บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
เป็นหน้าที่
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เป็นหน้าที่-
,
*เป็นหน้าที่*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want to keep it straight in my head what my job is.
ผมอยากทำเฉพาะที่
เป็นหน้าที่
ผม
The Bodyguard (1992)
It's my job.
มัน
เป็นหน้าที่
ฉัน
The Bodyguard (1992)
A story that reveals, with each layer of investigation something finer and nobler.
ชั้นอยากได้คนที่จะมาช่วยงานชั้นมากกว่า อ่าใช่ครับ นั่นก้อเป็นอีกกรณีนึง ปล่องให้
เป็นหน้าที่
ของผมเอง โอเค?
Hero (1992)
I wouldn't have come forward if it wasn't for...
คุณทำเพราะ
เป็นหน้าที่
ของตำรวจใช่มะล่ะ ชั้นทำนี่เพื่อนักข่าวคัง
Hero (1992)
And Sue's netball practice so it'll just have to be you for a change.
ซูก็ติดซ้อมเล่นกีฬา ฉะนั้น มันเลยต้อง
เป็นหน้าที่
ลูก
The Cement Garden (1993)
It is now your duty to protect society from them.
มัน
เป็นหน้าที่
ของคุณตอนนี้ เพื่อปกป้องสังคมจากพวกเ?
In the Name of the Father (1993)
I feel it is my duty to wonder aloud... why you were not charged with treason to the Crown... a charge that carries a penalty of death by hanging... a sentence I would have had no difficulty in passing... in this case.
ฉันรู้สึกว่ามัน
เป็นหน้าที่
ของฉัน สงสัยดัง ... ทำไมคุณไม่คิดค่าบริการ กับกบฏเพื่อ Crown ... ค่าใช้จ่ายที่ดำเนินการลงโทษ ของการเสียชีวิตโดยการแ?
In the Name of the Father (1993)
- Leave it to me. We're checking out.
- ปล่อย
เป็นหน้าที่
ฉัน กำลังหาทางอยู่
Léon: The Professional (1994)
Soldiers must now ensure all departures, in addition to their other duties.
ทหารต้องสร้างความมั่นใจ ว่าทุกคนออกไปได้
เป็นหน้าที่
เสริมอีกด้วย
Wild Reeds (1994)
My intuition says the DNA check on the semen will show it's the same guy... so it's a series and ending up in your court.
ฉันสังหรณ์ว่าถ้าเช็คน้ำกาม คงเป็นฆาตกรคนเดิม ตก
เป็นหน้าที่
ผู้หมวดอีกเป็นแน่
Heat (1995)
It is the duty of all true Aryans to hate and despise them.
มัน
เป็นหน้าที่
ของชาวอารยัน ที่จะต้องล่ากวาง
The Great Dictator (1940)
You don't have to worry about the house at all. Mrs. Danvers is the housekeeper.
คุณไม่จำเป็นต้องห่วงเรื่องบ้านเลย คุณนาย แดนเวอร์สเป็นแม่บ้าน ปล่อย
เป็นหน้าที่
ของหล่อน
Rebecca (1940)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bear down on
(phrv)
ตกเป็นภาระของ
,
See Also:
เป็นหน้าที่
ของ
,
ตกอยู่กับ
bear down upon
(phrv)
ตกเป็นภาระของ
,
See Also:
เป็นหน้าที่
ของ
,
ตกอยู่กับ
fall on
(phrv)
เป็นหน้าที่
ของ
,
See Also:
เป็นภาระของ
fall to
(phrv)
เป็นหน้าที่
ของบางคนเพื่อทำบางสิ่ง
,
See Also:
ตก
เป็นหน้าที่
ของ
,
Syn.
fall on
fall upon
(phrv)
เป็นหน้าที่
ของ
,
See Also:
เป็นภาระของ
in the line of duty
(idm)
ตามหน้าที่
,
See Also:
เป็นหน้าที่
,
อยู่ในความรับผิดชอบ
rest with
(phrv)
เป็นความรับผิดชอบของ
,
See Also:
เป็นหน้าที่
ของ
,
Syn.
lie with
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
bank switching
การสลับชิปไปมาหมายถึง การสลับไปมาของการใช้ชิปในหน่วยความจำเดิมที่ติดมากับเครื่อง กับหน่วยความจำที่เพิ่มภายหลัง ที่สามารถทำได้อย่างรวดเร็ว จนกระทั่งทำให้รู้สึกเสมือนว่า หน่วยความจำทั้งสองนั้นเป็นหน่วยความจำเดียวกัน เช่น บริษัทไอบีเอ็มผลิตไมโครคอมพิวเตอร์ออกมาขายในตลาดโดยมีหน่วยความจำติดมาภายในตัวเครื่องเพียง 640 เคไบต์ แต่เรานำไปเพิ่มหน่วยความจำเป็นถึง 16 เมกกะไบต์ การที่จะทำให้หน่วยความจำเดิมกับหน่วยความจำที่เพิ่มมาใหม่ทำงานสลับกันไปมาได้ ก็จะต้องอาศัยการสลับชิปไปมานี้ อย่างไรก็ตาม หากเราเป็นเพียงผู้ใช้เครื่อง (user) ก็ไม่จำเป็นต้องมีความรู้ในเรื่องนี้เท่าไรนัก
เป็นหน้าที่
ของช่างฝ่ายเทคนิคที่จะต้องติดตั้งหรือจัดการทำให้
compulsory
(คัมพัล'ซะรี) adj. ใช้การบังคับ, ซึ่งต้องกระทำ, เป็นเชิงบังคับ,
เป็นหน้าที่
ต้องกระทำ.
,
See Also:
compulsorily adv. ดูcompulsory compulsoriness n. ดูcompulsory
,
Syn.
coercive
task management
การจัดภารกิจหมายถึงการจัดภารกิจในด้านการปฏิบัติการของชุดคำสั่ง เป็นต้นว่า การกำหนด ตำแหน่งที่เก็บข้อมูล (
เป็นหน้าที่
ของระบบปฏิบัติการ หรือ operating system)
vicarious
(ไวแค'เรียส) adj. เป็นตัวแทน, ทดแทนคนอื่น, แทนคนอื่น, รู้สึกแทนคนอื่น, เกี่ยวกับการปฎิบัติหน้าที่ของอวัยวะหนึ่งที่
เป็นหน้าที่
ของอีกอวัยวะหนึ่ง
,
See Also:
vicariousness n.
,
Syn.
sympathetic
,
surrogate
,
indirect
,
Ant.
direct
,
persona
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
incumbent
(adj)
เป็นหน้าที่
, เป็นภาระ, ซึ่งดำรงตำแหน่งอยู่
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ