แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เหยื่อ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เหยื่อ-, *เหยื่อ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)baitSee Also:lure, decoy, snare, allurement, enticementExample:นักตกปลาช่อนชอบใช้เขียดเป็นเหยื่อล่อปลาช่อนUnit:ชนิด, อย่างThai Definition:อาหารที่ใช้ล่อสัตว์
(n)victimSee Also:prey, sacrifice, sufferer, dupe, gull, scapegoatSyn.ผู้รับเคราะห์, ตัวรับเคราะห์Example:ชายหนุ่มขยับตัวเข้าไปใกล้เหยื่ออีกนิด เพื่อจะได้กระชากสร้อยให้สะดวกมือยิ่งขึ้นUnit:คน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(เหฺยื่อ) น. อาหารที่ใช้ล่อสัตว์
เครื่องล่อ
ตัวรับเคราะห์ เช่น เหยื่อกระสุน.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เหยื่อ[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เหยื่ออาชญากรรม[TU Subject Heading]
เหยื่อความรุนแรงในการนัดพบฉันท์ชู้สาว[TU Subject Heading]
เหยื่อความรุนแรงในครอบครัว[TU Subject Heading]
เหยื่อ[การแพทย์]
เหยื่อ, สิ่งมีชีวิตที่ถูกสิ่งมีชีวิตอื่นล่ากินเป็นอาหาร[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คุณมีข้อตกลงทางกฎหมายที่จะปกป้อง เหยื่อที่มีศักยภาพBasic Instinct (1992)
เจ้าหน้าที่ชันสูตรบอกผมว่า มีคนใช้เครื่องตัดหญ้า วิ่งไล่เหยื่อไปทั่วบ้านThe Lawnmower Man (1992)
เป็นสงคราม ถ้าคุณเป็นหนึ่งในเหยื่อที่ไร้เดียงสาIn the Name of the Father (1993)
ทั้งหมดที่ฉันกำลังบอกว่าคุณได้รับ เหยื่อ ถึงเวลาที่In the Name of the Father (1993)
เพื่อระลึกถึงเหยื่อสงครามนับไม่ถ้วนSchindler's List (1993)
รายงานการชันสูตร ของเหยื่อ 3 รายแรก ไม่มีการบ่งชี้ถึง รอยที่บอกไม่ได้นั้นDeep Throat (1993)
แต่รายงานนั้น กลับลงนามโดยหมอชันสูตร คนละคนกลับ เหยื่อรายสุดท้ายDeep Throat (1993)
พวกเรายังไม่รู้แน่ จนกว่า เราจะทำการขุดคุ้ย ร่างเหยื่อรายหนึ่งก่อนDeep Throat (1993)
(Scully) Ray Soames เป็นเหยื่อรายที่ 3Deep Throat (1993)
เขาเข้ารับการรักษา โรค post-adolescent schizophrenia. ที่โรงพยาบาลโรคจิต ประจำรัฐ Soames สารภาพว่าฆ่าเหยื่อสองรายแรกDeep Throat (1993)
คุณมีเหยื่อ 4 รายแล้วDeep Throat (1993)
เหยื่อที่ถูกลักพาของเรา ไม่เป็นสาระสำคัญแล้วSqueeze (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[yeūa] (n) EN: bait ; lure ; decoy ; snare ; allurement ; enticement  FR: appât [ m ]
[yeūa] (n) EN: victim ; prey ; sacrifice ; sufferer ; dupe ; gull ; scapegoat  FR: proie [ f ] ; victime [ f ]
[yeūa bet] (n, exp) FR: appât d'hameçon [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)เหยื่อSee Also:สิ่งล่อใจSyn.lure
(n)เหยื่อล่อ (เหยื่อตกปลา)Syn.decoy
(n)เหยื่อSyn.victim, loot
(n)สัตว์หรือนกที่ถูกล่าSee Also:เหยื่อ
(n)เหยื่อSyn.chase, prey, victim
(sl)เหยื่อ
(n)เหยื่อตกปลาลักษณะคล้ายช้อนSyn.fishing lure
(n)เหยื่อSyn.prey, quarry, victim
(n)เหยื่อเทียมที่ใช้ตกปลาSyn.dry fly
Hope Dictionary
(เบท) { baited, baiting, baits } n. เหยื่อ, สิ่งล่อใจ vi. พัก vt. ล่อเหยื่อ, ใส่เหยื่อ, หลอกล่อ, รังแก, ข่มเหง, ให้อาหาร, กินเหยื่อSyn.lureAnt.calm -Conf. bate
(ไบทฺ) { bit, bitten/bit, biting, bites } v. กัด, กิน, ตอด, กินอาหาร, ต่อย (แมลง) , ยึดแน่น, เกาะแน่น, โกง, มีผลต่อ, งับ, ติดเหยื่อ, ยึด, ติด, ทำได้ผล n. การกัด, แผลกัด, ความคม, ความได้ผล, ชิ้นอาหาร, มื้อน้อย ๆSyn.nibble
n. หนอนหรือไส้เดือนที่ใช้เป็นเหยื่อปลา
(บอบ) { bobbed, bobbing, bobs } n. การผงกศีรษะ, ผมบ๊อบ, ทรงผมสั้นของสตรี, ผมมวย, หางม้าที่ตัดสั้น, ทุ่นตกปลา, ลูกตุ้ม, ลูกดิ่ง, การตีเบา vt., vt. ผงกศีรษะ, ผลุบโผล่, ลอย, แกว่ง, โดดขึ้นโดดลง, ลอยขึ้นมาอีก, ตัดให้สั้น, ตัดผมบ๊อบ, พยายามงับสิ่งที่แขวนอยู่, ตกปลาด้วยเหยื่อและทุ่น
(บัก) { bugged, bugging, bugs } n. แมลง, เชื้อจุลินทรีย์, ความบกพร่อง, แฟน, คนคลั่ง, เครื่องดักฟัง, ความคลั่ง, เหยื่อตกปลาที่คล้ายแมลง vt. รบกวน, ติดตั้งเครื่องดักฟังในที่ลับSyn.fault, defect จุดบกพร่องหมายถึง ปัญหาที่เกิดขึ้นกับโปรแกรมอันเนื่องมาจากคำสั่งในโปรแกรมนั้นเอง ซึ่งทำให้การทำงานของโปรแกรมไม่ถูกต้อง มีข้อผิดพลาด หรือไม่ราบรื่นเท่าที่ควร นอกจากปัญหาเกี่ยวกับโปรแกรมแล้ว อาจเป็นปัญหาเกี่ยวกับตัวเครื่องก็ได้ คำนี้มาจากคำ bug ที่แปลว่า ตัวด้วง ตัวแมลง ที่ชอบทำให้คอมพิวเตอร์สมัยก่อนเสีย เกิดการลัดวงจรขึ้น การแก้ไขจุดบกพร่องของโปรแกรม จึงใช้คำว่า "debug"
n. การโกงโดยทำให้เหยื่อไว้วางใจก่อน.Syn.confidence game
n. คนโกงที่ให้เหยื่อไว้วางใจก่อน.Syn.confidence man
n. คนโกงที่หลอกให้เหยื่อไว้วางใจก่อนSyn.swindler
n. งูที่สามารถรัดเหยื่อให้ตาย, กล้ามเนื้อที่บีบตัว, ผู้บีบ, สิ่งหรือเครื่องบีบ
n. กับดักที่มีของหนักตกลงทับเหยื่อตาย
Nontri Dictionary
(n)เหยื่อ, สิ่งล่อ
(vt)หลอกล่อ, ให้อาหาร, กินเหยื่อ
(n)ที่จับ, สิ่งที่จับได้, เหยื่อ, หลุมพราง
(n)สิ่งล่อ, นกต่อ, เหยื่อ, เป้าหลอก, ผู้ล่อลวง
(vt)ล่อ, อ่อยเหยื่อ
(n)การฆ่า, การสังหาร, การประหาร, การทำลาย, เหยื่อ
(n)เหยื่อล่อ, นกต่อ, เครื่องล่อ, แรงดึงดูด 
(n)คนไข้, ผู้ป่วย, คนเจ็บ, ลูกค้า, ลูกความ, เหยื่อ
(n)เหยื่อ, การล่าเหยื่อ
(vi)กินเหยื่อ, รบกวน, ทำลาย, จับเป็นอาหาร
Longdo Approved DE-TH
(n)|der, pl. Opfer| เหยื่อ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ