main-logo
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

おうち

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -おうち-, *おうち*
Longdo Approved JP-TH
王朝
[おうちょう, ouchou](n)ราชวงศ์, See Also:dynasty
EDICT JP-EN Dictionary
王朝
[おうちょう, ouchou](n) dynasty; (P)#3434[Add to Longdo]
烏秋
[おうちゅう;オウチュウ, ouchuu ; ouchuu](n) (uk) black drongo (Dicrurus macrocercus)[Add to Longdo]
凹地;窪地;くぼ地
[おうち(凹地);くぼち, ouchi ( ou chi ); kubochi](n) pit; hollow; basin; depression[Add to Longdo]
奥地
[おうち(P);おくち, ouchi (P); okuchi](n, adj-no) interior; backwoods; hinterland; back regions; (P)[Add to Longdo]
応長
[おうちょう, ouchou](n) Ouchou era (1311.4.28-1312.3.20)[Add to Longdo]
横着
[おうちゃく, ouchaku](adj-na, n, vs) dishonesty; laziness; cunning; (P)[Add to Longdo]
王朝時代
[おうちょうじだい, ouchoujidai](n) (See 武家時代) Dynastic period (the Nara period and esp. the Heian period, characterized by the rule of the emperor as opposed to shogunate)[Add to Longdo]
御内;お内;お家
[おうち, ouchi](n) (pol) (See お宅・1) your home; your group; their home[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Yes, it is," said the Little House to herself.
「ええ、ここがいいわ」と小さいおうちも言いました。 [ F ]
"This must be living in the city," thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not.
「ここはもう町に住んでいるということなのだ」と小さいおうちはおもいました。そして彼女はそれが好きかどうかよくわかりませんでした。
Please remember me to all your family.
あなたのおうちの皆様によろしく。
As the Little House settled down on her new foundation, she smiled happily.
こうして新しい丘の上におちついて小さいおうちは幸せそうににっこりしました。
Now the Little House only saw the sun at noon, and didn't see the moon stars at night at all because light of the city were too bright.
さてちいさなおうちにお日様が見えるのは真昼だけ、そして夜には月も星も見えませんでした。というのは町の明かりが明るすぎたからでした。
Pretty soon they tore down the apartment houses and tenement houses around the Little House started digging big cellars...one on each side.
すぐに彼らは小さいおうちの回りのアパートや公団住宅を取り壊し、両側に大きな地下室を掘り始めました。
Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.
そうするうちに小さいおうちの前を電車が行ったり来たりするようになりました。
Now the Little House watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
そこで小さいおうちはトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
Now one wanted to live in her and take care of her any more.
そして小さいおうちに住む人も、世話をする人もだれもいなくなりました。
Pretty soon there was an elevated train going back and forth above the Little House.
そのうちちいさなおうちのまえを高架線が行ったり来たりするようになりました。
Pretty soon there was a subway going back and forth underneath the Little House.
そのうち小さいおうちの下の地面を地下鉄が行ったりきたりするようになりました。
The movers looked the Little House all over and said.
その人たちはちいさなおうちを見るといいました。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's no place like home.
[JP]"おうちが一番"だろう？Return to Oz (1985)
Come on, R2.
[JP]行こう R2 おいら おうちに帰れるー！ 行こう R2Star Wars: The Phantom Menace (1999)
You put them on and you click the heels three times, and then you said, "there's no place like home."
[JP]はいて、かかと同士を3回鳴らして それから言うの "おうちが一番！"ってReturn to Oz (1985)
Are we gonna sleep all the way home?
[JP]おうちに着くまで ずっと眠るの？Aliens (1986)
Billina, this is our old house!
[JP]ビリーナ　昔のおうちだわ！Return to Oz (1985)
Go home, Toto.
[JP]トト　おうちにお帰り！Return to Oz (1985)
They're shrines People pray to them
[JP]神様のおうちよ いしのほこら　かみさまの　おうちよ They're shrines. People pray to themSpirited Away (2001)
I can use the ruby slippers and send you home.
[JP]この靴を使って おうちへ帰してあげようReturn to Oz (1985)
I think I better go home now.
[JP]そろそろおうちに帰ったほうが いいと思うよ？Bambi (1942)
A little water when we get there and they'll perk right up
[JP]お家についたら水切りすれば大丈夫よ。 おうちについたら みずきりすればだいじょうぶよ A little water when we get there and they'll perk right upSpirited Away (2001)
Wesa goin' ho-o-o-me!
[JP]おいら おうちに帰れるー！Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Listen, Christina, if there's... if there's ever anything you want to talk about, about what might be going on at home or whatever, you know that I'm here, okay?
[JP]いいかい クリスティーナ もし 聞いてほしいことが あったら... おうちのことでも 何でも 聞くからねExotica (1994)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer