left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

แท็กซี่

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -แท็กซี่-, *แท็กซี่*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แท็กซี่
(n)taxi, See Also:cab, Example:คนที่มาทำงานในกรุงเทพฯ เช่น มาเป็นคนขายส้มตำ คนขับแท็กซี่ ล้วนมีบ้านเดิมอยู่ต่างจังหวัด, Unit:คัน, Thai Definition:รถยนต์รับจ้างสาธารณะ โดยสารได้ไม่เกิน 7 คน, Notes:(อังกฤษ)
แท็กซี่มิเตอร์
(n)meter taxi, See Also:taxicab, Thai Definition:รถรับจ้างที่คิดอัตราค่าโดยสารตามราคามิเตอร์, Notes:(อังกฤษ)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แท็กซี่
น. รถยนต์รับจ้างสาธารณะ โดยสารได้ไม่เกิน ๗ คน. ก. แล่นช้า ๆ ไปตามทางวิ่ง ก่อนนำเครื่องบินขึ้นหรือเมื่อเครื่องบินลงแล้วจะเข้าที่จอด.
แท็กซี่มิเตอร์
น. แท็กซี่ที่ติดตั้งมิเตอร์คำนวณค่าโดยสารเป็นระยะทางกับเวลาตามอัตราที่ทางการกำหนด.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Taxi
แท็กซี่[คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Taxi!
แท็กซี่!The Day After Tomorrow (2004)
I told you I was in the Cortina. I told you it was a taxi.
ผมบอกคุณผมอยู่ใน Cortina ผมบอกคุณมันเป็นรถแท็กซี่In the Name of the Father (1993)
No. The taxi was a Toyota Corolla.
ฉบับที่แท็กซี่ได้ โตโยต้า CorollaIn the Name of the Father (1993)
- Wanna share a cab?
- วรรณาใช้รถแท็กซี่หรือไม่Pulp Fiction (1994)
I see a- a cab ride.
- นั่งรถแท็กซี่Pulp Fiction (1994)
Newspaper taxis appear on the shore
หนังสือพิมพ์แท็กซี่ปรากฏบนฝั่งYellow Submarine (1968)
I had a flat tyre! I didn't have money for cab fare!
รถผมยางแบน ผมไม่มีเงินสำหรับค่าแท็กซี่The Blues Brothers (1980)
It's just that in these clothes, I would prefer to go by taxi.
เพียงแต่ว่าใส่เสื้อผ้าแบบนี้ ผมอยากกลับ ด้วยแท็กซี่มากกว่าGandhi (1982)
Daniels will you lend Mr. Gandhi a shilling for a taxi?
แดเนียลส์ ให้คุณคานธียืมค่าแท็กซี่ สักชิลลิงได้มั้ยGandhi (1982)
Taxi!
แท็กซี่Punchline (1988)
Taxi!
แท็กซี่Punchline (1988)
So, like, you hail taxis? That's what I do, yes.
- งั้นก็ต้องเรียกแท็กซี่สิPunchline (1988)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แท็กซี่
[thaeksī] (n) EN: taxi ; cab  FR: taxi [ m ]
แท็กซี่มิทเทอ
[thaeksī-mitthoē] (n) EN: metered taxi ; “taxi-meter”  FR: taxi [ m ] ; taximètre [ m ] ; “taxi-meter” [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hack
(n)รถรับจ้าง, See Also:แท็กซี่, Syn.cab, taxi, taxicab
Hope Dictionary
cab
(แคบ) n. รถแท็กซี่, รถม้า, รถเช่า, ห้องคนขับในรถ abbr. cooronary artery bypass
cabby
(แคบ'บี) n. คนขับรถแท็กซี่, Syn.cabbie, cabdriver
cabdriver
(แคบ'ไดรเวอะ) n. คนขับรถแท็กซี่, คนขับรถม้า
cabman
n. คนขับรถแท็กซี่ -pl. cabmen
chauffeur
(โช'เฟอะ, โชเฟอ') { chauffeured, chauffeuring, chauffeurs } n.คนขับรถแท็กซี่ -vt., vi. ขับรถแท๊กซี่
hack
(แฮค) v. ฟัน, ตัด, สับ, คราด, ทำให้เสียหาย, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ, ทำให้เสียรูปร่าง, ไอครอก ๆ , เตะแข้ง, ไปเรื่อยเปื่อย, เที่ยวเตร่ n. การฟัน, การตัด, การสับ, การไอครอก ๆ , นักเขียนรับจ้าง, ม้าแก่, ม้าที่ให้เช่า , แท็กซี่, หิ้งตากอาหาร, Syn.chop, cut
hackie
(แฮค'คี) n. คนขับรถแท็กซี่
hackman n.
คนขับรถแท็กซี่, คนขับรถเช่า
hackney
(แฮค'นี) n. รถม้าให้เช่า, รถให้เช่า, คนที่ถูกว่าจ้างให้ทำงานหนัก, ม้าที่ถูกใช้งานหนัก, รถแท็กซี่. adj. ให้เช่า. vt. ทำให้เป็นธรรมดา, ทำให้เก่าเนื่องจากการถูกใช้, ทำให้เป็นรถเช่า., See Also:hackneyism n.
taxi
(แทค'ซี) n. รถแท็กซี่. vt., vi. เดินทางโดยรถแท็กซี่, ทำให้ (เครื่องบิน) เคลื่อนไปตามลานบินหรือบนน้ำ pl. taxis, taxies
Nontri Dictionary
cab
(n)รถรับจ้าง, รถแท็กซี่, รถม้า
Cabby
(n)คนขับรถเช่า, คนขับรถแท็กซี่, คนขับรถม้า
cabman
(n)คนขับรถแท็กซี่, คนขับรถม้า
taxi
(n)รถยนต์รับจ้าง, รถยนต์เช่า, รถแท็กซี่
taxicab
(n)รถยนต์รับจ้าง, รถยนต์เช่า, รถแท็กซี่
Longdo Approved DE-TH
Taxifahrer
(n)|der, pl. Taxifahrer| คนขับแท็กซี่ เช่น Kaum jemand weiß, dass Londons Taxifahrer ihre eigenen Mini-Kantinen haben.
Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Taxi
(n)แท็กซี่
Longdo Approved FR-TH
chauffeur de taxi
(n)พนักงานขับรถแท็กซี่
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ