เป็นเอามาก

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เป็นเอามาก-, *เป็นเอามาก*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เป็นเอามาก

(v)be serious, See Also:be severe, be critical, be acute, Syn.รุนแรง, Example:อาการอกหักของเขาดูท่าจะเป็นเอามากถึงขั้นกินข้าวไม่ลงเลย, Thai Definition:มีอาการหนักมาก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He was getting so emotional.

เค้าเป็นเอามากเลยSmiles of a Summer Night (2007)

Mom, you are too much.

แม่, แม่เป็นเอามากเลยนะOm Shanti Om (2007)

This is gonna be harder than I thought.

ท่าทางเธอจะเป็นเอามากEpic Movie (2007)

-He sure looked hard.

- ดูท่าเขาจะเป็นเอามากนะนั่นOperation Proposal (2007)

The impact was pretty big though.

เป็นเอามากแฮะEpisode #1.8 (2009)

- So much for human connection.