ไม่อย่างนั้น

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(conj)otherwise, Syn.ไม่เช่นนั้น, มิเช่นนั้น, ไม่งั้น, Example:เธอต้องหัดแข็งข้อกับเขาบ้าง ไม่อย่างนั้นเขาก็จะได้ใจเอาแต่ใจตัวเองตลอด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ผมบอกคุณไม่ได้ ไม่อย่างนั้นผมต้องฆ่าคุณBasic Instinct (1992)

ไม่อย่างนั้นเวลาที่ลูกไปอยู่บ้านของฮวงไท่ไท่แล้ว เธอจะไม่พอใจลูกเอานะThe Joy Luck Club (1993)

ไม่อย่างนั้นมันจะดูแน่นเกินไปสำหรับงานแต่งงานThe Joy Luck Club (1993)

ไม่อย่างนั้นกุญแจที่ว่าก็จะขึ้นสนิม และเป็นแค่จดบนผนังThe Good, the Bad and the Ugly (1966)

ไม่อย่างนั้น พวกเขาคงตามผมจนเจอAn American Tail (1986)

ไม่อย่างนั้น ข้าจะจับเจ้าจุ่มลงไปในบึงแห่งความเน่าเหม็น ก่อนที่เจ้าจะรู้ตัวซะอีกLabyrinth (1986)

ไม่อย่างนั้น คุณคงจะยังคอยอยู่ที่ ท่าน้ำของเวนิส!Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

ไม่อย่างนั้น เราจะหลุดจากแผนที่Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

ไม่อย่างนั้นเขาจะคิดว่าแฮกริดปล่อยมันไปHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

ถ้าอยากได้ก็รับไว้ซะ ไม่อย่างนั้นจะเผามันทิ้งThe Red Violin (1998)

เพื่อค่าใช้จ่ายต่างๆ... ไม่อย่างนั้น ท่านก็จะต้องจ่ายให้ตนBicentennial Man (1999)

หวังว่ามันจะเวิร์คนะ ไม่อย่างนั้น ก็คงต้องโยนลูกนี้Death Has a Shadow (1999)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict