left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เหมือนตาย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เหมือนตาย-, *เหมือนตาย*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Never do it again! I died that day!
ฉันเหมือนตายในวันนั้น!The Princess Bride (1987)
Well, in this sun, without transportation, they're as good as dead.
ดีละ, ในแสงอาทิตย์นี้, ถ้าไม่มีพาหนะในการเดินทาง, พวกมัน... ก็เหมือนตายไปแล้ว.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
When it cannot take a long breath, laws are girded too tight. - Without liberty, man is a syncope.
ถ้าตึงเกินไปจิตใจก็อยู่ได้ไม่นาน ถ้าไม่มีเสรีภาพก็เหมือนตายตายทั้งเป็นGood Will Hunting (1997)
I've seen people at the settlement walking around like you or me, but they're as good as dead, 'cause they spent their lives in meanness and greed.
ย่าเคยเห็นคนในเมือง เดินไปเดินมาเหมือนกับย่าและหลานนี่แหละ แต่พวกเขาอยู่ก็เหมือนตาย เพราะว่าพวกเขาใช่ชีวิต ด้วยความใจแคบ และริษยาThe Education of Little Tree (1997)
You guys are so dead. Thanks for embarrassing me.
พวกคุณเหมือนตายไปแล้ว ขอขอบคุณที่ทำให้ฉันขายหน้าIce Age: The Meltdown (2006)
Burrows is as good as dead.
เบอร์โรว์ก็เหมือนตายไปแล้วRiots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Dude, if I see that Myers pussy, he's fucking dead.
เพื่อน ฉันเห็นจิ๋มแม่มันมา มันเหมือนตายเลยว่ะHalloween (2007)
If she catch you, you are as good as dead.
ถ้าหล่อนจับเธอได้ ก็เหมือนตายทั้งเป็นเลยEpic Movie (2007)
This is just one dead man talking to another.
นี่ก็แค่คนที่เหมือนตายแล้ว กำลังพล่ามอยู่Shooter (2007)
That person has gone back to being dead to me.
เธอเหมือนตายไปจากโลกนี้แล้วChuck Versus the Undercover Lover (2008)
Looks plenty dead to me.
ดูเหมือนตายสนิทเลยนะChapter Four 'I Am Become Death' (2008)
If you take me in, I'm as good as dead.
ถ้าคุณจับผมไป ผมก็เหมือนตายแล้วล่ะGoing Under (2008)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dead
(adj)เหมือนตาย, See Also:เหมือนไม่มีชีวิต, ราวกับตาย, ราวกับสิ้นชีวิต, Syn.resembling death, deathlike
deadly
(adj)เป็นอันตรายถึงตายได้, See Also:เหมือนตาย, Syn.destrucitve, mortal
Hope Dictionary
deadly
(เดด'ลี) adj. เป็นอันตรายถึงตายได้, เหมือนตาย, เดินพอ, แม่นยำที่สุด, น่าเบื่อที่สุด -adv. คล้ายตาย, เหลือเกิน, อย่างยิ่ง, See Also:deadliness n. ดูdeadly, Syn.mortal, fatal, -A.safe
Nontri Dictionary
deathlike
(adj)เหมือนตาย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ