main-logo
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เสียแต่

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เสียแต่-, *เสียแต่*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสียแต่ว่า
(conj)but, See Also:however, Syn.แต่, แต่ว่า, ทว่า, แม้ว่า, Example:ที่จริงเสื้อตัวนี้สวยมาก เสียแต่ว่าเงินไม่พอ, Thai Definition:ใช้แสดงว่าเหตุการณ์ขัดแย้งกัน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสียแต่, เสียที่
สัน. เสียตรงที่, บกพร่องตรงที่, มีตำหนิตรงที่, เช่น หน้าตาก็สวยดี เสียแต่พูดไม่เพราะ.
เสียแต้ม
ก. เสียคะแนน เช่น นักกีฬาทำผิดกติกาเลยเสียแต้ม
เสียแต้ม
ขายหน้า เช่น วันนี้เสียแต้ม นัดไปเลี้ยงเพื่อนแล้วลืมเอากระเป๋าสตางค์ไป, เสียความนิยม เช่น ถ้านักการเมืองพูดไม่ถูกใจประชาชน ก็จะเสียแต้ม.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, Iago. Only until she finds a chump husband.
ไม่หรอก อิอาโก้ เว้นเสียแต่ว่า หล่อนจะพบกับสามีโง่ๆAladdin (1992)
"You're almost there with much at stake... but now the ground begins to quake."
เจ้าเกือบถึงจุดหมาย เข้าไปทุกที... ...เสียแต่บัดนี้แผ่นดินกำลังจะไหว?Jumanji (1995)
Except my dad's kind of on a mean streak. He's been drinking a lot lately.
เว้นเสียแต่พ่อฉันจะเมา หลังๆ นี่เขาดื่มจัดมากStand by Me (1986)
But kids lose everything unless there's someone there to look out for them.
แต่เด็กๆ จะสูญเสียทุกอย่าง เว้นเสียแต่ จะมีคนมาหาหนทางให้Stand by Me (1986)
Why didn't you tell me how you felt before?
ทำไมคุณถึงไม่บอกผมเสียแต่ทีแรกล่ะ ว่าคุณรู้สึกอย่างไร?Il Mare (2000)
So contact Lunar Leisure Living today to reserve your own little piece of heaven, because the future is now.
รีบจับจองบ้านหรูคู่จันทราเสียแต่วันนี้ เพราะอนาคตมาถึงแล้วThe Time Machine (2002)
Unless you got something else lined up.
เว้นเสียแต่ว่า คุณยังบางอย่างแอบซ่อนอยู่Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
- Unless...
- เว้นเสียแต่...Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
That's out of the question unless you have a disease
คำขอเป็นอันตกไป เว้นเสียแต่คุณจะเป็นโรคติดต่อSpygirl (2004)
Except his real name is Winston brenner.
เว้นเสียแต่ว่าชื่อจริงของเขา ก็คือวินสตัน เบรนเนอร์Mr. Monk and the Blackout (2004)
Don't call me at home unless it's an emergency, which it won't be, so don't ever call me.
อย่าโทรตามฉันที่บ้าน เว้นเสียแต่ว่าจะมีเรื่องฉุกเฉิน ซึ่งหวังว่าจะทำตามนั้น อย่าโทรหาฉันเป็นอันขาดMr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Nobody starts hallucinating overnight, unless they've been chewing on mushrooms.
ไม่มีใครเกิดอาการประสาทหลอนแค่ชั่วข้ามคืนได้หรอก เว้นเสียแต่ว่าพวกเขาทานเห็ดพิษเข้าไปMr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เสียแต่
[sīa tāe] (x) EN: except that ; except for  FR: excepté que
เสียแต้ม
[sīa taēm] (v, exp) EN: lose some marks
Longdo Approved EN-TH
apart from
(prep)เว้นเสียแต่ว่า เช่น What is the best war film apart from Saving Private Ryan and Black Hawk Down?
Nontri Dictionary
only
(con)เพียงแต่, เว้นเสียแต่ว่า, แต่ทว่า
unless
(con)เว้นเสียแต่, นอกจาก, จนกว่า, ยกเว้น
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer