left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เป็นโชคชะตา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เป็นโชคชะตา-, *เป็นโชคชะตา*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is a strange fate that we should suffer so much fear and doubt over so small a thing.
มันเป็นโชคชะตาที่แปลกที่เราต้องหวาดหลัว สิ่งเล็กๆThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Hey there yourself.
นี่อาจเป็นโชคชะตานะ เคทValentine (2001)
And I realised that, as dire chance and fateful cockup would have it, here I am, mid-fifties, and without knowing it, I've spent most of my adult life with a chubby employee. (Snorts)
แล้วฉันก็ตระหนักได้ว่า มันเป็นโชคชะตาฟ้าลิขิต ฉันตอนนี้ อายุ 50 กว่าๆ แล้วLove Actually (2003)
-# It's our destiny #
-# มันเป็นโชคชะตาของเรา #Toy Story (1995)
But I swear not to die
มันเป็นโชคชะตาของฉันเองCrying Out Love in the Center of the World (2004)
It defines right from wrong, and governs all our destinies.
มันแยกสิ่งที่ถูกออกจากสิ่งที่ผิด... และนี่เป็นโชคชะตาของเราThe Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
And all this time I thought it was fate.
และตลอดเวลาฉันคิดว่ามันเป็นโชคชะตาซะอีกHappily N'Ever After (2006)
If that's her fate, so be it.
ถ้านั่นเป็นโชคชะตาของนาง, ข้าก็ต้องยอมรับEpisode #1.8 (2006)
It is my fate to die here.
มันเป็นโชคชะตาลิขิตให้ข้าตายที่นี่Episode #1.8 (2006)
No way, it's his destiny.
ไม่มีทาง มันเป็นโชคชะตาของเขาต่างหากYobi, the Five Tailed Fox (2007)
-It was becoming classmates by chance... and then getting into the same baseball club, wasn't it?
- มันเป็นโชคชะตาที่ทำให้เรามาเป็นเพื่อนร่วมห้อง และอยู่ชมรมเบสบอล.. ว่างั้นมั้ย?Operation Proposal (2007)
What is this then? These meetings by chance.
งั้นนี่อะไรล่ะ นั่นเป็นโชคชะตาที่ทำให้เรามาพบกันสินะOperation Proposal (2007)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bound
(adj)เป็นพรหมลิขิต, See Also:เป็นโชคชะตา, Syn.predetermined
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ