บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
ไม่ปฏิบัติ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ไม่ปฏิบัติ-
,
*ไม่ปฏิบัติ*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Be warned, Sarse, this is non-compliance.
นี้คือการ
ไม่ปฏิบัติ
ตาม กำลังหลักจะไม่ยอมให้การ กระทำดังกล่าว
Mad Max (1979)
The Priory failed in their sacred charge.
ไพเออรี่
ไม่ปฏิบัติ
ภารกิจศักดิ์สิทธิ์
The Da Vinci Code (2006)
It seems that the order to retreat was not conveyed to all sectors.
ดูเหมือนว่า ยังมีการขัดคำสั่งอยู่
ไม่ปฏิบัติ
ตามกันทุกกองร้อยหรอกครับ
Letters from Iwo Jima (2006)
Why can't we stage rescue operations?
ทำไมเราถึง
ไม่ปฏิบัติ
การณ์กู้ภัยเสียเลย
Resident Evil: Degeneration (2008)
She wasn't treating me like John Baum.
เธอ
ไม่ปฏิบัติ
กับผมเหมือนผมเป็นจอห์น บาร์ม
Today Is the Day: Part 2 (2009)
You see what happens when we don't follow orders?
เห็นแล้วใช่มั้ยว่าเป็นยังไง เมื่อเรา
ไม่ปฏิบัติ
ตามคำสั่ง?
Innocents of Ryloth (2009)
That those who didn't follow them should be punished.
คนที่
ไม่ปฏิบัติ
ตามกฏต้องถูกทำโทษ
Don't Walk on the Grass (2009)
If I get on this plane and you don't honor our agreement when we land, I go to jail for the rest of my life.
COBB: ถ้าฉันได้รับในเครื่องบินลำนี้และคุณ
ไม่ปฏิบัติ
ตามสัญญาของเรา ... ... เมื่อเราที่ดินที่ผมไปคุกสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของฉัน
Inception (2010)
The gods will not see you treated so.
พระผู้เป็นเจ้าจะ
ไม่ปฏิบัติ
กับท่านอย่างนี้
Mark of the Brotherhood (2010)
They don't follow our rules or our laws, they look after themselves, and that's what we need to do.
พวกเขา
ไม่ปฏิบัติ
ตามกฏของเรา กฏหมายของเรา พวกเขาดูแลแต่พวกเขาเอง, และนั่งคือสิ่งที่พวกต้องทำ
Disturbing Behavior (2011)
I`d like to surrender myself for disciplinary action.
ผมมารับโทษที่
ไม่ปฏิบัติ
ตามกฎครับ
Captain America: The First Avenger (2011)
You say that we're partners, but you don't treat us like one. Isn't that right?
คุณบอกว่าพวกเราเป็นหุ้นส่วน แต่คุณ
ไม่ปฏิบัติ
ผมแบบนั้นเลย อย่างนั้นใช่มั้ย?
Episode #1.4 (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่ปฏิบัติ
[mai patibat]
(v, exp)
EN:
breach
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
scrub round
(phrv)
ไม่ปฏิบัติ
ตาม
,
See Also:
ไม่เชื่อฟัง
,
Syn.
get round
,
skate round
,
slide round
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
breach
(บรีช) { breached, breaching, breaches } n. การทำให้แตก, การแตกแยก, การทำลาย, การฝ่าฝืน, การ
ไม่ปฏิบัติ
ตาม, บาดแผล vt. ทำให้แตกออก, ฝ่าฝืน (กฎหมาย, สัญญา) vt. กระโดดข้ามผิวน้ำ
default
(ดิฟอลทฺ') v., n. (การ) ไม่ยอมชำระหนี้, ไม่เข้าร่วมแข่ง, แพ้การแข่งขันเนื่องจากไม่มาแข่ง,
ไม่ปฏิบัติ
ตามสัญญา, แพ้คดีเพราะไม่ยอมมาศาล, ทางเลือกก่อนเมื่อไร้ทางเลือก
,
Syn.
failure ค่าโดยปริยายค่าเริ่มต้นหมายถึง ค่าค่าหนึ่งที่กำหนดไว้ในโปรแกรมสำเร็จ ทุกโปรแกรม ให้เป็นค่าที่ใช้ในตอนเริ่มต้นโปรแกรม ทุกครั้งที่เรียกโปรแกรมนี้ใช้ คอมพิวเตอร์ก็จะใช้ค่าที่ตั้งไว้นี้ เช่น ในโปรแกรม Page Maker กำหนดค่าเริ่มต้นไว้ว่า ให้ขนาดของหน้าเป็น A4 ทุกครั้งที่มีการเรียกใช้โปรแกรม คอมพิวเตอร์ก็จะกำหนดขนาดของหน้ามาเป็น A4 ก่อนเสมอ หากต้องการเปลี่ยนแปลงภายหลัง ก็ย่อมทำได้
defection
(ดีเฟค'เชิน) n. การละทิ้ง, การเอาใจออกห่าง, การ
ไม่ปฏิบัติ
ตาม, การหลบหนีออกนอกประเทศ
,
Syn.
desertion
desuetude
(เดส'วิทูด) n. การไม่ใช้ต่อไป, การ
ไม่ปฏิบัติ
ต่อไป
welsh
(เวลช, เวลชฺ) vi. โกงหนี้, ไม่ใช้หนี้,
ไม่ปฏิบัติ
ตามคำมั่นสัญญา
,
See Also:
welsher n. คนโกงหนี้
,
เจ้ามือรับแทงม้าที่โกง
,
Syn.
welch
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
default
(vt)
ผิดสัญญา, ผิดนัด,
ไม่ปฏิบัติ
ตาม, ละเลย, เพิกเฉย, ขาดแคลน
deny
(vt)
ปฏิเสธ, บอกปัด,
ไม่ปฏิบัติ
ตาม, ไม่ตกลง, ไม่ยอมรับ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ