บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
แขนขวา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-แขนขวา-
,
*แขนขวา*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แขนขวา
(n)
efficient assistance
,
See Also:
helper
,
Syn.
มือขวา
,
คนสนิท
,
Ant.
มือซ้าย
,
แขนซ้าย
,
Example:
เขาเกิดไปมีความขัดแย้งกับ
แขนขวา
ของท่านนายพลเข้า
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
ลูกน้องบริวารหรือผู้ใต้บังคับบัญชา
แขนขวา
(n)
right arm
,
See Also:
right-hand man
,
Ant.
แขนซ้าย
,
Example:
เธอกอดเข้าไว้ด้วย
แขนขวา
เพียงข้างเดียว
,
Unit:
ข้าง
,
Thai Definition:
ส่วนของอวัยวะจากไหล่ถึงข้อมือข้างขวา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แขนขวา
น. บริวารหรือผู้ใต้บังคับบัญชาที่เป็นหัวเรี่ยวหัวแรงเปรียบเสมือนแขนข้างขวา.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, sir. Sir, I'd give my right arm and leg.
เซอร์ฉันต้องการให้
แขนขวา
และขา
How I Won the War (1967)
I'm dreadfully sorry we only seem to have two rights
ข้าเสียใจด้วยจริงๆ ดูเหมือนเรามี
แขนขวา
อยู่ 2 ข้าง
The Legend of 1900 (1998)
Two right arms?
แขนขวา
2 ข้าง เหรอ
The Legend of 1900 (1998)
Well, if you take a right arm instead of a left?
จะยอมรับ
แขนขวา
แทนที่จะเป็นข้างซ้าย
The Legend of 1900 (1998)
Well, all things considered better a right arm than nothing, I suppose
คิดๆดูแล้ว
แขนขวา
ดีกว่าไม่ได้อะไร
The Legend of 1900 (1998)
Spend eternity with two right arms?
อยู่ไปชั่วนิรันดร์กับ
แขนขวา
2 ข้าง
The Legend of 1900 (1998)
Lost his right arm in a cotton gin.
- งี่เง่า - เสีย
แขนขวา
ในเครื่องปั่นฝ้าย
The Legend of Bagger Vance (2000)
He's slipping his arm in the drawer and out comes the cookie jar. All clear.
มันยื่น
แขนขวา
ลงในลิ้นชัก จริงแล้วเป็นโอ่งคุกกี้ ทราบแล้วเปลี่ยน
50 First Dates (2004)
You fixed my soul on to a suit of armor at the cost of your arm, but...
พี่น่ะแลก
แขนขวา
กับการตรึงวิญญาณผมไว้ในชุดเกราะ
Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Keep your left arm on the ice, like it is, but I want you to reach up with your right arm.
แขนซ้ายเกาะน้ำแข็งไว้นะ ทีนี้ ยก
แขนขวา
ขึ้น
Eight Below (2006)
You go see Charlie... he still can't pick up his right hand for his hat...
คุณต้องไปดูชาร์ลี เขาใช้
แขนขวา
หยิบหมวกยังไม่ได้เลย
No Country for Old Men (2007)
Beard. Six feet. Tattoo right hand, moon and star.
ไว้เครา ส่วนสูงหกฟุต มีรอยสัก
แขนขวา
รูปดาวและพระจันทร์
Taken (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แขนขวา
[khaēn khwā]
(n, exp)
EN:
efficient assistance
แขนขวา
[khaēn khwā]
(n, exp)
EN:
right arm
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ