แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ในบ้าน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ในบ้าน-, *ในบ้าน*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันคิดว่าฉันปลอดภัยเมื่ออยู่ในบ้านThe Bodyguard (1992)
มีคนบุกรุกเข้ามาในบ้าน..The Bodyguard (1992)
มีคนเข้าไปในบ้านThe Bodyguard (1992)
ฉันไม่อยากได้ยินใคร เอ่ยชื่อผู้ชายคนนั้นอีก ในบ้านหลังนี้Wuthering Heights (1992)
ไม่เป็นไร ผมมีในบ้านอยู่อันหนึ่งThe Lawnmower Man (1992)
ฉันมีเกมอยู่ในบ้าน ถ้าเธออยากจะเล่นThe Lawnmower Man (1992)
มาร์นี่ บาร์ค ถูกพบนอนเปลือยอยู่ในบ้าน เอาแต่หัวเราะเหมือนคนบ้าThe Lawnmower Man (1992)
หมดเลยยกเว้นตาแก่แคนดี้ เอาแต่นั่งในบ้าน คิดเรื่องกระต่ายOf Mice and Men (1992)
ที่ต้องทำคือ รักษาความเรียบร้อยในบ้าน จนกว่าแม่จะกลับThe Cement Garden (1993)
เขาอยู่กับแม่ในบ้านหลังใหญ่The Cement Garden (1993)
เธอทำให้ฉันกลับไปอ้วนอีกแล้ว, ฉันคงอยู่ในบ้านแมวไม่ได้แน่.Hocus Pocus (1993)
คุณเพียงแค่ขับรถเข้าไปในบ้าน ที่เรามีทุกเกียร์ที่In the Name of the Father (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[nai bān] (adj) EN: indoor ; domestic
[nai bān rao] (n, exp) EN: at home  FR: chez nous
Longdo Approved EN-TH
(n)ถ้าในอเมริกา จะหมายถึง กีฬาอเมริกันฟุตบอล (ถ้าจะพูดถึงฟุตบอลในความหมายที่ใช้กันในบ้านเรา จะเรียกว่า soccer แทน)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ภายในครัวเรือนSee Also:ในบ้าน
(adj)ภายในอาคารSee Also:ในบ้าน, ข้างในอาคาร, ในร่มSyn.interior, internalAnt.external, outdoor
(adv)ในบ้านSee Also:ในร่มSyn.inside, withinAnt.outdoors, outside
Hope Dictionary
(อะไพล'เอินซฺ) n. เครื่องมือ, อุปกรณ์, เครื่องกลสำหรับใช้สอยในบ้าน
(เบรค'อิน) n. การบุกรุกเข้าไปในบ้าน, ระยะแรกของขบวนการหรือการใช้
(เช) prep. Frerch. ที่บ้าน, ในบ้าน, กับ
(ดะเมส'ทิค) adj. เกี่ยวกับบ้าน, เกี่ยวกับครอบครัว ในบ้าน, เชื่อง, เกี่ยวกับประเทศของตน, ซึ่งพบในหรือผลิตภายในประเทศSyn.domesticated, family, endemic, indigenous
(ดะเมส'ทะเคท) vt. ทำให้ชอบอยู่ในบ้าน, ทำให้เป็นขนบธรรมเนียม, ทำให้เชื่อง, ทำให้เคยชินSee Also:domesticable adj. ดูdomesticate domestication n. ดูdomesticate domesticative adj. ดูdomesticate domesticator n. ดูdomesticate คำที่มีความหม
(โดเมสทิส'ซิที) n. ภาวะที่เกี่ยวกับบ้าน, ภาวะครอบครัว, เรื่องในบ้าน, งานในบ้าน
n. คนขนของ, คนใช้ผู้ชายในบ้าน.Syn.hammal, hamaul
คอมพิวเตอร์ระดับบ้านหมายถึง เครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ที่มีราคาถูก และมีประสิทธิภาพดีพอจะใช้ในบ้านได้ (ใช้งานที่ไม่สลับซับซ้อนนัก) บางทีเรียก คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล หรือพีซี
(อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า.See Also:in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.
(อิน'ดอร์) adj. ในบ้าน, ในร่ม
Nontri Dictionary
(adj)เกี่ยวกับครอบครัว, เกี่ยวกับบ้าน, ภายในประเทศ, ในบ้าน, เชื่อง
(vt)ทำให้เชื่อง, ทำให้เคยชิน, ทำให้ชอบบ้าน, ทำให้อยู่ในบ้าน
(n)ห้องโถง, ระเบียง, ทางเดินในบ้าน
(adj)พื้นบ้าน, ที่ทำในประเทศ, ที่ทำในบ้าน
(vt)เอาไว้ในบ้าน, ให้ที่พัก, บรรจุ, ซ่อนไว้
(adj)ในบ้าน, เกี่ยวกับครอบครัว, ประจำบ้าน
(n)สมาชิกในบ้าน, ครอบครัว, บ้านช่อง, ราชสำนัก
(adv)ในร่ม, ในบ้าน
(n)งานทำท่อต่างๆในบ้าน
Longdo Approved DE-TH
(n)ความหมายเดียวกับ Haus แต่ลงท้ายด้วย e เมื่ออยู่หลังบุพบทบางตัวเพื่อให้การออกเสียงลื่นและเพราะขึ้น เช่น zu Hause ที่บ้าน, nach Hause ไปที่บ้าน แต่ im Haus ในบ้านSee Also:das Haus
(n)|die, pl. Wohnungen| ที่พักอาศัยที่อาจประกอบด้วยหนึ่งถึงหลายห้อง ภายในบ้านหรือตึกหนึ่งหลังอาจมีหลาย Wohnung เช่น Einzimmerwohnung ห้องชุดที่มี 1 ห้องใหญ่และห้องน้ำ, Zweizimmerwohnung ห้องชุดที่มี 2 ห้องใหญ่บวกห้องครัวและห้องน้ำ, Eigentumswohnung ห้องชุดที่ตนเองเป็นเจ้าของ, 1.5-Zimmerwohnung ห้องชุดที่มี 1 ห้องใหญ่ บวกห้องครัวและห้องน้ำ
(n)|der, pl. Korridore| ทางเดินในโรงแรม หรือ ในอาคาร หรือ ในบ้านSyn.der Flur
(n)|die, pl. Heizungen| เครื่องทำความร้อนในบ้าน หรือ อาคารSee Also:die Klimaanlage
(n)|das, pl. Stockwerke| ชั้นในอาคาร หรือ ชั้นในบ้าน เช่น Das Haus besteht aus 3 Stockwerken. = บ้านนี้ประกอบด้วยชั้น 3 ชั้นSee Also:das GeschossSyn.die Etage
(adj)เป็นผลดี, ให้ประโยชน์, ให้คุณ, ที่พอดี, ที่พอควร, เช่น (1) günstiger Zeitpunkt ช่วงเวลาที่เหมาะสม, (2) Es ist doch günstig, wenn wir zwei Telefone im Haus haben. มันเป็นการดีนะ ถ้าเรามีโทรศัพท์สองเครื่องภายในบ้าน
(n)|der, pl. Pantoffeln| รองเท้าแตะที่ไว้ใส่ในบ้าน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ