left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

แทรกซึม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -แทรกซึม-, *แทรกซึม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แทรกซึม
(v)infiltrate, See Also:permeate, be abundant, Syn.ซึมซาบ, ซึม, Example:ยาเสพติดเป็นปัญหาร้ายแรงที่แทรกซึมเข้าทำลายสังคมเกือบทุกระดับ โดยเฉพาะกลุ่มเยาวชนและวัยรุ่น, Thai Definition:อาการที่ค่อยๆ แทรกเข้าไปโดยไม่ให้รู้ตัว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แทรกซึม
ก. อาการที่ค่อย ๆ แทรกเข้าไปโดยไม่ให้รู้ตัว.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Invasion
แทรกซึม, การแทรกลง, การรุกราน, ลุกลาม[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I will slip amongst them like a transparent thing.
ผมจะแทรกซึมเข้าไป ประดุจเดินไปใน... ...กลีบเมฆAce Ventura: When Nature Calls (1995)
Killers from Guilder are infiltrating the Thieves' Forest and plan to murder my bride on our wedding night.
นักฆ่าจากกิลเดอร์ ... แทรกซึมอยู่ในป่าแห่งหัวขโมย และวางแผนที่จะฆ่าเจ้าสาวของข้าในคืนแต่งงานThe Princess Bride (1987)
Following a lot of helicopter searching, the team can infiltrate the weapon to a point here, covering the Northern approaches in "Route One".
ตามแสงไฟนำทางของเฮลิคอปเตอร์ ทีมสามารถแทรกซึมมาที่จุดนี้ วางกำลังทางด้านเหนือและเส้นทางอีกสายหนึ่งThe Jackal (1997)
I don't know what kind of poison is flowing through you but whatever it is keep it to yourself.
ไม่รู้ว่าพิษอะไรมันแทรกซึมไปทั่วตัวคุณ ไม่ว่าอะไรก็ตาม อย่ามาลงที่ฉันDark Harbor (1998)
Remarkable, isn't it how quickly the venom of the basilisk penetrates the body?
ยอดเยี่ยมทีสุด จริงมั้ย พิษของบาซิลิสก์ จะแทรกซึมทั่วร่างอย่างรวดเร็วHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
The backup from Munich realized our plan, and stopped the infiltrators within the police force.
เจ้าพวกที่เหลือที่มิวนิครู้แผนเรา และหยุดยั้งการแทรกซึมเข้าไปในกลุ่มตำรวจFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
I mean, I just thought we'd be assisting some South Vietnamese generals against a few infiltrators.
ฉันแค่คิดว่าเรากำลังช่วยนายพลเวียดนามใต้บางคน ต่อต้านพวกแทรกซึม เบ็ดเสร็จน่าจะจบภายใน 3-4 สัปดาห์Rescue Dawn (2006)
We are trying to prevent below-average people from mixing with our citizens.
เราพยายามป้องกันผู้ก่อการร้าย ที่จะแทรกซึมเข้ามาในเมืองGolden Door (2006)
Maybe we could have toyed with him a bit longer.
ได้แทรกซึมเข้าไปในการทำงานของพวกเราOuran High School Host Club (2006)
Well, the DA thinks Linderman's mob ties run so deep, if I can take him down, the empire crumbles.
เอาละ DA คิดว่าคนของลินเดอร์แมนหยั่งรากแทรกซึมลงลึก ถ้าฉันสามารถล้มเขาได้ อาณาจักรนี้ก็จะแตกเป็นเสี่ยงๆChapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
How can we penetrate the human mind?
เราจะแทรกซึมจิตใจมนุษย์ได้อย่างไรChuck Versus the Alma Mater (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แทรกซึม
[saēkseum] (v) EN: infiltrate ; permeate ; be abundant  FR: s'imprégner ; s'imbiber
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
infiltrate into
(phrv)แทรกซึมเข้าไป, See Also:ผ่านเข้าไป, ทะลุเข้าไป, ซึมเข้าไป
infiltrate through
(phrv)แทรกซึมผ่าน, See Also:แทรกผ่าน, ทุะลุผ่าน, ซึมผ่าน
infiltrate
(vt)แทรกซึม, Syn.penetrate, permeate
penetrate
(vt)แทรกซึม, See Also:ทะลุ, ทะลวงเข้าไป, Syn.infiltrate, seep
penetrate into
(phrv)แทรกซึมเข้าไป, See Also:ผ่านเข้าไป, ทะลุเข้าไป
permeate with
(phrv)แพร่กระจายด้วย, See Also:แทรกซึมด้วย, Syn.imbue with, penetrate with
Hope Dictionary
infiltrate
(อินฟิล'เทรท) v. ซึมทะลุ, แทรกซึม n. สิ่งที่แทรกซึมเข้าไป., See Also:infiltrative adj. infiltrator n., Syn.pervade, permeate
infiltration
(อินฟิลเทร'เชิน) n. การซึมทะลุ, การแทรกซึม, สิ่งที่แทรกซึมเข้าไป, การแฝงตัวเข้าไปปะปนกับข้าศึก
infitrate
แทรกซึม
penetrate
(เพน'นิเทรท) vt. ผ่านทะลุ, เจาะทะลุ, แทง, ลอด, บุกเข้าไป, แทรกซึม, มองทะเล, มอง, Syn.pierce, perforate, permeate
sink
(ซิงคฺ) vi., vt. (ทำให้) จม, จมลง, จมหายไป, ต่ำลง, ตก, ยุบ, ลดลง, เพียบลง, ลึกลง, ถลำลง, เอียงลง, ทรุดลง, เพียบลง, เสื่อมลง, ซาลง, โบ๋, ซึมลง, แทรกซึม, นั่งลง, ฝัง, ทำให้เสื่อมลง, ลด, ขุด, เจาะ, เซาะ, สลัก, โค่น, ล้ม, ลงทุน. n.. อ่าง, อ่างล้าง, หนอง, ร่องน้ำ, ท่อน้ำ, แหล่งชั่วร้าย, หลุมน้ำ,
Nontri Dictionary
infiltrate
(vt)แทรกซึม, ซึมทะลุ, ผ่านการกรอง
penetrable
(adj)เข้าไปได้, แทรกซึม, ทะลุปรุโปร่ง, ลอดได้, ผ่านได้
penetrative
(adj)ทะลุผ่าน, แทรกซึม, ซึม, ฝ่าเข้าไป
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ