บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
ไปตามถนน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ไปตามถนน-
,
*ไปตามถนน*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As I wandered along the crooked streets, there wasn't a soul to be seen.
ขณะที่ฉันเดิน
ไปตามถนน
คด เคี้ยว มีจิตวิญญาณไม่ได้ที่จะเห็น
Pinocchio (1940)
Then one day I was just walking down the street and I heard a voice behind me say "Reach for it, mister!" I spun around.
วันนึง... ...ฉันเดินเล่น
ไปตามถนน
ได้ยินเสียงจากข้างหลังว่า ..."ยกมือขึ้น!" ฉันหันไป
Blazing Saddles (1974)
And a bunch of bats surrounded me and chased me down the street.
จากนั้นก็มีค้างคาวฝูงใหญ่ มาไล่กัดฉัน
ไปตามถนน
Jumanji (1995)
We could go out to Route 7 to the Shiloh Church, then down the Back Harlow Road.
เราอาจจะออกไปที่สาย 7 ไปถึงโบสถ์ ชิโลห์ แล้วล่อง
ไปตามถนน
แบ็ค ฮาร์โลว เราจะถึงที่นั่นทันพระอาทิตย์ตก
Stand by Me (1986)
We've herded those Clown bastards onto Route 5.
เราไล่ต้อนไอ้พวกคลาวน์ ให้มันวิ่ง
ไปตามถนน
สายที่ 5
Akira (1988)
I never walked down the main street of a city
ฉันไม่เคยเดิน
ไปตามถนน
หลักในเมืองใหญ่
The Legend of 1900 (1998)
Battlefield Inn. Straight up that street.
โรงแรมแบทเทิลฟิลด์ อินน์ ตรง
ไปตามถนน
นี่เลย
Hope Springs (2003)
You walk out into the street and you hear some people having kind of a loud conversation about a musical act and they are passing headphones back and forth and going this is great!
คุณเดินออก
ไปตามถนน
แล้วก็ได้ยินคนคุยกันเสียงดัง เกี่ยวกับวงดนตรี
The Corporation (2003)
"I said I had to go to the bathroom. "I climbed out the window.
ผมปีนออกทางหน้าต่าง แล้ววิ่ง
ไปตามถนน
I Heart Huckabees (2004)
Sometimes when I walk down the street and I pass a sexy-looking woman... she makes me feel like I'm bothering her.
บางครั้งตอนที่ฉันเดิน
ไปตามถนน
แล้วเดินผ่านผู้หญิงเซ็กซี่ เธอทำให้ฉันรู้สึกเพ้อไปเลย
The Woodsman (2004)
It's just a simple viral infection combined with stress.
แค่ติดเชื้อไวรัสทั่วๆ
ไปตามถนน
.
Transporter 2 (2005)
He was so rusty, when he drove down the street buzzards used to circle the car!
เขาเป็นสนิมดังนั้น เมื่อเขาขับรถ
ไปตามถนน
อีแร้งที่ใช้ในการวงกลมรถ!
Cars (2006)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไปตามถนน
[pai tām thanon]
(v, exp)
EN:
go down the street ; walk along the street
FR:
suivre la route ; longer la route ; circuler sur la voie publique
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ