บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
ไม่นานมานี้
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ไม่นานมานี้-
,
*ไม่นานมานี้*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I heard of your marriage, Cathy, not long ago.
ฉันได้ยินเรื่องงานแต่งงานเธอ แคทธี เมื่อ
ไม่นานมานี้
Wuthering Heights (1992)
Julie told me it was quite recently.
จูลี่บอกว่า
ไม่นานมานี้
นี่
The Cement Garden (1993)
Depends on what you call "recently".
ก็ขึ้นกับคำว่า '
ไม่นานมานี้
' ของแต่ละคน
The Cement Garden (1993)
You're right. Things have been quiet in the ghetto lately.
คุณพูดถูก ความสงบพึ่งเกิดขึ้น ในชุมชนยิว
ไม่นานมานี้
The Great Dictator (1940)
I was testing a new plane, racing it against the clock from Paris to India.
จนเมื่อ
ไม่นานมานี้
ผมกำลังทดสอบเครื่องบินลำใหม่ บินแข่งกับเวลาจากปารีสไปอินเดีย
The Little Prince (1974)
For some considerable time, all of you have been paying what you can afford, and in some cases more than you can afford, to someone who threatens to expose you, and none of you know who's blackmailing you.
ในช่วงเวลา
ไม่นานมานี้
พวกคุณจะต้องจ่ายเงินเป็นจำนวนมาก ที่คุณพอรับได้ และในบางคน อาจจะมากกว่าที่สามารถจ่ายได้
Clue (1985)
One day, not so long ago, your mother... was sitting in the window, looking out on the snow that covered the land.
กาลครั้งหนึ่ง เมื่อ
ไม่นานมานี้
... ขณะมารดาของท่านกำลังนั่งเหม่อมอง ผ่านบานหน้าต่างไปยังหิมะขาวข้างนอก
Snow White: A Tale of Terror (1997)
The last few years, when Katie opened her mouth...
ไม่นานมานี้
ตอนที่เคที่เริ่มพูด...
The Story of Us (1999)
It looks like someone's been here... and recently, too.
ดูเหมือนจะมีใครบางคนมาที่นี่... และ
ไม่นานมานี้
ด้วย
Inspector Gadget 2 (2003)
At 13 she was sent to boarding school in england, where she's resided till recently.
อายุ 13 ถูกส่งเข้าโรงเรียนประจำที่อังกฤษ และอยู่ที่นั่นกระทั่ง
ไม่นานมานี้
Bringing Down the House (2003)
I used to live in llsan not long ago
ฉันเคยอยู่ที่อิสซาน เมื่อ
ไม่นานมานี้
Uninvited (2003)
Over the centuries we have put more and more things in that public realm and lately just lately in the last lets say in the last three or four decades started pulling them out again.
ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา (มาร์ค คิงเวลล์ นักปรัชญา) เรานำสิ่งต่าง ๆ ไปไว้ในขอบเขตของความเป็นสาธารณสมบัติมากขึ้น ๆ แต่พอมาในยุคหลัง ๆ เมื่อ
ไม่นานมานี้
เอง
The Corporation (2003)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
recent
(adj)
เร็วๆ นี้
,
See Also:
ไม่นานมานี้
,
Syn.
current
,
contemporary
,
up-to-date
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
late
(เลท) adj. สาย, ช้า, ล่า, ล่วงเลยมานาน, ดึก, ค่ำ, มืด, เร็ว ๆ นี้, อันก่อน,
ไม่นานมานี้
, เพิ่งตาย, อดีต, ภายหลัง, ตอนหลัง. -Phr. (of late เร็ว ๆ นี้)
,
See Also:
lateness n.
lately
(เลท'ลี) adv. เมื่อเร็ว ๆ นี้, เมื่อ
ไม่นานมานี้
,
Syn.
recently
software engineering
วิศวกรรมซอฟต์แวร์เป็นศัพท์ที่เพิ่งนำมาใช้เมื่อ
ไม่นานมานี้
โดยกำหนดให้ถือว่า วิศวกรรมซอฟต์แวร์เป็นส่วนหนึ่งของวิศวกรรมคอมพิวเตอร์ (computer engineering) วิศวกรรมซอฟต์แวร์ นั้นจะเน้นเรื่องการพัฒนาซอฟต์แวร์ และการนำซอฟต์แวร์นั้น ๆ ไปทดลองใช้ มุ่งให้ความสำคัญในเรื่องการผลิตซอฟต์แวร์สำหรับคอมพิวเตอร์ชั้นดี รวมทั้งระเบียบวิธีการเขียนโปรแกรม และการบริหารโครงการต่าง ๆ เกี่ยวกับซอฟต์แวร์
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
recent
(adj)
เมื่อ
ไม่นานมานี้
, เมื่อเร็วๆนี้
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Er kommt erst heute nach seinem Urlaub.
เขาเพิ่งจะมาวันนี้หลังจากที่หยุดพักร้อนมา, erst ใช้เสริมเหตุการณ์ที่ผู้พูดรู้สึกว่า เพิ่งเกิดขึ้น,
ไม่นานมานี้
in letzter Zeit
เมื่อ
ไม่นานมานี้
, เมื่อเร็วๆนี้ เช่น Was ist mit dir los in letzter Zeit? เกิดอะไรขึ้นกับเธอเมื่อ
ไม่นานมานี้
,
Syn.
neulich
neulich
(adv)
เมื่อเร็วๆนี้, เมื่อ
ไม่นานมานี้
เช่น Ich war neulich in Paris.
,
See Also:
kürzlich
,
Syn.
vor kurzem
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ