left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

atteindre

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -atteindre-, *atteindre*
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สัมฤทธิ์
[samrit] (v) EN: achieve ; accomplish ; be accomplished ; bear  FR: atteindre
ยืนถึง
[yeūn theung] (v) FR: atteindre
บรรลุ
[banlu] (v) EN: reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill  FR: obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; conclure ; acquérir
บรรลุเป้าหมาย
[banlu paomāi] (v, exp) EN: achieve ; succeed ; accomplish ; attain ; fulfill  FR: réussir ; atteindre un objectif
เอื้อม
[eūam] (v) EN: reach with the arm ; reach out ; stretch out one's hand  FR: atteindre de la main
เข้าสู่
[khaosū] (v) EN: reach ; enter ; approach  FR: entrer dans ; atteindre ; aborder
กรอม
[krøm] (v) EN: reach down beyond ; cover ; overlay  FR: arriver à ; atteindre
ลุ
[lu] (v) EN: reach ; attain ; arrive at  FR: atteindre ; arriver à ; accéder ; parvenir à
มีอายุยืนถึง... ปี
[mī āyu yeūn theung ... pī] (xp) FR: avoir une espérance de vie de ... années ; avoir une durée de vie pouvant atteindre ... ans
ไปถึง
[pai theung] (v) EN: reach ; arrive ; get (there)  FR: atteindre ; arriver
ไปถึง
[pai theung] (v, exp) EN: reach ; arrive at  FR: arriver ; atteindre
สู่
[sū] (v) EN: reach ; achieve  FR: atteindre ; parvenir (à)
สูงถึง
[sūng theung] (v, exp) FR: atteindre (la hauteur de) ; s'élever jusqu'à
ถึง
[theung] (v) EN: reach ; arrive at/in ; get to  FR: parvenir ; arriver ; atteindre ; rejoindre
ถึง
[theung] (v) EN: attain ; achieve ; meet ; make it  FR: parvenir ; atteindre ; aboutir
ถึงระดับมาตรฐาน
[theung radap māttrathān] (v, exp) EN: be up to the standard ; reach the norm  FR: répondre au standard ; atteindre la norme
ถึงสี่แยก
[theung sīyaēk] (v, exp) FR: atteindre un carrefour
ติด
[tit] (v) EN: join  FR: joindre ; atteindre
ติดต่อ
[tittø] (v) EN: contact ; associate (with) ; communicate (with) ; get in touch with ; keep in touch with ; connect ; reach  FR: contacter ; prendre contact (avec) ; être en contact (avec) ; être en rapport (avec) ; se mettre en rapport (avec) ; atteindre ; relier ; connecter ; adjoindre
ตรัสรู้
[tratsarū] (v) EN: be enlightened  FR: atteindre l'éveil
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บรรลุ
[banlu] (v) EN: reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill  FR: obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; conclure ; acquérir
บรรลุเป้าหมาย
[banlu paomāi] (v, exp) EN: achieve ; succeed ; accomplish ; attain ; fulfill  FR: réussir ; atteindre un objectif
เอื้อม
[eūam] (v) EN: reach with the arm ; reach out ; stretch out one's hand  FR: atteindre de la main
เข้าสู่
[khaosū] (v) EN: reach ; enter ; approach  FR: entrer dans ; atteindre ; aborder
กรอม
[krøm] (v) EN: reach down beyond ; cover ; overlay  FR: arriver à ; atteindre
ลุ
[lu] (v) EN: reach ; attain ; arrive at  FR: atteindre ; arriver à ; accéder ; parvenir à
มีอายุยืนถึง... ปี
[mī āyu yeūn theung ... pī] (xp) FR: avoir une espérance de vie de ... années ; avoir une durée de vie pouvant atteindre ... ans
ไปถึง
[pai theung] (v) EN: reach ; arrive ; get (there)  FR: atteindre ; arriver
ไปถึง
[pai theung] (v, exp) EN: reach ; arrive at  FR: arriver ; atteindre
สัมฤทธิ์
[samrit] (v) EN: achieve ; accomplish ; be accomplished ; bear  FR: atteindre
สู่
[sū] (v) EN: reach ; achieve  FR: atteindre ; parvenir (à)
สูงถึง
[sūng theung] (v, exp) FR: atteindre (la hauteur de) ; s'élever jusqu'à
ถึง
[theung] (v) EN: reach ; arrive at/in ; get to  FR: parvenir ; arriver ; atteindre ; rejoindre
ถึง
[theung] (v) EN: attain ; achieve ; meet ; make it  FR: parvenir ; atteindre ; aboutir
ถึงระดับมาตรฐาน
[theung radap māttrathān] (v, exp) EN: be up to the standard ; reach the norm  FR: répondre au standard ; atteindre la norme
ถึงสี่แยก
[theung sīyaēk] (v, exp) FR: atteindre un carrefour
ติด
[tit] (v) EN: join  FR: joindre ; atteindre
ติดต่อ
[tittø] (v) EN: contact ; associate (with) ; communicate (with) ; get in touch with ; keep in touch with ; connect ; reach  FR: contacter ; prendre contact (avec) ; être en contact (avec) ; être en rapport (avec) ; se mettre en rapport (avec) ; atteindre ; relier ; connecter ; adjoindre
ตรัสรู้
[tratsarū] (v) EN: be enlightened  FR: atteindre l'éveil
ยืนถึง
[yeūn theung] (v) FR: atteindre
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ