26 ผลลัพธ์ สำหรับ

かぎり

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -かぎり-, *かぎり*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[かぎり, kagiri](n-adv, n) (1) limit; limits; bounds; (2) degree; extent; scope; (3) as far as possible; as much as possible; to the best of one's ability; (4) unless (after neg. verb); (5) the end; the last; (P)#1323[Add to Longdo]

限りない(P);限り無い

[かぎりない, kagirinai](adj-i) eternal; unlimited; endless; (P)[Add to Longdo]

限り無く;限りなく

[かぎりなく, kagirinaku](adv) without end; exceedingly[Add to Longdo]

限り有る

[かぎりある, kagiriaru](exp) finite; limited[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You won't succeed unless you attend to your work.

あなたの仕事に精を出さないかぎり成功しないでしょう。

You can stay here as long as you keep quiet.

あなたは静かにしているかぎりここにいてもよい。

As long as you are with him, you can't be happy.

あなたは彼と一緒にいるかぎり、幸福にはなれません。

Wendy was not always interested in Japanese festival.

ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるとはかぎりませんでした。

Progress has been very slow indeed, so far as the social life of the people is concerned.

その国民の社会生活に関するかぎりでは、進歩は実に遅々たるものである。

I spend what time I can spare in reading.

できるかぎりの時間は読書についやす。

We'll get this as clear as possible.

できるかぎり話をはっきりさせよう。

We must work as long as we live.

われわれは生きているかぎりは働かねばならない。

It's a good job as far as the pay goes.

給料に関するかぎり、それはよい仕事である。

I'll help you so long as you do your best.

君が最善を尽くすかぎりは君を援助してあげよう。 [ M ]

You are safe so long as you stay here.

君はここに居るかぎり安全です。 [ M ]

As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.

見わたすかぎり砂のほかには見えなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

All you have to do is go fast enough and long enough.

[JP]必要なのは、可能なかぎり速くそれを持続できるマシンです Grand Prix (1966)

Keep giving all the love you can

[JP]♪できるかぎりの愛を与え続ける The Blues Brothers (1980)

People in that line of work almost never do quit, unless it's actually unhealthy for them to continue.

[JP]なかなか辞められない仕事なの健康上の理由でないかぎりRoman Holiday (1953)

I've been thinking and as far as I'm concerned you can have any woman you want.

[JP]考えてたんだけど私としては、あなたが望む女と関係を持っても構わない as far as I'm concerned　私に関するかぎりColonial Day (2005)

That without the connivance of the British authorities, it never could have been possible at all.

[JP]イギリス官憲との共謀がないかぎり 可能ではないのです The Spy Who Came In from the Cold (1965)

I love thee to the depth and breadth and height when feeling out of sight

[JP]"この魂が可能なかぎり 深く広く高くあなたを愛す" "この愛を失うのは―"Be My Valentine, Charlie Brown (1975)

It crushes all under it and it will turn on

[JP]力量を持たない者は挫折するうまくやるかぎりLe roi soleil (2006)

One behind another through the mud we'll march again

[JP]次々に泥にまみれてうまくやる立っていられるかぎり 階段を上がってうまくやる Le roi soleil (2006)

The only thing to do here is to drive just as fast as you know how and hope your car doesn't break.

[JP]"ここでやれる事は、できるかぎり速く走り...Grand Prix (1966)

Every morning just the same Since the morning that we came To this poor provincial town

[JP]覚えているかぎり 毎朝が同じ Beauty and the Beast (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

かぎり

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking