left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ให้ศีล

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ให้ศีล-, *ให้ศีล*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ให้ศีล
(v)bless, See Also:give one's blessing, Syn.ให้พร, อวยพร, ให้ศีลให้พร, Example:พระให้ศีลแก่ญาติโยมที่มาทำบุญ
ให้ศีลให้พร
(v)bless, See Also:give one's blessing, Syn.ให้พร, อวยพร, Example:พ่อแม่ให้ศีลให้พรลูกๆ ในวันขึ้นปีใหม่
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ให้ศีล
ก. อาการที่พระภิกษุบอกศีลให้ผู้ศรัทธาสมาทานรับ เช่น ทุกคนควรสำรวมกิริยาเวลาพระให้ศีล.
ให้ศีลให้พร
ก. กล่าวแสดงความปรารถนาดีให้เกิดสวัสดิมงคล ความเจริญรุ่งเรืองแก่ผู้รับ เช่น ผู้ใหญ่ให้ศีลให้พรแก่ลูกหลาน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good luck. God bless.
โชคดี พระเจ้าให้ศีลให้พรIn the Name of the Father (1993)
Bless my soul.
ให้ศีลให้พรจิตวิญญาณของฉันPinocchio (1940)
Bless my metronome. And did you bring help?
ให้ศีลให้พร จังหวะของฉัน และคุณ ไม่ได้นำมาช่วย?Yellow Submarine (1968)
Some people might say that an old man... shouldn't expect any further blessing.
บางคนอาจจะบอกว่าคนเก่า ... ไม่ควรคาดหวังให้ศีลให้พรใด ๆ ต่อไปGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I administered last rites, and then I dialed 9-1-1.
ผมเลยทำการให้ศีลให้พร ครั้งสุดท้ายแล้วก็โทรหา 911Under the Gun (2010)
A man who baptized you.
คนที่ให้ศีลจุ่มกับนายJust Let Go (2011)
I can do this shit in my sleep. Excuse me. Lord, we thank thee for the blessing of this family vacation.
ลอร์ดเราขอขอบคุณท่านสำหรับการให้ศีลให้พรกับวันหยุดของครอบครัวน david อาจพบความสุขของเขาและนำพวกเราทุกบ้านอย่างปลอดภัยWe're the Millers (2013)
- Well, bless my soul! - Hi.
ดีให้ศีลให้พรจิตวิญญาณของฉัน Hi.One Chance (2013)
We just need something to bless.
เราเพียงแค่ต้องการสิ่งที่ให้ศีลให้พร.Hansel & Gretel: Witch Hunters (2013)
"It can be blessing too."
"มันสามารถให้ศีลให้พรด้วย".Rush (2013)
I would hold it as a blessing from Jupiter himself, if you would join with us.
มันจะให้ศีลให้พร ดาวพฤหัสบดีตัวเองถ้าคุณมากับเราSeparate Paths (2013)
What a blessing
สิ่งที่ให้ศีลให้พรThe Little Rascals Save the Day (2014)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ให้ศีล
[hai sīn] (v, exp) EN: pronounce precepts
Hope Dictionary
bless
(เบลส) { blessed/blest, blessed/blest, blessing, blesses } vt. อวยพร, ให้ศีลให้พร, ให้เจริญ, ให้มีความสุข, สรรเสริญ, ให้ศักดิ์สิทธิ์, ขีดกากบาทบนหน้าอกตัวเอง, อธิษฐานให้พระเจ้าให้พรแก่, ประสาทพร, คุ้มครอง, ปกป้อง, สาปแช่ง, See Also:blesser n. คำที่มีความหมาย
Nontri Dictionary
demoralization
(n)การทำให้ศีลธรรมเสื่อม, การทำลาย, การทำให้เสื่อมเสีย
demoralize
(vt)ทำให้ศีลธรรมเสื่อม, ทำให้เสื่อมกำลัง, ทำให้หมดกำลังใจ
sacrament
(n)สัตยาธิษฐาน, การให้ศีล, คำสัตย์, คำสาบาน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ