left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ไม่มีที่

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ไม่มีที่-, *ไม่มีที่*
Longdo Unapproved CN - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
无穷无尽
[无 穷 无 尽, Wúqióng wújìn, ˊ ˊ]ไม่มีที่สินสุด
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่มีที่ติ
(adv)perfectly, See Also:impeccably, supremely, wonderfully, flawlessly, superbly, Syn.ยอดเยี่ยม, เลิศเลอ, Example:รูปปั้นที่เขาประดิษฐ์ขึ้นงดงามอย่างไม่มีที่ติ, Thai Definition:ดีเยี่ยมอย่างที่ไม่มีข้อบกพร่องใดๆ
ไม่มีที่เปรียบ
(adv)be incomparable, See Also:be without parallel, be matchless, be peerless, be beyond compare, Syn.หาที่เปรียบมิได้, Example:ความงามของนครวัดนั้นไม่มีที่เปรียบ
ไม่มีที่สิ้นสุด
(adv)never-ending, Syn.ไม่สิ้นสุด, Example:เขาคงจะคอยแก้แค้นกันไปไม่มีที่สิ้นสุด แล้วพวกเขานั่นแหละจะเดือดร้อนกันเอง, Thai Definition:อย่างไม่มีจุดจบหรือไม่หมดไม่สิ้น
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
infinite
อนันต์, ไม่มีที่สิ้นสุด[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Through an endless diamond sky
ผ่านท้องฟ้าที่ไม่มีที่สิ้นสุดAladdin (1992)
I don't keep accommodation for strangers.
ฉันไม่มีที่พัก ให้กับคนแปลกหน้าWuthering Heights (1992)
Come on!
เค้าเป็นหัวหน้าแก๊งค์มาเฟีย เพราะงั้นบุคลิกเค้าเลยไม่มีที่ติจิงๆHero (1992)
They'll can me, and I ain't gonna have no place to go.
เขาจะไล่ฉันออก และฉันก็ไม่มีที่จะไปOf Mice and Men (1992)
He was just a fellow, a homeless guy that we met in the park.
เขาเป็นเพียงเพื่อน, ผู้ชายที่ไม่มีที่อยู่อาศัยที่เรIn the Name of the Father (1993)
There isn't anywhere in the whole world more comfortable than that.
ไม่มีที่ไหนในโลกนี้ สบายเท่าที่นั่นThe Nightmare Before Christmas (1993)
What do you want me to do? I've got no place to go.
คุณอยากให้ฉันทำอะไร ฉันไม่มีที่จะให้ไปLéon: The Professional (1994)
-The one with all the shit in her face? -No, that's Jody.
-THE หนึ่งกับทุกอึในใบหน้าของเธอหรือไม่ ไม่มีที่โจดี้Pulp Fiction (1994)
There's no place to go. All the other lands have sunk. He had to see for himself.
พ่อออกเรือไปไหนไม่มีที่จะไปเลย แผ่นดินอื่นจมทะเลหมดแล้วRapa Nui (1994)
I have no room for it.
ห้องไม่มีที่พอWild Reeds (1994)
I have no enemies here.
ฉันมีศัตรูไม่มีที่นี่The Shawshank Redemption (1994)
It wasn't here before I wrote it.
ไม่มีที่นี่ ก่อนที่ฉันจะเขียนมันหรอกIn the Mouth of Madness (1994)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่มีที่
[mai mī thī] (v, exp) EN: there is no place  FR: il n'y a pas de place
ไม่มีที่ติ
[mai mī thī ti] (adv) EN: perfectly ; impeccably ; supremely ; wonderfully ; flawlessly ; superbly  FR: parfaitement ; impeccablement ; superbement
ไม่มีที่สิ้นสุด
[mai mī thī sinsut] (adv) EN: endless ; everlasting ; far from over ; never-ending  FR: sans fin
ไม่มีที่หลบ
[mai mī thī lop] (xp) EN: nowhere to conceal oneself
ไม่มีที่อื่น
[mai mī thī eūn] (xp) EN: nowhere else ; not found anywhere else  FR: nulle part ailleurs ; il n'y a aps d'autre endroit
ไม่มีที่เปรียบ
[mai mī thī prīep] (adj) EN: incomparable ; without parallel ; matchless ; peerless ; beyond compare  FR: incomparable ; sans comparaison
ไม่มีที่ไหน
[mai mī thīnai] (x) FR: nulle part
ไม่มีที่ไหนดีไปกว่า ...
[mai mī thīnāi dī pai kwā ...] (xp) EN: there is no better place to go than ...  FR: il n'y a pas meilleur endroit où aller que ...
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ad infinitum
(adj)ไม่มีที่สิ้นสุด, Syn.endlessly, forever
boundless
(adj)ไม่มีที่สิ้นสุด, See Also:มากมาย, กว้างใหญ่, Syn.infinite
ceaseless
(adj)ไม่รู้จักจบ, See Also:ไม่มีที่สิ้นสุด, ที่ไม่หยุด, Syn.continual, endless, unceasing, unending, Ant.discontinuous
get nowhere
(phrv)ไม่สามารถไปที่ใดได้, See Also:ไม่มีที่ไป, Syn.get no place, lead nowhere
The sky's the limit
(idm)ไม่มีที่สิ้นสุด, See Also:มากมาย, ไปได้ตลอดไม่มีกำหนด
immaculate
(adj)สะอาดและเป็นระเบียบมาก, See Also:ไม่มีที่ติ, Syn.spotless, unsullied
irreproachable
(adj)ไม่มีที่ติ
no place
(adv)ไม่มีที่ไหน, Syn.nowhere
nowhere
(adv)ไม่มีที่ไหน, See Also:ไม่ปรากฏว่ามีที่ไหน, Syn.not anywhere, in no place
tight
(adj)หนาแน่น, See Also:ไม่มีที่ว่าง, Syn.cramped
Hope Dictionary
ad infinitum
(แอดอินฟะไน' ทัม) ไม่มีที่สิ้นสุด ไม่มีขอบเขต
control card
บัตรควบคุมหมายถึง บัตรซึ่งบรรจุข้อความที่เป็นภาษาควบคุมงานซึ่งได้มีการกำหนดไว้เป็นรหัสเป็นการเฉพาะ เพื่อใช้ในโอกาสต่าง ๆ กัน หรือใช้กับงานชนิดต่าง ๆ เช่น บัตรควบคุม อาจจะเป็นตัวบอกว่า โปรแกรมหรือชุดคำสั่งชุดต่อไปจะเป็นภาษาฟอร์แทรน ภาษาโคบอล หรือภาษาอื่น ๅ บัตรควบคุมอาจทำให้รู้ได้ว่างานนี้เป็นงานของนิสิต หรือเป็นงานของนักวิจัยทั่วไป เพราะบางทีอาจมีการกำหนดข้อห้ามบางอย่างสำหรับงานของนิสิตไว้ในระบบ ปัจจุบัน ไม่ค่อยมีการใช้บัตรแล้ว คำนี้จึงไม่มีที่ใช้ไปด้วยดู card (บัตร)
deathless
adj. อมตะ, อมร, ไม่มีที่สิ้นสุด, นิรันดร, See Also:deathlessness n. ดูdeathless, Syn.eternal
ever
(เอฟ'เวอะ) adv. ตลอดไป, ไม่มีที่สิ้นสุด, เรื่อยไป, Syn.always
everlasting
(เอฟ'เวอลาส'ทิง) adj., n. (ความเป็น) อมตะ, ไม่มีที่สิ้นสุด, ตลอดไป -Phr. (the Everlasting พระผู้เป็นเจ้า), See Also:everlastingness n. ดูeverlasting, Syn.eternal
exposed
(อิคซฺโพซดฺ') adj. ซึ่งเปิดออก, ซึ่งไม่มีที่ปิดบัง, ไม่มั่นคง, ซึ่งอาจถูกโจมตีได้, See Also:exposedness n.
external memory
หน่วยความจำภายนอกหมายถึง สื่อต่าง ๆ ที่ใช้เป็นตัวเก็บข้อมูลเพิ่มจากหน่วยความจำหลัก (main memory) ในคอมพิวเตอร์ เช่น แถบบันทึก (tape) จานบันทึก (disk) เพราะราคาถูกกว่ามาก ถึงจะไม่เปิดไฟ ก็สามารถเก็บข้อมูลไว้ได้ หน่วยความจำหลักในคอมพิวเตอร์นั้นไม่มีที่พอจะนำข้อมูลจำนวนมาก ๆ เข้าไปเก็บไว้ได้หมด (ยิ่งมีขนาดใหญ่ ก็ยิ่งแพงมาก) เพื่อช่วยประหยัด เราอาจเก็บข้อมูลไว้ในหน่วยความจำรอง หรือหน่วยความจำช่วย (auxiliary storage) นี้ก่อน และจะดึงไปไว้ในหน่วยความจำหลักเฉพาะเมื่อเวลาต้องการเรียกใช้มีความหมายเหมือน external storage, secondary memory และ auxiliary storage
external storage
หมายถึง สื่อต่าง ๆ ที่ใช้เป็นตัวเก็บข้อมูลเพิ่มจากหน่วยความจำหลัก (main memory) ในคอมพิวเตอร์ เช่น แถบบันทึก (tape) จานบันทึก (disk) เพราะราคาถูกกว่ามาก ถึงจะไม่เปิดไฟ ก็สามารถเก็บข้อมูลไว้ได้ หน่วยความจำหลักในคอมพิวเตอร์นั้นไม่มีที่พอจะนำข้อมูลจำนวนมาก ๆ เข้าไปเก็บไว้ได้หมด (ยิ่งมีขนาดใหญ่ ก็ยิ่งแพงมาก) เพื่อช่วยประหยัด เราอาจเก็บข้อมูลไว้ในหน่วยความจำรอง หรือหน่วยความจำช่วย (auxiliary storage) นี้ก่อน และจะดึงไปไว้ในหน่วยความจำหลักเฉพาะเมื่อเวลาต้องการเรียกใช้มีความหมายเหมือน external memory, secondary memory และ auxiliary storage
hard space
(ฮาร์ดสเปซ) หมายถึงที่ว่างที่ถือเสมือนไม่ใช่ที่ว่าง ใช้เฉพาะในโปรแกรมประมวลผลคำ ในกรณีที่พิมพ์คำบางคำที่มีที่ว่างระหว่างคำ เช่น World War II หรือ พิมพ์วันที่ เช่น May 7 เช่นนี้ ถ้าบังเอิญพิมพ์คำนี้มาถึงปลายบรรทัด แต่ไม่มีที่ว่างพอจะพิมพ์ทั้งคำ คอมพิวเตอร์จะแยกนำคำหลังช่องว่างมาขึ้นบรรทัดใหม่ ซึ่งจะเป็นการไม่ถูกต้อง เราจึงต้องกำหนดให้ที่ว่างที่เห็นนั้นเป็นฮาร์ดสเปซ เพื่อให้โปรแกรมไม่แยกเป็นคนละบรรทัด ถ้าที่ไม่พอในบรรทัดบน ก็จะนำลงมาบรรทัดใหม่ทั้งคำ
inculpable
(อินคัล' พะเบิล) adj.ไม่มีความผิด, ไร้มลทิน, ไม่มีที่ติ., See Also:inculpability, inculpableness n.
Nontri Dictionary
blameless
(adj)ไม่มีที่ติ
boundless
(adj)ไม่มีขอบเขต, กว้างขวาง, ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่จำกัด
ceaseless
(adj)ไม่รู้จักจบ, ไม่หยุดหย่อน, ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่เลิกรา
defenceless
(adj)ไม่มีเครื่องป้องกัน, ไม่มีที่พึ่ง, ไม่สามารถป้องกันตัวเอง
defenseless
(adj)ไม่มีเครื่องป้องกัน, ไม่มีที่พึ่ง, ไม่สามารถป้องกันตัวเอง
endless
(adj)ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่สุดสิ้น, ไม่รู้จบ, ชั่วกัลปาวสาน
eternity
(n)ความไม่มีที่สิ้นสุด, ความไม่รู้จักตาย, ความอมตะ, ชั่วนิรันดร
flawless
(adj)ไม่มีที่ติ, ไม่มีตำหนิ, ไม่ด่างพร้อย, ไม่มีมลทิน, ไม่มีข้อเสีย
illimitable
(adj)ไม่มีขอบเขต, ไม่มีที่สิ้นสุด
infinity
(n)จำนวนมาก, ความไม่มีที่สิ้นสุด
Longdo Approved DE-TH
Ewigkeit
(n)|die, pl. Ewigkeiten| นิรันดร, ระยะเวลาที่ยาวนานมากไม่รู้จบ, ชั่วกัลปาวสาน, ความไม่มีที่สิ้นสุด, ความไม่รู้จักตาย, ความอมตะ,
Longdo Approved FR-TH
fin, -s
(n)la, = ตอนจบ, ตอนสุดท้าย , (but)จุดมุ่งหมาย, ความตั้งใจ, เป้าหมาย เช่น à la fin mai = ช่วงปลายเดือนพฤษภาคม , sans fin = ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่จบสิ้น, Ant.début, commencement
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ