บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
เราเอง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เราเอง-
,
*เราเอง*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I got to think about that. We was gonna do it by ourselves.
ฉันต้องขอคิดดูก่อน เรามักจะทำด้วยตัวของ
เราเอง
Of Mice and Men (1992)
We were gonna do it by ourselves.
เรามักจะทำด้วยตัวของ
เราเอง
Of Mice and Men (1992)
We can't be copyin' nobody else's style.
ดีรีซ เราไม่ต้องเลียนแบบคนอื่น เราเป็นตัวของ
เราเอง
Cool Runnings (1993)
Look, you do it your way, and we'll do it ours, all right?
ดูสิคุณจะทำวิธีของคุณ และเราจะทำของ
เราเอง
, โอเค?
In the Name of the Father (1993)
Hell, we could have been tarring the roof of one of our own houses.
นรกที่เราจะได้รับการ tarring หลังคาของหนึ่งในบ้านของ
เราเอง
The Shawshank Redemption (1994)
I see as clear as day that this... that this great edifice in which we find ourselves... is your villa, it is your home... and as far for you, Don Octavio de Flores, you are a great lover like myself... even though you may have lost your way... and your accent.
ว่าคฤหาสน์หลังใหญ่ที่เราพบว่าตัว
เราเอง
อยู่ในคฤหาสน์ของคุณ มันเป็นบ้านของคุณ
Don Juan DeMarco (1994)
If we slip back through time at this rate, very soon we'll all disappear up our own existence.
เราลื่นหลังผ่านช่วงเวลาที่อัตรานี้ เร็ว ๆ นี้เราจะหายไปทั้งหมด ขึ้นดำรงอยู่ของ
เราเอง
Yellow Submarine (1968)
Funny... a submarine remarkably like our own.
แปลก เรือดำน้ำอย่างน่าทึ่งเช่นของ
เราเอง
Yellow Submarine (1968)
The people in the ball are obviously extensions of our own personalities, suspended, as it were, in time, frozen in space, according to the now famous Theory of Relativity, which, briefly explained, is simply a matter of taking two eggs...
คนที่อยู่ในลูกจะเห็นได้ชัด นามสกุลของบุคคลของ
เราเอง
ระงับตามที่มันคือในเวลา
Yellow Submarine (1968)
Marrying each others' daughters will seal our destinies for ever
การแต่งงานกับลูกสาวของพวก
เราเอง
จะทำให้เราพ้นเคราะห์กรรมตลอดไป
Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
You can choose one of ours
คุณสามารถเลือกสิ่งของของ
เราเอง
Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
The bastards are ours now!
พวกเขาเป็นของ
เราเอง
ตอนนี้
The Blues Brothers (1980)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เราเอง
[rao-ēng]
(x)
FR:
nous-mêmes
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
ours
(เอาซฺ) pron. ของ
เราเอง
, ของของเรา
ourself
(อาร์เซลฟฺ') pron.
เราเอง
, ข้าพเจ้าเอง, ตัว
เราเอง
, พวกเรา
ourselves
(เอาเออะเซลฟซฺ') pron.
เราเอง
, พวก
เราเอง
,
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
ours
(pro)
ของพวก
เราเอง
, ของ
เราเอง
ourselves
(pro)
พวก
เราเอง
, ตัวของ
เราเอง
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Ich habe den Sprung ins kalte Wasser gewagt.
กล้าเสี่ยงที่จะทำอะไรบางอย่าง (แปลตามตรง ฉันกล้าที่จะกระโดดลงไปในน้ำเย็น ในที่นี้ไม่ใช้น้ำร้อนเพราะว่าถ้าโดดลงไปในน้ำร้อน เราก็จะพอเดาผลได้ คือตัว
เราเอง
จะโดนต้มสุก แต่การกระโดดลงไปในน้ำเย็นนั้น เราไม่รู้ว่าเราจะหนาวจนตาย แข็งจนตาย หรือรอดชีวิตได้ เพราะในน้ำเย็นอาจจะต้องใช้เวลาก่อนที่เราจะแข็งเป็นน้ำแข็ง ดังนั้นในที่นี้จึงหมายความว่าเป็นการเสี่ยงในการทำอะไรบางอย่าง โดยที่ไม่รู้ผลลัพธ์ที่ตามมา)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ