แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

โว่

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -โว่-, *โว่*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. เป็นช่องเป็นรูที่แลเห็นลึกหรือทะลุ เช่น หม้อทะลุเป็นรูโว่ กางเกงถูกบุหรี่จี้ขาดโว่, โหว้ ก็ใช้.
ว. ว่าง, โล่ง, โปร่ง, เช่น ตัดต้นไม้เสียโว่ง ซดน้ำแกงร้อน ๆ แล้วคอโว่ง.
ว. คำลงท้ายของการร้องเรียก ถาม หรือขานรับเป็นต้น ใช้ในลักษณะที่ไม่สุภาพหรือเป็นกันเอง เช่น แดงโว้ย ไปไหนโว้ย ไปตลาดมาโว้ย เบื่อจริงโว้ย, เว้ย ก็ว่า.
อ. คำที่เปล่งออกมาแสดงความสงสัยหรือไม่พอใจเป็นต้น เช่น โว้ย ! ไม่มีใครอยู่สักคนเลย, เว้ย ก็ว่า.
ก. พูดเสียงเอ็ดอึง, พูดหาเรื่อง, พูดเหลวไหล
ทำเหลวไหล.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ชั้นดีใจจังเลยที่จะได้ทำหนังสือพิมพ์เอง ว้าว มีความสุขจัง วิ้ว บราโว่Hero (1992)
บราโว่ บราโว่ อังกอร์ ยอดมากThe Joy Luck Club (1993)
ยอดเยี่ยม บราโว่The Joy Luck Club (1993)
โอ้โฮโฮโฮมี โว่ว!Pinocchio (1940)
ใด ๆ ที่คุณสามารถบอกฉัน การที่จะหา โมนสทโร? โว่ว!Pinocchio (1940)
บราโว่คอมพานี นี่หน่วยคอนดอร์ที่7ทราบแล้วเปลี่ยนRushmore (1998)
บิอังก้า ไปเหอะ เรากำลังคุยกันเรื่องคุณเครโว่10 Things I Hate About You (1999)
บิอังก้า ไปกันเหอะ เรากำลัง คุยกันเรื่องครูคูเอรโว่10 Things I Hate About You (1999)
บราโว่ บราโว่Inspector Gadget 2 (2003)
ที่เมาทุกเสาร์ เอ่, ว่ายังไงล่ะด็อก? โว่! เออ, ไก่ จะพูดยังไงนะWalk the Line (2005)
วอลโว่เป็นรถที่ปลอดภัยที่สุดFour Brothers (2005)
วอลโว่ไว้ใจได้ เวลามีพายุหิมะข้างนอกนั่นFour Brothers (2005)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[wōi] (interj) EN: oh ; Alas! ; ahoy   FR: ohé !
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ