaesuru](exp, vs) (more emphatic than 気がする) to have a certain mood or feeling; to have a hunch[Add to Longdo]

携える

[たずさえる, tazusaeru](v1, vt) to carry in one's hand; (P)[Add to Longdo]

警官に抑えられる

[けいかんにおさえられる, keikanniosaerareru](exp, v1) to be caught by a policeman[Add to Longdo]

現場を押さえる

[げんばをおさえる, genbawoosaeru](exp, v1) to catch in the act (of)[Add to Longdo]

光線を遮る

[こうせんをさえぎる, kousenwosaegiru](exp, v5r) to intercept the light[Add to Longdo]

差し押え;差し押さえ

[さしおさえ, sashiosae](n) seizure; attachment; foreclosure[Add to Longdo]

差し押え品

[さしおさえひん, sashiosaehin](n) seized property[Add to Longdo]

差し押さえる;差し押える;差押さえる;差押える

[さしおさえる, sashiosaeru](v1, vt) to seize; to impound; to garnish; to attach goods[Add to Longdo]

差益

[さえき, saeki](n) marginal profits; (P)[Add to Longdo]

差延

[さえん, saen](n) (term coined by Derrida) différance[Add to Longdo]

査閲

[さえつ, saetsu](n, vs) inspection; examination[Add to Longdo]

沙煙

[さえん, saen](n) (obsc) haze near the water[Add to Longdo]

妻子を携える

[さいしをたずさえる, saishiwotazusaeru](exp, v1) to be accompanied by one's family[Add to Longdo]

采;賽

[さい;さえ, sai ; sae](n) (1) (abbr) (See 骰子) dice; die; (2) (さい only) (See 采配・1) baton (of command)[Add to Longdo]

冴え;冱え;冴(io)

[さえ, sae](n) (1) clearness; clarity; (2) skillfulness (skilfulness)[Add to Longdo]

冴えた色

[さえたいろ, saetairo](n) bright color; bright colour[Add to Longdo]

冴えた夜

[さえたよる, saetayoru](n) crisp and cold night[Add to Longdo]

冴えない;冱えない

[さえない, saenai](exp, adj-i) (1) dark; dull; sullen; (2) unsatisfactory; dissatisfying; (3) unattractive; unappealing; (4) boring; uninteresting[Add to Longdo]

冴える(P);冱える

[さえる, saeru](v1, vi) (1) to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be vivid; to be crisp; (2) to be clear-headed; to be alert; to be on the ball; to be wide awake; (3) (often as 冴えない) to look upbeat; to be perky; to be cheerful; (4) to master (a skill); to excel at; to cleanly execute; (5) (often as 冴えない) (See 冴えない・2) to be satisfying; (6) (original meaning; now somewhat old-fashioned) to become frigid; to become intensely cold; (P)[Add to Longdo]

冴え輝く

[さえかがやく, saekagayaku](v5k) to shine clearly[Add to Longdo]

冴え行く

[さえゆく, saeyuku](v5k-s, vi) to clear gradually; to get cold gradually[Add to Longdo]

冴え冴え;冱え冱え

[さえざえ, saezae](adv-to, adv, vs) clearly; brightly; crisply[Add to Longdo]

冴え冴えした;冱え冱えした

[さえざえした, saezaeshita](exp, adj-f) (See 冴え冴えとした) cheerful (look); healthy (complexion)[Add to Longdo]

冴え冴えした顔

[さえざえしたかお, saezaeshitakao](n) (See 冴え冴えとした顔) cheerful look; fresh complexion[Add to Longdo]

冴え冴えとした;冱え冱えとした

[さえざえとした, saezaetoshita](exp, adj-f) cheerful (look); healthy (complexion)[Add to Longdo]