left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
9 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เสียงแข็ง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เสียงแข็ง-, *เสียงแข็ง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสียงแข็ง
(adv)with disrespectful voice, Ant.เสียงหวาน, เสียงอ่อนเสียงหวาน, Example:พวกเราต่างคัดค้านเสียงแข็ง ไม่ยอมอยู่ภายใต้อิทธิพลของเขาอีกแล้ว, Thai Definition:คำพูดที่กล่าวออกมาโดยไม่ยำเกรง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสียงแข็ง
ว. อาการที่กล่าวออกมาอย่างยืนยันหนักแน่น เช่น เขาเถียงเสียงแข็งว่าเขาทำถูกต้องแล้ว
เสียงแข็ง
อาการที่พูดด้วยน้ำเสียงไม่สุภาพ เช่น อย่าพูดเสียงแข็งกับพ่อแม่.
เสียงแข็ง
น. คะแนนเสียงดี เช่น ในพื้นที่นี้เขามีเสียงแข็งมาก คงได้รับเลือกตั้งแน่.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Well, prying's a strong word, but I don't-- ...helpful.
และงั้นก็... ก้าวก่ายอย่างเสียงแข็ง แต่ฉันไม่... ให้ความช่วยเหลือ...No Más (2010)
Islamabad's in full denial mode.
ทางอิสลามาบัดปฎิเสธความรับผิดชอบเสียงแข็งSad Professor (2011)
You have inheritance rights too so go strong.
คุณมีสิทธิทางมรดกเหมือนกัน ดังนั้นก็เสียงแข็งสิครับFermentation Family (2011)
Strong!
เสียงแข็งFermentation Family (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เสียงแข็ง
[sīengkhaeng] (adv) EN: with disrespectful voice
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ