บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
เหลือขอ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เหลือขอ-
,
*เหลือขอ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหลือขอ
(adj)
incorrigible
,
See Also:
intractable
,
unruly
,
refractory
,
recalcitrant
,
Syn.
เกเร
,
ดื้อ
,
ดื้อด้าน
,
Example:
โรงเรียนเอกชนในบางแก้วขึ้นชื่อลือชาในแง่เป็นแหล่งรวมพวกเด็ก
เหลือขอ
,
Thai Definition:
ที่เอาไว้ไม่อยู่
เหลือขอ
(v)
be incorrigible
,
See Also:
be intractable
,
be unruly
,
be beyond control
,
be refractory
,
Syn.
เกเร
,
ดื้อ
,
ดื้อด้าน
,
Example:
เด็กคนนี้
เหลือขอ
จริงๆ
,
Thai Definition:
เอาไว้ไม่อยู่
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เหลือขอ
ว. ดื้อมาก, เอาไว้ไม่อยู่.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We don't need your help.
เราไม่ต้องการความช่วย
เหลือขอ
งคุณ
In the Name of the Father (1993)
I don't deserve to spend the rest of my life in here, do I?
ฉันไม่สมควรที่จะใช้จ่าย ส่วนที่
เหลือขอ
งชีวิตของผมใ?
In the Name of the Father (1993)
The rest of you is normal- normal face, normal legs, normal hips, normal ass- but with a big, perfectly round pot belly.
ส่วนที่
เหลือขอ
งคุณเป็นใบหน้า Normal - ปกติขาปกติสะโพกปกติ ass - ปกติ
Pulp Fiction (1994)
your help is definitely appreciated.
ความช่วย
เหลือขอ
งคุณได้ชื่นชมอย่างแน่นอน
Pulp Fiction (1994)
I'm here to help. If my help's not appreciated, lotsa luck, gentlemen.
ฉันอยู่ที่นี่เพื่อช่วย หากความช่วย
เหลือขอ
งฉันไม่ได้ชื่นชมโชค lotsa สุภาพบุรุษ
Pulp Fiction (1994)
Now, with the rest of those wallets and the register, that makes this a pretty successful little score, huh?
ขณะนี้มีส่วนที่
เหลือขอ
งกระเป๋าเหล่านั้นและลงทะเบียนที่ ที่ทำให้คะแนนน้อยที่ประสบความสำเร็จสวยฮะ?
Pulp Fiction (1994)
If I hear so much as a mouse fart in here the rest of the night,
ถ้าฉันได้ยินมากเป็นเมาส์ผายลมในที่นี่ส่วนที่
เหลือขอ
งคืน
The Shawshank Redemption (1994)
To my knowledge, he lived out the rest of his days drinking his food through a straw.
ความรู้ของฉันเขาอาศัยอยู่ส่วนที่
เหลือขอ
งวันของเขาดื่มอาหารของเขาผ่านฟาง
The Shawshank Redemption (1994)
The rest of us did our best to pitch in when and where we could.
ที่
เหลือขอ
งเราทำดีที่สุดของเราที่จะเลือกในเวลาและสถานที่ที่เราจะทำได้
The Shawshank Redemption (1994)
Want the rest of this?
ต้องการส่วนที่
เหลือขอ
งเรื่องนี้หรือไม่
The Shawshank Redemption (1994)
I need your help, son.
ฉันต้องการความช่วย
เหลือขอ
งคุณลูกชาย
The Shawshank Redemption (1994)
That's where I want to live the rest of my life.
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการที่จะอยู่ส่วนที่
เหลือขอ
งชีวิตของฉัน
The Shawshank Redemption (1994)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหลือขอ
[leūakhø]
(adj)
EN:
incorrigible ; intractable ; unruly ; refractory ; recalcitrant
FR:
incorrigible ; irréductible ; réfractaire ; récalcitrant
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
altar rail
ราวกั้นระหว่างที่บูชากับส่วนที่
เหลือขอ
งโบสถ์
bank balance
n. ยอดเงิน
เหลือขอ
งเงินฝากธนาคาร
brat
(แบรท) n. เด็กสารเลว, เด็ก
เหลือขอ
,
See Also:
bratish adj. ดูbrat
,
Syn.
chid
frustum n.
ส่วนที่
เหลือขอ
งรูปกรวยที่ถูกตัดยอดออก
orphan
กำพร้า, บรรทัดรั้งท้ายเป็นศัพท์ที่ใช้ในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) หมายถึง บรรทัดสุดท้ายของย่อหน้า ที่ถูกแยกจากส่วนที่เหลือทั้งหมดไปอยู่คนละหน้า (ถ้าเป็นบรรทัดแรกของย่อหน้า จะเรียกว่า "widow") โปรแกรมประมวลผลคำ หรือโปรแกรมจัดพิมพ์ มักจะมีคำสั่งเฉพาะในเรื่องนี้ โดยผู้ใช้สามารถสั่งให้นำไปรวมกับส่วนที่
เหลือขอ
งย่อหน้าให้ได้ ดู widow เปรียบเทียบ
reprobate
(เรพ'ระเบท) n. คนสารเลว, คนเลวทราม, คนสำมะเลเทเมา, คน
เหลือขอ
, คนที่พระเจ้าทอดทิ้งและไม่สามารถจะช่วยได้ vt. ประณาม, ตำหนิ, สาปแข่ง, ทอดทิ้ง, ปฏิเสธ, ไม่ยอมรับ.
,
See Also:
reprobacy n. reprobateness n. reprobater n.
,
Syn.
bad
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
brat
(n)
เด็กสารเลว, เด็ก
เหลือขอ
reprobate
(n)
คนเลว, คน
เหลือขอ
, คนสำมะเลเทเมา
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ