10 ผลลัพธ์ สำหรับ

เสียงแข็ง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เสียงแข็ง, -เสียงแข็ง-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adv)with disrespectful voice, Ant.เสียงหวาน, เสียงอ่อนเสียงหวาน, Example:พวกเราต่างคัดค้านเสียงแข็ง ไม่ยอมอยู่ภายใต้อิทธิพลของเขาอีกแล้ว, Thai Definition:คำพูดที่กล่าวออกมาโดยไม่ยำเกรง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เสียงแข็ง

ว. อาการที่กล่าวออกมาอย่างยืนยันหนักแน่น เช่น เขาเถียงเสียงแข็งว่าเขาทำถูกต้องแล้ว

เสียงแข็ง

อาการที่พูดด้วยน้ำเสียงไม่สุภาพ เช่น อย่าพูดเสียงแข็งกับพ่อแม่.

เสียงแข็ง

น. คะแนนเสียงดี เช่น ในพื้นที่นี้เขามีเสียงแข็งมาก คงได้รับเลือกตั้งแน่.

เสียงกร้าว

ว. อาการที่พูดด้วยเสียงแข็งกระด้าง เช่น เขาพูดเสียงกร้าว ไม่ยำเกรงใคร.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Well, prying's a strong word, but I don't-- ...helpful.

และงั้นก็... ก้าวก่ายอย่างเสียงแข็ง แต่ฉันไม่... ให้ความช่วยเหลือ...No Más (2010)