บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

37 ผลลัพธ์ สำหรับ

เล่อ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เล่อ-, *เล่อ*

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ประมาทเลินเล่อ

(n)negligence

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เล่อ

(adj)awkward, See Also:clumsy, Syn.เซ่อซ่า, เร่อร่า, กะเล่อกะล่า, Example:เด็กเล็กๆ ตกใจเสียงฟ้าร้องทำสีหน้าเล่อล่า, Thai Definition:ที่มีอาการมีหน้าตาผิดปกติเพราะตกใจ ดีใจ หรือแปลกใจ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เล่อ

ว. แสดงอาการมีหน้าตาผิดปรกติเพราะตกใจ ดีใจ หรือแปลกใจ, เซ่อซ่า, เร่อร่า กะเล่อกะล่า หรือ กะเร่อกะร่า ก็ว่า.

เล่อล่า

ดู กะเร่อกะร่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I could screw everything else up for the rest of my life and I'd still be... untouchable.

ผมคงจะเลินเล่อไปได้จนตลอดชีวิตนั่นแหละ และก็ไม่มีใครแตะต้องได้The Jackal (1997)

That's funny coming from you, you love-love machine demon!

นั้คือเรื่องราวทั้งมหดของ ทริลเล่อ บากOne Piece: Wan pîsu (1999)

Meg, honey, can you pass the fired-my-ass-for-negligence?

เม็ก ลูกรัก หยิบ โดน-ไล่-เพราะ-เลินเล่อ ให้พ่อหน่อยDeath Has a Shadow (1999)

Look, my husband may be a bit thoughtless at times.

คือ สามีดิฉันอาจจะประมาทเลิ่นเล่อไปบ้างDeath Has a Shadow (1999)

Taylor Zimmerman?

เทย์เล่อร์ ซิมเมอร์แมน?Mean Girls (2004)

Hi, folks, I'm Fuzzy Zoeller for the Putting Peg and Pod

สวัสดีครับ ผมฟัซซี่ โซลเล่อร์ กับรายการกอล์ฟทิปSaving Face (2004)

What about Mr. Park over at Smiler's Deli?

คุณพาร์คไงล่ะ ที่ร้านสไมเล่อร์น่ะSaving Face (2004)

Well, I guess I've been a little bit careless, not concentrating.

เอ่อ ผมรู้ตัวว่าออกจะเลินเล่ออยู่บ้าง ที่ไม่รอบครอบMatch Point (2005)

- It's Chancellor Sutler.

- ท่านผู้นำ ซุทส์เล่อร์ โทรมา .V for Vendetta (2005)

And in your panic, you turned to the now High Chancellor Adam Sutler.

ความตื่นตระหนก, ทุกอย่าง เปลี่ยนให้พวกคุณจำนนต่อ ท่านผู้นำสูงสุด อดัม ซุทส์เล่อร์V for Vendetta (2005)

A government supply train on its way to Chancellor Sutler.

รถเสบียงของรัฐบาลน่ะ ที่ส่งไปให้ ท่านผู้นำ ซุทส์เล่อร์V for Vendetta (2005)

- You stole this from Chancellor Sutler?

- คุณขโมยมาจาก ผู้นำ ซุทส์เล่อร์เหรอ?V for Vendetta (2005)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

giddy

(กิด'ดี) adj. น่าเวียนหัว, เหลาะแหละ, สะเพร่า, เลินเล่อ. vt., vi. ทำให้น่าเวียนหัว., See Also:giddily adv. giddiness n., Syn.light

harebrained

adj. เลินเล่อ, ประมาท., See Also:harebrainedness n., Syn.hairbrained.

harumscarum adj

adv., n. (คนที่) สะเพร่า, เลินเล่อ, มุทะลุ, ไม่รับผิดชอบ, ซุ่มซ่าม.

hitler

(ฮิท'เลอะ) n. Adolf ฮิตเล่อร์

hoity-hoity

(ฮอย'ที, ฮอย'ที) adj., n. (ความ) หยิ่ง, ยโส, โอหัง, เลิ่นเล่อ, สะเพร่า

improvident

(อิมพรอฟ' วิเดินทฺ) adj. เลินเล่อ, ไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน, ไม่ระวัง, ไม่คิดถึงอนาคต, ไม่ประหยัด., See Also:improvidence n. improvidently adv., Syn.thoughtless, careless, Ant.careful

imprudent

(อิมพรูด'เดินทฺ) adj. ไม่รอบคอบ, เลินเล่อ, ประมาท, บุ่มบ่าม., See Also:imprudence n. imprudently adv., Syn.unwise

inadvertence

(อินอัดเวอ' เทินซฺ) n. การขาดความสนใจ, ความไม่ตั้งใจ, ความเลินเล่อ, ความประมาท, Syn.heedlessness

inadvertent

(อินอัดเวอ' เทินทฺ) adj. ขาดความสนใจ, ไม่ตั้งใจ, เลินเล่อ, ประมาท., See Also:inadvertently adv., Syn.accidental

incaution

(อินคอ' เชิน) n. การขาดความระมัดระวัง, ความเลินเล่อ, ความประมาท

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

careless

(adj)ประมาท, ไม่เอาใจใส่, สะเพร่า, เลินเล่อ, ไม่ระมัดระวัง

carelessness