left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

โอกาสเหมาะ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -โอกาสเหมาะ-, *โอกาสเหมาะ*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now would be the time to do it.
โอกาสเหมาะทีเดียวSchindler's List (1993)
Until, when chance came it ensnared a new bearer.
จนกระทั่งเมื่อโอกาสเหมาะ ผู้ครอบครองรายใหม่ก็ติดกับThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
At the right moment slip it to Nobu – discreetly.
เมื่อถึงโอกาสเหมาะเอามันให้โนบุ ระวังด้วยนะ เขาจะรู้ว่ามันคืออะไรเองMemoirs of a Geisha (2005)
I didn't dwell on revenge as there's no chance.
ผมไม่ได้แก้แค้นเนื่องจากมันไม่มีโอกาสเหมาะๆConfession of Pain (2006)
I think that I should steal your son at the first opportunity I get and marry him off to my daughter.
ฉันคิดหาโอกาสเหมาะๆ ลักพาตัวลูกชายนาย บังคับให้เขาแต่งงานกับลูกสาวฉันซะเลยNamastey London (2007)
And since Molly already had lupus, you saw the perfect opportunity to use it.
ตั้งแต่ที่มอลลี่เป็นโรค lupus, คุณก็เห็นโอกาสเหมาะที่จะใช้มันPage Turner (2008)
if this was his routine, someone could have been watching him for some time now.
ถ้าเขาทำแบบนั้นเป็นประจำ คนร้ายอาจเฝ้าสังเกตพฤติกรรมเขาจนได้โอกาสเหมาะThe Instincts (2008)
There wasn't any opportunity.
ไม่มีโอกาสเหมาะเลยThe American (2010)
Well, as soon as there's time, I will explain.
อ้อ เร็วที่สุดที่ผมมีโอกาสเหมาะ ผมจะอธิบายให้ฟังEpisode #1.6 (2010)
I was waiting for the right time.
ฉันกำลังรอโอกาสเหมาะๆอยู่The Plimpton Stimulation (2010)
This is the right time.
ตอนนี้เป็นโอกาสเหมาะThe Plimpton Stimulation (2010)
So when our father died, wasn't that the right moment either?
งั้นตอนที่พ่อเราตายล่ะ ยังไม่ใช่โอกาสเหมาะอีกรึ?The Castle of Fyrien (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โอกาสเหมาะ
[ōkāt mǿ] (n, exp) FR: opportunité [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fair crack of the whip
(idm)โอกาสเหมาะในการทำบางสิ่ง
Longdo Approved DE-TH
gelegentlich
(adj, adv)ที่ถูกจังหวะ, ที่โอกาสเหมาะสม เช่น Du kommst gelegentlich. Wir sind gerade beim Essen. เธอมาได้ถูกจังหวะ พวกเรากำลังทานอาหารอยู่เลย, See Also:A. ungelegentlich
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ