left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เมื่อไม่นานมานี้

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เมื่อไม่นานมานี้-, *เมื่อไม่นานมานี้*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เมื่อไม่นานมานี้
(adv)recently, Syn.เมื่อเร็วๆ นี้, ไม่นานมานี้, Ant.นานมาแล้ว, Example:เมื่อไม่นานมานี้ เกิดไฟไหม้ที่สลัมคลองเตย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I heard of your marriage, Cathy, not long ago.
ฉันได้ยินเรื่องงานแต่งงานเธอ แคทธี เมื่อไม่นานมานี้Wuthering Heights (1992)
I was testing a new plane, racing it against the clock from Paris to India.
จนเมื่อไม่นานมานี้ ผมกำลังทดสอบเครื่องบินลำใหม่ บินแข่งกับเวลาจากปารีสไปอินเดียThe Little Prince (1974)
One day, not so long ago, your mother... was sitting in the window, looking out on the snow that covered the land.
กาลครั้งหนึ่ง เมื่อไม่นานมานี้... ขณะมารดาของท่านกำลังนั่งเหม่อมอง ผ่านบานหน้าต่างไปยังหิมะขาวข้างนอกSnow White: A Tale of Terror (1997)
I used to live in llsan not long ago
ฉันเคยอยู่ที่อิสซาน เมื่อไม่นานมานี้Uninvited (2003)
Over the centuries we have put more and more things in that public realm and lately just lately in the last lets say in the last three or four decades started pulling them out again.
ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา (มาร์ค คิงเวลล์ นักปรัชญา) เรานำสิ่งต่าง ๆ ไปไว้ในขอบเขตของความเป็นสาธารณสมบัติมากขึ้น ๆ แต่พอมาในยุคหลัง ๆ เมื่อไม่นานมานี้เองThe Corporation (2003)
You married not too long ago.
คุณเพิ่งแต่งงานเมื่อไม่นานมานี้Full House (2004)
Which one is the most recent?
รูปไหนเป็นรูปเมื่อไม่นานมานี้Mr. Monk Gets Fired (2004)
He recently came to the rescue of one of his friends.
เมื่อไม่นานมานี้ เขาได้ช่วยเหลือเพื่อนของเขาไว้Pride & Prejudice (2005)
All but one. The youngest has been lately married, your Ladyship.
ยกเว้นคนหนึ่งค่ะ คนเล็กสุด แต่งงานไปเมื่อไม่นานมานี้ค่ะคุณหญิงท่านPride & Prejudice (2005)
Lately, he's told me that he sees things in slow-motion when he drives.
เขาพึ่งเล่าให้ฟังเมื่อไม่นานมานี้ เขาเห็นสิ่งต่างๆรอบรถ ช้าลงๆ เวลาที่ขับInitial D (2005)
I just got to know recently too.
ฉันก็เพิ่งจะรู้เมื่อไม่นานมานี้เหมือนกันEpisode #1.1 (2006)
Indeed, I've realized it recently too, so I can't really blame anyone.
จริงๆแล้ว ชั้นเองก็พึ่งจะรู้เมื่อไม่นานมานี้ ชั้นจึงไม่สามารถที่จะว่าใครได้Almost Love (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เมื่อไม่นานมานี้
[meūa mai nān mā nī] (adv) EN: recently  FR: il n'y a pas longtemps ; il y a peu ; récemment
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
recently
(adv)เมื่อไม่นานมานี้, See Also:เมื่อเร็วๆ นี้, Syn.lately, newly
yesteryear
(n)เมื่อไม่นานมานี้
Hope Dictionary
lately
(เลท'ลี) adv. เมื่อเร็ว ๆ นี้, เมื่อไม่นานมานี้, Syn.recently
software engineering
วิศวกรรมซอฟต์แวร์เป็นศัพท์ที่เพิ่งนำมาใช้เมื่อไม่นานมานี้ โดยกำหนดให้ถือว่า วิศวกรรมซอฟต์แวร์เป็นส่วนหนึ่งของวิศวกรรมคอมพิวเตอร์ (computer engineering) วิศวกรรมซอฟต์แวร์ นั้นจะเน้นเรื่องการพัฒนาซอฟต์แวร์ และการนำซอฟต์แวร์นั้น ๆ ไปทดลองใช้ มุ่งให้ความสำคัญในเรื่องการผลิตซอฟต์แวร์สำหรับคอมพิวเตอร์ชั้นดี รวมทั้งระเบียบวิธีการเขียนโปรแกรม และการบริหารโครงการต่าง ๆ เกี่ยวกับซอฟต์แวร์
Nontri Dictionary
recent
(adj)เมื่อไม่นานมานี้, เมื่อเร็วๆนี้
Longdo Approved DE-TH
in letzter Zeit
เมื่อไม่นานมานี้, เมื่อเร็วๆนี้ เช่น Was ist mit dir los in letzter Zeit? เกิดอะไรขึ้นกับเธอเมื่อไม่นานมานี้, Syn.neulich
neulich
(adv)เมื่อเร็วๆนี้, เมื่อไม่นานมานี้ เช่น Ich war neulich in Paris., See Also:kürzlich, Syn.vor kurzem
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ