บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
43
ผลลัพธ์ สำหรับ
แผ่นเสียง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-แผ่นเสียง-
,
*แผ่นเสียง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แผ่นเสียง
(n)
gramophone record
,
See Also:
phonograph disk
,
Syn.
จานเสียง
,
Example:
พ่อสะสม
แผ่นเสียง
เก่าๆ เอาไว้เป็นร้อยๆ แผ่น ส่วนใหญ่เป็นเพลงฝรั่งทั้งนั้น
,
Unit:
แผ่น
,
Thai Definition:
แผ่นกลมซึ่งบันทึกเสียงหรือคำพูดไว้ในลักษณะเป็นร่องบนผิวพื้น เมื่อใส่บนหีบเสียงและให้เดินตามร่องก็จะเกิดเสียงตามที่บันทึกไว้
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แผ่นเสียง
น. วัสดุแผ่นกลมบางซึ่งบันทึกเสียงไว้ในลักษณะเป็นร่องบนผิวพื้น เมื่อใส่บนแผ่นหมุนของหีบเสียง วางเข็มลงในร่องแล้วให้จานหมุนไป ก็จะเกิดเสียงตามที่บันทึกไว้, จานเสียง ก็เรียก.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Recordings
แผ่นเสียง
[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Phonodisc
แผ่นเสียง
[เทคโนโลยีการศึกษา]
Phonodisc
แผ่นเสียง
[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I couldn't even play my records tonight.
ฉันเล่น
แผ่นเสียง
ไม่ได้
Of Mice and Men (1992)
I got no records left.
ไม่มี
แผ่นเสียง
เลย.
Of Mice and Men (1992)
Curley got mad at me after supper, broke all my records.
เคอร์ลีย์โมโหฉันหลังอาหารเย็น เลยหัก
แผ่นเสียง
ของฉันหมดเลย
Of Mice and Men (1992)
So, they let you tote that record player down there, huh?
ดังนั้นพวกเขาช่วยให้คุณสิริเครื่องเล่น
แผ่นเสียง
ที่ลงไปที่นั่นเหรอ?
The Shawshank Redemption (1994)
We haven't got a red record.
เราไม่มี
แผ่นเสียง
สีแดง
*batteries not included (1987)
Where the hell did you find that record?
ไปขุด
แผ่นเสียง
มาจากไหน
The Legend of 1900 (1998)
We've been visiting our aunt and got money for the train and bought records with the money and can't get home.
เรามาเยี่ยมป้าที่นี่ \ แล้วเรามีแค่เงินซื้อตั๋วรถไฟกลับ แต่ดันซื้อ
แผ่นเสียง
หมด \ เลยไม่มีเงินกลับบ้าน
Show Me Love (1998)
I work for a record company.
ฉันทำงานให้บริษัท
แผ่นเสียง
Blues Harp (1998)
He says he likes records, so I got him The Best of Bread.
เขาบอกว่าชอบ
แผ่นเสียง
เลยว่าจะให้ เดอะเบสต์ออฟบรีด
Primer (2004)
You have to handle records with care
เธอต้องจับ
แผ่นเสียง
ด้วยความทะนุถนอม
Swing Girls (2004)
This album's by the sax player Cannonball Adderley
นี่เป็น
แผ่นเสียง
ของนักเป่าแซ็ก Cannonball Adderley
Swing Girls (2004)
48 tracks, all-digital. State of the art.
ผลงาน 48
แผ่นเสียง
ดิจิตอลทั้งหมด เทคโนโลยีทันสมัย
Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แผ่นเสียง
[phaensīeng]
(n)
EN:
gramophone record ; phonograph disk
FR:
disque (de musique) [ m ] ; disque noir [ m ] ; vinyle [ m ]
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
gig
(n)
การแสดงเปิด
แผ่นเสียง
ของดีเจ, ปาร์ตี้ เช่น There is a gig in London, 18th April with loads of bands around the UK playing.
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
album
(n)
แผ่นเสียง
,
See Also:
จานเสียง
,
Syn.
record
,
recording
,
LP
disc
(n)
แผ่นเสียง
(คำเก่า)
disk
(n)
แผ่นเสียง
(คำเก่า)
,
Syn.
disc
LP
(n)
แผ่นเสียง
ขนาดใหญ่หมุน 33 1/3 รอบต่อนาที
record
(n)
เครื่องเล่นจานเสียง
,
See Also:
แผ่นเสียง
,
Syn.
disk
,
LP
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
album
(แอล' บัม) n. สมุดหน้าเปล่าสำหรับเก็บภาพแสตมป์หรืออื่น ๆ ,
แผ่นเสียง
ขนาดใหญ่, ชุด
แผ่นเสียง
, สมุดลงนามของผู้มาเยี่ยม
audiophile
(ออ'ดีโอไฟล) n. ผู้ที่ชอบเสียงจากวิทยุ, โทรทัศน์,
แผ่นเสียง
ฯลฯ
deejay
(ดี'เจ) n. โฆษกรายการเพลงจาก
แผ่นเสียง
ของรายการวิทยุกระจายเสียง
,
Syn.
disk jockey
,
DJ
discophile
(ดิส'คะไฟล์) n. นักสะสม
แผ่นเสียง
discotheque
(ดิสโคเทค') n. ไนท์คลับที่เปิด
แผ่นเสียง
ให้แขกเต้นรำ
,
Syn.
discotheque
disk
(ดิสคฺ) { disked, disking, disks } n. แผ่นกลม,
แผ่นเสียง
, จานกลม. vt. พรวนดินด้วยคราดกลม.
,
Syn.
disc
,
circle จานบันทึกหมายถึง อุปกรณ์เก็บข้อมูลชนิดหนึ่ง ที่นิยมใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์ มีลักษณะกลม เหมือนจาน มีอยู่ 3 ชนิด1. จานอ่อน floppy disk มีลักษณะอ่อน บรรจุในซองกระดาษ มีขนาด 5.25x5.25 นิ้ว การเก็บรักษาค่อนข้างยาก จุข้อมูลได้ประมาณสามแสนหกหมื่นถึงหนึ่งล้านสองแสนตัวอักษร 2. จานบันทึกอีกชนิดหนึ่งมีลักษณะแข็งกว่าเพราะห่อหุ้มด้วยพลาสติกแข็ง มีขนาดเล็กกว่าแบบแรก มักเรียกกันว่า diskette มีขนาด 3.5x3.5 นิ้ว จุข้อมูลได้สูงสุดถึง 1.44 ล้านตัวอักษร ปัจจุบันเป็นที่นิยมมากกว่าแบบแรก เพราะเก็บรักษาได้ง่ายกว่า3. จานบันทึกแข็งหรือที่นิยมเรียกว่า ฮาร์ดดิสก์ hard disk มักจะบรรจุไว้ในกล่องพร้อมกับหน่วยขับ drive แล้วเก็บอยู่ภายในตัวเครื่องเลย ฮาร์ดดิสก์นั้นมีความจุสูงมากประมาณ 100-800 ล้านตัวอักษร เป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน เพราะมีประสิทธิภาพสูงและราคาลดลงทุกวัน ปัญหาเรื่องการเก็บรักษาเกือบจะไม่มีเลย แต่อาจจะมีปัญหาเรื่องเกี่ยวกับไวรัสได้นอกจาก 3 ชนิดที่ได้กล่าวถึงมาแล้ว ก็ยังมีอีกหลายชนิด เช่น จานบันทึกที่นำมาใช้กับคอมพิวเตอร์เครื่องใหญ่ mainframe ที่เรียกว่าชุดจานบันทึก disk pack ซึ่งจะมีแกนยึดติดกันตรงกลาง
,
จานแสงหรือจานเลเซอร์ optical or laser disk
,
จานวีดิทัศน์ vedio disk
,
จานบันทึกอัดแน่น compact disk ซึ่งล้วนแต่มีความจุสูงมาก ปัจจุบันจานบันทึกได้รับความนิยมมากกว่าสื่อบรรจุข้อมูลอื่น เพราะราคาถูก ใช้ซ้ำได้ และการค้นคืนข้อมูลทำได้รวดเร็วกว่าสื่อชนิดอื่น
disk jockey
n. นักจัดรายการ
แผ่นเสียง
ทางวิทยุ
flip side
ด้านหลัง (ต้องพลิกกลับ) , ด้านหลังของ
แผ่นเสียง
gramophone
n. เครื่องเล่น
แผ่นเสียง
platter
(แพลท'เทอะ) n. จานตื้นขนาดใหญ่,
แผ่นเสียง
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
disc
(n)
แว่น, จาน,
แผ่นเสียง
, จานเสียง
disk
(n)
แผ่นกลม, วงจักร, จานเสียง,
แผ่นเสียง
disk
(n)
แว่น, จาน,
แผ่นเสียง
, จานเสียง
gramophone
(n)
หีบเสียง, เครื่อง
แผ่นเสียง
platter
(n)
จานยาว,
แผ่นเสียง
volume
(n)
หนังสือ, ฉบับ, ปริมาตร, เล่ม, ปริมาณ, ชุด
แผ่นเสียง
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
レコード
[れこーど, reko-do]
(n)
แผ่นเสียง
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
me
สรรพนามบุรุษที่หนึ่งในรูปกรรมรอง เช่น Tu me rends visite? เธอมาเยี่ยมฉันไหม, Tu m'apportes des disques? เธอนำ(เอา)
แผ่นเสียง
มาให้ฉันทีได้ไหม
te
สรรพนามบุรุษที่สองในรูปกรรมรอง เช่น Je te montre mes disques. ฉันโชว์(แสดง)เธอ
แผ่นเสียง
ของฉัน, Je t'offre un verre. ฉันเอาแก้วให้เธอนะ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ