แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
70 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เพลา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เพลา-, *เพลา*
Longdo TH - TH
[เพ-ลา-ชาย](n)ช่วงเวลาบ่าย
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)timeSee Also:periodSyn.เวลา, กาล, คราวExample:ขณะนั้นเป็นเพลาบ่ายคล้อย ที่พิธียังคงเนืองแน่นไปด้วยผู้คน
(v)slackenSee Also:relaxSyn.หย่อน, คลาย, ผ่อนExample:เขาไปเจรจากับนายพรานให้เพลาการล่าฆ่าสัตว์ลงเสียบ้างThai Definition:ทำให้เบาหรือน้อยลง, เบาพอประมาณ
(n)axleSee Also:shaftExample:ชาวอังกฤษได้ประดิษฐ์รถจักรไอน้ำขึ้น โดยมีลูกสูบตั้งตรง 2 สูบ ขับเคลื่อนเพลาซึ่งติดกับล้อที่มีฟันเฟืองวิ่งไปบนรางUnit:เพลาThai Definition:แกนสำหรับสอดในดุมรถหรือดุมเกวียน, แกนสำหรับให้ล้อหรือใบจักรหมุน
(n)legsSee Also:thighs, lapSyn.ตัก, ขา, พระเพลาExample:พระพุทธนวราชบพิตรเป็นพระพุทธรูปปางมารวิชัย หน้าพระเพลากว้าง 23 ซม. สูง 40 ซม.Notes:(ราชา)
(v)decreaseSee Also:decline, diminish, lessen, go down, subside, lower, reduceSyn.ลดลง, เบาบางลงExample:เดือนนี้งานของเราก็เพลาลงบ้าง ไม่ได้หนักหน่วงเหมือนเดือนที่แล้ว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(เพ-ลา) น. กาล, คราว.
(เพฺลา) น. แกนสำหรับสอดในดุมรถหรือดุมเกวียน, โดยปริยายหมายถึง แกนสำหรับให้ล้อหรือใบจักรหมุน
ไม้สำหรับขึงใบเรือ.
(เพฺลา) น. ชื่อกระดาษสาชนิดบาง โบราณใช้ร่างหนังสือด้วยดินสอดำหรือใช้ประโยชน์อย่างอื่นเช่นใช้ปิดหุ่นหัวโขนและหุ่นอื่น ๆ เรียกว่า กระดาษเพลา.
(เพฺลา) ว. เบาลง, เบาพอประมาณ, เช่น เพลาไม้เพลามือ เพลา ๆ หน่อย.
(เพฺลา) น. ตัก, ช่วงขาตั้งแต่เข่าถึงโคนขา, ราชาศัพท์ว่า พระเพลา.
น. เรียกคูที่ขุดบังข้าศึกเมื่อเวลารบ ว่า สนามเพลาะ.
ก. เอาริมต่อให้ติดกัน, ติดต่อกัน, เช่น เพลาะผ้า คือเอาผ้า ๒ ผืนเย็บข้างติดกันให้กว้างออก, เรียกผ้าที่เย็บข้างติดกันเช่นนั้น ว่า ผ้าเพลาะ.
น. วัวป่าชนิดหนึ่งเขาบิด ๆ.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เพลา[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เพลา[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เพลากระเดื่องกดลิ้น[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เพลากลาง[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เพลาขับ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เพลาขับจานจ่าย[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เพลาขับแบบปีก[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เพลาข้าง[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เพลาข้าง[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เพลาคลัตช์[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
งี่เง่า ฝาประกบเพลาไหม้เเล้วJaws (1975)
เราโชคดีที่มีรถจี๊ป ในเมื่อก่อนหน้านั้นวันหนึ่ง คันเดียวที่เรามีเกิดเสีย เพลามันไม่ดีAirplane! (1980)
เฮ้ ไอ้ตูดหมู เพลาๆหน่อย บรรทุกเกินStand by Me (1986)
แล้วเพลาท้ายมันก็ดันล๊อคFight Club (1999)
เฮ้ คุณเพลาๆลงก็ได้ เงียบเร็วResident Evil (2002)
ซดหมดไปตั้งแต่อยู่โรงเรียน เพลาๆไว้หน่อยเพื่อนA Walk to Remember (2002)
แม่คงต้องเพลาๆ ลงหน่อย เดี๋ยวลูกออกมาตัวดำปี๋Saving Face (2004)
กลับไปที่สนามเพลาะเถอะ.Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
หลังจากนั้นเราจะโล่งโจ้งมาก.. จนกว่าเราจะเคลื่อนไปยังหลุมเพลาะ 30 หลาหน้าประตูThe Great Raid (2005)
ประตูหน้า และนี่คือแนวหลุมเพลาะที่เราจะต้องไปถึงThe Great Raid (2005)
ทางผู้หมวดไรลี่ย์ จะเดินทางมาตามหลุมเพลาะนี้ ทิ้งกองกำลังไว้ทุกๆ 20 หลา.. เพื่อลดทอนกำลังของศัตรูThe Great Raid (2005)
...แล้วแจมส์ จอห์นสันคว้ามันมา แล้วดื่มมัน ปาดปาก และก็จับล้อ ตรงเพลาAn American Haunting (2005)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[phēlā] (n) EN: time ; period
[phēlā = phlao] (n) EN: legs ; thighs ; lap
[phēlā = phlao] (n) EN: axle ; shaft  FR: essieu [ m ] ; axe [ m ]
[phēlā = phlao] (v) EN: abate ; reduce ; decelerate ; slow down ; tone down ; decrease ; lessen : alleviate ; slacken ; relax
[phēlā khū = phlao khū] (n, exp) EN: tandem axle
[phēlā bāi] (n, exp) EN: afternoon ; in the afternoon
[phēlā meū = phlao meū] (v, exp) EN: let up ; go easy ; take it easy
[phēlā rot = phlao rot] (n, exp) EN: car axle  FR: essieu [ m ]
[phēlā long = phlao long] (v, exp) EN: decrease ; decline ; diminish ; lessen ; go down ; subside ; lower ; reduce
[phēlā chāo] (n, exp) EN: morning ; in the morning
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)เพลาSyn.pinion, shaft
(n)แกนหมุนSee Also:เพลาหมุน, กระสวยSyn.axle, rotator
Hope Dictionary
(อาร์'เบอะ) n. เพลามีด, แกน, ด้าม, ซุ้มไม้, ต้นไม้ (pl.arbores) (-ar- boresque adj.)Syn.pergola, bower
(อาร์'เบอะ) n. เพลามีด, แกน, ด้าม, ซุ้มไม้, ต้นไม้ (pl.arbores) (-ar- boresque adj.)Syn.pergola, bower
(แอค' ซิส) n., (pl. axes) แกน, เพลา, เส้นศูนย์กลาง, สัมพันธมิตร, แนวหลักในการพัฒ-นาหรือเคลื่อนที่, กระดูกสันหลังที่คอ (ชิ้นที่ 2) , อักษะ (เยอรมัน ญี่ปุ่นและอิตาลีในสงครามโลกครั้งที่ 2) , ชื่อกวางในอินเดียและลังกาSyn.coalition
(แอค' เซิล) n. แกนล้อ, เพลารถ, แกน, เพลา, หมุด, เข็มSyn.spindle, shaft
(คลัทชฺ) { clutched, clutching, clutches } v. คว้า, กำ, เกาะ, ฉวย, ยึด, พยายามคว้า n. ก้ามปู, คลัตช์ (เครื่องเกาะเพลาในรถยนต์) , อุปกรณ์กำ, การกำ, การเกาะ, การคว้า -clutchy adj. ดูclutchSyn.grasp
(คัพ'เพลอะ) n. เครื่องต่อ, อุปกรณ์ต่อเชื่อม, สิ่งที่พ่วง, ตะขอพ่วง, จานต่อเพลา
(เอนเทรนชฺ') vt. ขุดสนามเพลาะ, ยึดที่มั่น. -vi. รุก, รุกล้ำ, บุกรุก.See Also:entrencher n. ดูentrenchSyn.intrench
(กรูฟว) n. ร่อง, ราง, ท่อ, เพลา, ช่อง, เวลาที่เพลิดเพลิน, ประสบการณ์ที่เพลิดเพลิน. -in the groove ทันสมัย. vt. ทำเป็นร่อง, ใส่ในร่อง. vi. เพลิดเพลินมาก, ไปด้วยกันได้ดีกับ, เข้าใจ, เห็นคุณค่ายิ่งSyn.channel, furrow
(ฮา'ฮา) interj., n. คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือหัวเราะเยาะ, สนามเพลาะ abbr. haemolytic anemia, hospital admission
(เฮา'วิทเซอะ) n. ปืนใหญ่กระบอกสั้นที่ใช้ยิงลูกกระสุนให้สูงโด่งลงสู่สนามเพลาะได้, ปืนครกSyn.cannon
Nontri Dictionary
(adj)เกี่ยวกับเพลา, เกี่ยวกับแกน
(n)เพลา, แกน, อักษะ, แนวหลัก
(n)เพลา, แกน, อักษะ, เข็ม, หมุด
(n)เพลารถ, โครงรถยนต์
(n)การตั้งมั่น, การรุก, การขุดสนามเพลา
(vt)ยึดที่มั่น, ตั้งมั่น, ขุดสนามเพลา
(n)ที่มั่น, การตั้งมั่น, การขุดสนามเพลา
(vi)เบาบางลง, บรรเทา, ทุเลา, เพลาลง
(n)การกลิ้ง, รายชื่อ, ม้วนกระดาษ, ขมนปัง, เพลา, ลูกกลิ้ง, ลูกโม่
(n)น้ำเลี้ยงต้นไม้, ยางไม้, กำลังวังชา, สนามเพลาะ, อุโมงค์, ไม้ตะบอง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ