บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
เอารัดเอาเปรียบ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เอารัดเอาเปรียบ-
,
*เอารัดเอาเปรียบ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เอารัดเอาเปรียบ
(v)
take advantage of
,
See Also:
exploit
,
Syn.
เอาเปรียบ
,
Example:
ปัจจุบันตลาดแรงงานเด็กมีแนวโน้มถูก
เอารัดเอาเปรียบ
มากขึ้นเช่น ใช้งานเกินเวลาแต่ไม่จ่ายเงินตามกฎหมายกำหนด
,
Thai Definition:
ใช้วิธีฉลาดแกมโกงเอาประโยชน์กับคนอื่น
การ
เอารัดเอาเปรียบ
(n)
taking advantage
,
See Also:
gaining advantage
,
Syn.
การเอาเปรียบ
,
Example:
เขาอยู่ในสังคมที่มีแต่การ
เอารัดเอาเปรียบ
กัน
,
Thai Definition:
การพยายามให้ได้ประโยชน์มากกว่า
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I do not enjoy being taken advantage of.
ฉันไม่นิยมการถูก
เอารัดเอาเปรียบ
Bringing Down the House (2003)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เอารัดเอาเปรียบ
(v)
take advantage of
,
See Also:
exploit
,
Syn.
เอาเปรียบ
,
Example:
ปัจจุบันตลาดแรงงานเด็กมีแนวโน้มถูก
เอารัดเอาเปรียบ
มากขึ้นเช่น ใช้งานเกินเวลาแต่ไม่จ่ายเงินตามกฎหมายกำหนด
,
Thai Definition:
ใช้วิธีฉลาดแกมโกงเอาประโยชน์กับคนอื่น
การ
เอารัดเอาเปรียบ
(n)
taking advantage
,
See Also:
gaining advantage
,
Syn.
การเอาเปรียบ
,
Example:
เขาอยู่ในสังคมที่มีแต่การ
เอารัดเอาเปรียบ
กัน
,
Thai Definition:
การพยายามให้ได้ประโยชน์มากกว่า
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เอาเปรียบ,
เอารัดเอาเปรียบ
ว. รู้มาก, พยายามให้ได้ประโยชน์มากกว่า.
แก่งแย่ง
ก. พยายาม
เอารัดเอาเปรียบ
กันหรือจะเอาแต่ได้ข้างเดียว, ไม่ปรองดองกัน.
รู้ฉลาด
ก.
เอารัดเอาเปรียบ
เช่น เขารู้ฉลาดกินแต่ของเพื่อน ของตัวเก็บไว้.
สูบเลือด, สูบเลือดสูบเนื้อ
ก. เรียกเอาเงินหรือทรัพย์สินของผู้อื่นด้วยอาการขูดรีดหรือ
เอารัดเอาเปรียบ
อย่างยิ่ง.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
catching bargain
ข้อตกลงที่
เอารัดเอาเปรียบ
, ข้อตกลงที่ขูดรีด
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Convention on the Rights of the Child
อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็ก ได้รับการรับรองจากสมัชชาสหประชาชาติ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2532 โดยอนุสัญญาฯ มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 2 กันยายน 2533 มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อคุ้มครองสิทธิของเด็ก (บุคคลอายุต่ำกว่า 18 ปี) เพื่อให้ได้รับการศึกษา การดูแล ไม่ถูก
เอารัดเอาเปรียบ
หรือกระทำทารุณกรรม ปัจจุบันมีประเทศสมาชิกสหประชาชาติที่เป็นภาคีอนุสัญญาฯ แล้ว 191 ประเทศ คงเหลือโซมาเลียและสหรัฐอเมริกาที่ยังมิได้ให้สัตยาบัน ประเทศไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็กด้วยการภาคยานุวัติ อนุสัญญาฯ มีผลปังคับใช้กับประเทศไทยเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2535 ขณะนี้ไทยยังคงมีข้อสงวน 2 ข้อ คือ ข้อ 7 เรื่องสัญชาติ และ ข้อ 22 เรื่องการให้สถานะเป็นผู้ลี้ภัย
[การทูต]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I do not enjoy being taken advantage of.
ฉันไม่นิยมการถูก
เอารัดเอาเปรียบ
Bringing Down the House (2003)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ