left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ไปถึง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ไปถึง-, *ไปถึง*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As soon as he got back to Hollywood he was gonna write to me about it.
ทันทีที่เขากลับไปถึงฮอลลีวู้ด เขาจะเขียนจดหมายมาบอกฉันOf Mice and Men (1992)
Sisters, we have been gone 300 years.
น้องๆ, พวกเราจากไปถึง 300 ปีHocus Pocus (1993)
I arrived in London on the 26th of June.
ผมไปถึงในกรุงลอนดอน เมื่อมิถุนายน 26In the Name of the Father (1993)
Landing officers, exercise.
เจ้าหน้าที่เชื่อมโยงไปถึงการออกกำลังกายIn the Name of the Father (1993)
Landing officers on the threes for exercise.
เจ้าหน้าที่เชื่อมโยงไปถึง ใน threes สำหรับการออกกำลังกา?In the Name of the Father (1993)
Regis, 113, going up to number two.
Regis, 113, ไปถึงสองจำนวนIn the Name of the Father (1993)
How's the practicing going?
การฝึกซ้อมไปถึงไหนแล้วLéon: The Professional (1994)
- We ain't leaving' 'til we make a couple calls, but I don't want it to reach that pitch
- เราไม่ได้ leavin " สำหรับการที่เราทำคู่สาย แต่ฉันไม่อยากให้มันไปถึง pitchPulp Fiction (1994)
When they arrived, you went up to the house and murdered them.
เมื่อพวกเขามาถึงคุณไปถึงบ้านและฆ่าพวกเขาThe Shawshank Redemption (1994)
We'll tell the cops when we hit the next town.
ค่อยโทรแจ้งตำรวจเมื่อเราไปถึงตัวเมืองIn the Mouth of Madness (1994)
D'you hear that, Miss Elizabeth?
เราก็ไปถึงเอเด็น คุณได้ยินมั้ย คุณอลิซาเบธThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
By the time I get to Phoenix
♪ ขณะที่ฉันไปถึงฟีนิกซ์Heat (1995)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไปถึง
[pai theung] (v) EN: reach ; arrive ; get (there)  FR: atteindre ; arriver
ไปถึง
[pai theung] (v, exp) EN: reach ; arrive at  FR: arriver ; atteindre
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
attain
(vt)ถึง, See Also:ไปถึง
advance to
(phrv)มาถึง, See Also:ไปถึง, มุ่งสู่
fetch
(vi)แล่นเรือไปถึง, See Also:ไปถึงโดยการแล่นเรือ
get anywhere
(phrv)ไปถึงหรือมาถึงที่ใดที่หนึ่ง, Syn.get anyplace, get somewhere
get there
(phrv)ไปถึง, Syn.get anywhere, get nowhere, get somewhere, lead nowhere
get through
(phrv)ไปถึง, See Also:มาถึง, Syn.come through, go through
get to
(phrv)ไปถึง, See Also:มาถึง, Syn.go to, send to, take to
get up to
(phrv)ไปถึง (ระดับสูงหรือนำหน้า)
get up to
(phrv)ไปถึง, Syn.get to, go up to
gain
(vt)ไปถึง, See Also:มาถึง, Syn.reach
Hope Dictionary
a priori
(เอ'ไพรโอไร') (Latin) จากสาเหตุไปถึงผล จากกฎทั่วไป (from cause to effect)
bowshot
(โบ'ชอท) n. ระยะทางที่ลูกศรถูกยิงไปถึง
extend
(อิคซฺเทนดฺ') v. ขยายออก, ยืดออก, ประเมินค่า, ไปถึง, เพิ่มขึ้น., See Also:extendibility, extendability n. extendible, extendable adj., Syn.stretch, reach
find
(ไฟดฺ) { found, found, finding, finds } vt. พบ, ประสบ, หา, ได้รับ, จัดหา, ไปถึง, ตัดสิน, ชี้ขาด, บรรลุ, ก่อให้เกิด. vi. รู้สึก, เห็นว่า, ตัดสิน, ชี้ขาด, ลงความเห็น., See Also:find oneself รู้ถึงความสามารถของตนและรู้วิธีใช้มัน. -Phr. all found ทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้อง หาเป็นคำสั่งหนึ่งที่ให้ตรวจค้นหาข้อมูลที่ต้องการในแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นโปรแกรมประมวลผลคำ word processing เราอาจค้นหาได้เป็นคำ ๆ ไป ถ้าเป็นโปรแกรมฐานข้อมูล database management เราจะสามารถค้นหาไปทีละระเบียน record บางทีอาจใช้หมายถึงการค้นหาแฟ้มข้อมูลว่าเก็บไว้ในสารบบ directory ใด เป็นคำสั่งหนึ่งในระบบวินโดว์ด้วย อยู่ใต้เมนู File มีความหมายเหมือน search
information technology
เทคโนโลยีสารสนเทศใช้ตัวย่อว่า IT หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)
innervate
(อินเนอ'เวท) vt. มีเส้นประสาทไปถึง, ครอบคลุมด้วยเส้นประสาท
innervation
(อินเนอเว'เชิน) n. การมีเส้นประสาทไปถึง, การครอบคลุมด้วยเส้นประสาท.
it
(อิท) pron. มัน, นั่น, ตัว, คน, บุคคล, ตัวมาร, ตัวการ, คนสำคัญ, คนโง่. n. คนเล่น, สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)
object-oriented programmi
การทำโปรแกรมเชิงวัตถุหมายถึง วิธีการเขียนโปรแกรมของนักเขียนโปรแกรมรุ่นใหม่ ที่จัดแบ่งการเขียนคำสั่งกันออกเป็นชุด ๆ แต่ละชุดเรียกว่า "วัตถุ" (object) แล้วจึงนำเอาชุดคำสั่งแต่ละชุดนั้นมารวมกันเป็นโปรแกรมชุดใหญ่อีกทีหนึ่ง ในบางครั้งยังอาจนำ "วัตถุ" ของโปรแกรม หนึ่งไปรวมกับ "วัตถุ" ของอีกโปรแกรมหนึ่ง แล้วเรียกออกมาใช้ได้เลย ทั้งนี้ทำให้ผู้เขียนโปรแกรมใหม่ไม่จำเป็นต้องเริ่มต้นใหม่ทั้งหมด วิธีการดังกล่าวนี้ช่วยประหยัดเวลาได้มาก พูดให้ง่ายก็คือ ทุกโปรแกรมไม่ต้องเริ่มต้นจากศูนย์ อนึ่ง คำว่า "วัตถุ" นั้น หมายรวมไปถึงภาพหรือกราฟิกด้วย ภาพหนึ่งภาพ เช่น การสร้างวงกลมนั้น เกิดจากการเขียนโปรแกรมโดยใช้สูตรคำนวณเส้นโค้ง ซึ่งจะประกอบด้วยคำสั่งหลายร้อยคำสั่ง แล้วเก็บไว้เป็น "วัตถุ" หนึ่ง ฉะนั้น เมื่อใดที่เราสั่งวาดวงกลม ก็เท่ากับไปเรียก "วัตถุ" นี้มาใช้ หลังจากนั้น หากเราจะต่อเติมเป็นภาพอื่นต่อไป คอมพิวเตอร์ก็จะไปดึงอีก "วัตถุ" หนึ่งมาทำต่อให้
obtain
(อับเทน') { obtained, obtaining, obtains } vt. ได้, ได้มา, ไปถึง, vi. แพร่หลาย, ประสบความสำเร็จ., See Also:obtainable adj. obtainer n. obtainment n., Syn.get
Nontri Dictionary
arrive
(vi)มาถึง, ไปถึง, บรรลุถึง, ปรากฏ
extend
(vi, vt)ขยายออกไป, ยืดออก, แผ่ออก, กางออก, เพิ่มขึ้น, ไปถึง
land
(vt)เอาขึ้นบก, เอาขึ้นฝั่ง, นำไปถึง, ตั้งรกราก, จับจอง
obtain
(vt)ได้รับ, เอา, บรรลุ, ได้มา, ไปถึง
overreach
(vt)ไกลเกินไป, ทำเลยเถิด, ไปถึง
reach
(vi)ยื่นออกมา, เอื้อม, ไปถึง, ครอบงำ, เจาะทะลุ
reach
(vt)บรรลุ, มาถึง, ไปถึง, เอื้อม, ยื่น
win
(vt)ชนะ, บรรลุ, ไปถึง, ได้มา, ทำให้รัก
Saikam JP-TH-EN Dictionary
至る
[いたる, itaru] TH: ไปถึง
着く
[つく, tsuku] TH: ไปถึง
着く
[つく, tsuku] EN: to arrive at
Longdo Approved DE-TH
erreichen
(vt)|erreichte, hat erreicht| ไปถึง, ทำสำเร็จ Wann erreichen wir den Berggipfel? เมื่อไหร่เราจะถึงยอดเขานะ
verraten
(vi, vt)|verrät, verriet, hat verraten| เผยความลับ, บอกความจริง, ช่วยแนะ อธิบาย ตัวอย่างการใช้ คำ 1° Yujin, ich will dir verraten, dass Junsang dich sehr mag! = นี่ ยูจิน, เธอนะ ไม่รู้รู้เลยใช่มั้ย ว่าจุนซางเค้าชอบเธอมากเลยน้า (จาก winter love song แฮะๆ ) 2° Unser Geheimnis darfst du keinem verraten! = ความลับระหว่างเรานะ เธอ ห้ามไปบอก ใครเชียวนะ! ( กรรมตรง คือ unser Geheimnis, กรรมรอง คือ keinem, Dativ! ) 3° Können Sie mir bitte verraten, wie ich am schnellsten zum Bahnhof komme? = เอ่อ คุณครับ กรุณาเถอะครับ ช่วยบอกทางผมไปสถานีรถไฟให้ด่วนที่สุดจะได้มั้ยครับ? ( คำว่า bitte จะช่วยให้คุณไปถึงสถานีรถไฟได้เร็ว จริงๆน้า..), See Also:die Sache aufklären, A. verheimlichen, still sein, Syn.das Geheimnis sagen
denkbar
(adj, adv)ที่เป็นไปได้, ที่น่าคิด, ที่จินตนาการได้ เช่น Es wäre denkbar, daß Sonja zur Insel geschwommen sein könnte. มันอาจเป็นไปได้ที่ซอนญ่าสามารถว่ายน้ำไปถึงเกาะได้, Syn.vorstellbar
bis
(prep)|+ คำนามบ่งสถานที่| ถึง, จนถึง เช่น Der Bus fährt nur bis Hua Hin und nicht weiter. รถบัสไปถึงแค่หัวหิน และไม่ไปต่อ
erzielen
(vt)|erzielte, hat erzielt, etw.(A)| บรรลุเป้าหมาย, ประสบผลสำเร็จ, ไปถึง เช่น Mit dieser Methode erzielen Sie Fortschritte rasch. ด้วยวิธีนี้ คุณจะก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว, See Also:erreichen, Syn.erfüllen
Longdo Approved FR-TH
accéder
(vt)นำไปถึง ex: Cette porte accède au jardin. เข้าถึง(สถานที่), ไปถึง, Syn.parvenir, atteindre
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ