left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
58 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*แขนขวา*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: แขนขวา, -แขนขวา-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แขนขวา
(n)efficient assistance, See Also:helper, Syn.มือขวา, คนสนิท, Ant.มือซ้าย, แขนซ้าย, Example:เขาเกิดไปมีความขัดแย้งกับแขนขวาของท่านนายพลเข้า, Unit:คน, Thai Definition:ลูกน้องบริวารหรือผู้ใต้บังคับบัญชา
แขนขวา
(n)right arm, See Also:right-hand man, Ant.แขนซ้าย, Example:เธอกอดเข้าไว้ด้วยแขนขวาเพียงข้างเดียว, Unit:ข้าง, Thai Definition:ส่วนของอวัยวะจากไหล่ถึงข้อมือข้างขวา
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แขนขวา
น. บริวารหรือผู้ใต้บังคับบัญชาที่เป็นหัวเรี่ยวหัวแรงเปรียบเสมือนแขนข้างขวา.
แขนซ้ายแขนขวา
น. บริวารหรือผู้ใต้บังคับบัญชาที่เป็นหัวเรี่ยวหัวแรงเปรียบเสมือนแขนซ้ายแขนขวา.
ต่อมือ
ก. ยื่นมือขวาออกไปรับของ โดยมือซ้ายประคองแขนขวา (ใช้แก่กิริยาที่ผู้น้อยทำต่อผู้ใหญ่ หรือฆราวาสชายทำต่อภิกษุเพื่อแสดงความนอบน้อม).
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, sir. Sir, I'd give my right arm and leg.
เซอร์ฉันต้องการให้แขนขวา และขาHow I Won the War (1967)
I'm dreadfully sorry we only seem to have two rights
ข้าเสียใจด้วยจริงๆ ดูเหมือนเรามีแขนขวาอยู่ 2 ข้างThe Legend of 1900 (1998)
Two right arms?
แขนขวา 2 ข้าง เหรอThe Legend of 1900 (1998)
Well, if you take a right arm instead of a left?
จะยอมรับแขนขวาแทนที่จะเป็นข้างซ้ายThe Legend of 1900 (1998)
Well, all things considered better a right arm than nothing, I suppose
คิดๆดูแล้ว แขนขวาดีกว่าไม่ได้อะไรThe Legend of 1900 (1998)
Spend eternity with two right arms?
อยู่ไปชั่วนิรันดร์กับแขนขวา 2 ข้างThe Legend of 1900 (1998)
Lost his right arm in a cotton gin.
- งี่เง่า - เสียแขนขวาในเครื่องปั่นฝ้ายThe Legend of Bagger Vance (2000)
He's slipping his arm in the drawer and out comes the cookie jar. All clear.
มันยื่นแขนขวาลงในลิ้นชัก จริงแล้วเป็นโอ่งคุกกี้ ทราบแล้วเปลี่ยน50 First Dates (2004)
You fixed my soul on to a suit of armor at the cost of your arm, but...
พี่น่ะแลกแขนขวากับการตรึงวิญญาณผมไว้ในชุดเกราะFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Keep your left arm on the ice, like it is, but I want you to reach up with your right arm.
แขนซ้ายเกาะน้ำแข็งไว้นะ ทีนี้ ยกแขนขวาขึ้นEight Below (2006)
You go see Charlie... he still can't pick up his right hand for his hat...
คุณต้องไปดูชาร์ลี เขาใช้แขนขวาหยิบหมวกยังไม่ได้เลยNo Country for Old Men (2007)
Beard. Six feet. Tattoo right hand, moon and star.
ไว้เครา ส่วนสูงหกฟุต มีรอยสักแขนขวารูปดาวและพระจันทร์Taken (2008)
I'm gonna get the fuck up, take my right hand, and split your skull in two, how about that?
อั๊วะจะใช้แขนขวา แล้วแยกกะโหลกเอ็งออกเปนสองชิ้น ฟังดูเปนไงหละLaw Abiding Citizen (2009)
Took my right arm.
แขนขวาของชั่นKamen Rider Decade the Movie: All Riders vs. Dai-Shocker (2009)
Well, assuming you're correct that your right humerus
ถ้าคุณคิดถูกว่ากระดูกต้นแขนขวาThe Adhesive Duck Deficiency (2009)
We're going to inject your right arm. Okay? First the doctor gave him seconal
เราพร้อมจะฉีดยาแล้ว เราจะฉีดยาที่แขนขวาของคุณนะตกลงมั้ยYou Don't Know Jack (2010)
oh this is ridiculous oh you remember the choreography right?
โอ้ นี่มันน่าขำชะมัด โอ้คุณจำแขนขวา หรือไม่Step Up 3D (2010)
We can think about making the wedding a little bigger.
ฉันบอกแล้วให้ระวัง [ รู้สึกเสียใจกับแขนขวาที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่ ]Our Family Wedding (2010)
No. No, we can't afford that.
อา มันเจ็บมากเลย [ รู้สึกเสียใจกับแขนขวาที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่ ]Our Family Wedding (2010)
Right arm severed at the shoulder.
แขนขวาเธอบาดเจ็บอย่างรุนแรงตรงบริเวณหัวไหล่Subversion (2010)
Right arm.
แขนขวาJacksonville (2010)
Perhaps it was the right arm.
บางทีอาจเป็นแขนขวาJacksonville (2010)
What? All 5 victims were found posed in the fetal position
แขนขวาหงายมือขึ้น แขนซ้ายคว่ำมือลงSolitary Man (2010)
Yeah, but I can't reach it. I can only move my right arm.
ใช่ แต่ฉันเอื้อมไม่ถึง ฉันขยับได้เฉพาะแขนขวาBasic Genealogy (2010)
See how the right ulna has been placed with the left radius?
ดูกระดูกท่อนแขนขวาด้านใน เอาไปสลับกับกระดูกท่อนแขนซ้ายThe Witch in the Wardrobe (2010)
Ever since he was young, whenever he's nervous, his right hand and right leg will sync with each other.
ตั้งแต่เด็กแล้ว เวลาที่เขาตื่นเต้น แขนขวากับขาขวาจะแกว่งไปพร้อมกันHanamizuki (2010)
She was dragging a wheeled suitcase behind her with her right hand. Don't get that splash pattern any other way.
เธอลากกระเป๋าเดินทางด้วยแขนขวาของเธอ ทำให้เกิดรอยเปื้อนแบบนี้A Study in Pink (2010)
All right, so we got to chop his arm off.
โอเค เราได้มาแล้ว ตัดแขนขวามันออกChuck Versus the Couch Lock (2010)
Something happened. I can't use my right hand temporarily.
บางอยากเกิดขึ้น แขนขวาใช้ไม่ได้ชั่วคราวน่ะEpisode #1.12 (2010)
- Not your right?
- ไม่ใช่แขนขวาเหรอPirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Our patient lost all feeling in his right arm.
คนไข้ของเราเสีย ความรู้สึกทั้งหมดในแขนขวาBombshells (2011)
My daughters,
โดยไม่ได้ตระหนักถึง แขนขวาของพระองค์ มิได้มีความเชื่อมั่นพระองค์อย่างไม่สั่นคลอนKitana & Mileena: Part 2 (2011)
I'd say you have yourself a middle-aged male... his right arm missing below the elbow here.
คุณกำลังดูตัวเองอยู่ เขาเป็นชายวัยกลางคน แขนขวาหายไป ตั้งแต่ข้อศอกลงมาVs. (2011)
No, I don't have a name, but all you have to do is go look for a guy in a suit, with a bullet hole in his right arm.
ไม่ ผมไม่รู้ชื่อเขา แต่ ที่คุณต้องทำทั้งหมดก็แค่ มองหาชายที่ใส่สูท ถูกยิงที่แขนขวาFriend or Faux (2011)
Laceration to his right arm.
แผลฉีกขาดบริเวณแขนขวาThe Runaway (2011)
Gel them, place them on the chest, center under the right arm.
เปิดกล่อง แปะแผงบนหน้าอกอันนึง อีกอันใต้แขนขวาLockout (2012)
In much the same way that a person who's having a heart attack often feels a sharp pain in their left arm?
รู้สึกเจ็บที่แขนขวาLachlan's Gambit (2012)
You originally said your right arm.
ตอนแรกคุณบอกว่า แขนขวาIt's Easy to Cry When This Much Cash is Involved (2012)
There's a right and left hand path.
เหมือนกับแขนซ้ายกับแขนขวาReturn (2012)
Whoever killed Alicia tried to kill me today and I managed to cut her right arm.
ใคร ก็ตามที่ ฆ่า อลิเซีย พยายามกำจัดผมวันนี้ และผมก็ฝากรอยแผลไว้ที่ แขนขวาThe Politics of Time (2012)
Four incisions to the skull, seven to the right arm, six to the left, eight to the thoracic region, two to the pelvis and another four on each leg.
รอยตัด4รอยบนหัวกระโหลก 7รอยบนแขนขวา 6รอยบนแขนซ้าย 8รอยที่บริเวณทรวงอกThe Method in the Madness (2012)
My right arms offend me.
เมื่อแขนขวามันไม่ดีJohn Carter (2012)
I don't need my right hand to kill you.
ไม่ต้องมีแขนขวา ข้าก็สังหารเจ้าได้Kissed by Fire (2013)
Break a lot more than your legs.
ฉันจะหักขาซ้ายยันแขนขวาเลย2 Pi R (2013)
Your honor, I may not have a right arm, but I am armed with what's right.
ศาลที่เคารพ ผมอาจไม่มีแขนขวา แต่ผมรู้ดีว่าอะไรผิดอะไรถูกIntro to Knots (2013)
All right, you guys. Remember, right arm, left foot. Got it?
ที่เหมาะสมพวกคุณทั้งหมด โปรดจำไว้ว่า แขนขวาเท้าซ้าย ได้รับมันได้หรือไม่The Pirate Fairy (2014)
Should I use the right arm of the left arm?
ฉันควรจะใช้แขนขวาหรือแขนซ้ายดี?Handle with Care (2013)
Supposedly, the Right Arm's been taking kids there for years.
พวกแขนขวาเอาตัวเด็กไปที่นั่นมาหลายปีMaze Runner: The Scorch Trials (2015)
So you don't think the Right Arm is real?
แปลว่าคุณไม่คิดว่า พวกแขนขวามีจริง?Maze Runner: The Scorch Trials (2015)
We couldn't find the Right Arm anyway.
เราไม่สามารถหาพวกแขนขวาเจออยู่แล้วMaze Runner: The Scorch Trials (2015)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แขนขวา
[khaēn khwā] (n, exp) EN: efficient assistance
แขนขวา
[khaēn khwā] (n, exp) EN: right arm
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sims position
ตําแหน่งซิมส์เป็นตําแหน่งมาตรฐานที่ผู้ป่วยอยู่ทางด้านซ้ายของพวกเขาด้วยสะโพกขวาและหัวเข่างอ แขนส่วนล่างอยู่ด้านหลังต้นขางอ หัวเข่าซ้ายเอียงเล็กน้อย แขนขวาอยู่ในตําแหน่งที่สะดวกสบายต่อหน้าร่างกายแขนขวาวางอยู่ด้านหลังร่างกาย เรียกอีกอย่างว่าตําแหน่ง "ด้าน"
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ