บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
8
ผลลัพธ์ สำหรับ
โดยไม่หยุด
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-โดยไม่หยุด-
,
*โดยไม่หยุด*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Behind it was the dynamic Adenoid Hynkel, whose genius ran the nation, whose ceaseless activity kept him occupied every moment of the day.
เบื้องหลัง ซึ่งเต็มไปด้วยขุมพลังแห่ง อดีนอย เฮนเคน ผู้มีพลังในการขับเคลื่อนประเทศ ทำงาน
โดยไม่หยุด
หย่อน แม้ทุกวันจะมีแต่ความวุ่นวาย
The Great Dictator (1940)
I doubt this guy could've run a hundred feet without stopping to rest
ผมสงสัยว่าชายผู้นี้คงวิ่งได้ไกล ถึงร้อยฟุต
โดยไม่หยุด
พักเลย
Art Imitates Life (2008)
But you got us chasing cases nonstop for like a month now.
แต่นายเล่นหาคดีมาให้เราทำ
โดยไม่หยุด
มาเป็นเดือนแล้ว
Family Remains (2009)
The second their feet hit solid ground, they start running, and they don't stop -- not till they find something to hold on to.
วินาทีที่เท้าแตะพื้นที่มั่นคง พวกเขาเริ่มวิ่ง
โดยไม่หยุด
ไม่หยุดจนกว่าจะหาสิ่งที่ยึดมั่นพบ
Hunteri Heroici (2012)
In those days, I had a cleaver in each hand from South Heaven Gate to Penglai East Road chopping back and forth for three days and three nights blood flowed like a river just chopping up and down without blinking an eye!
ตอนนั้น ข้าถือปังตอสองเล่ม จากประตูสวรรค์ทิศใต้จรดทิศตะวันออกของเผิงไหล ไล่สับศัตรูข้าตลอดสามวันสามคืน
โดยไม่หยุด
พัก
Journey to the West (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยไม่หยุด
[dōi mai yut]
(adv)
FR:
sans relâche ; d'arrache-pied
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
away
(adv)
โดยไม่หยุด
,
See Also:
อย่างต่อเนื่อง
,
Syn.
continuously
,
incessantly
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
together
(ทูเกธ'เธอะ) adv. ด้วยกัน, พร้อมกัน, ร่วมกัน, เข้าด้วยกัน, ปะทะกัน, สัมพันธ์กัน, เกี่ยวข้องกัน, เวลาเดียวกัน,
โดยไม่หยุด
ยั้ง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ